Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    STALNA SLUŽBA U JASTREBARSKOM

    Šetalište braće Kazić 6

    Poslovni broj: P-530/2023-12

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A

    Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Jastrebarskom, po sucu tog suda Silvani Godrijan, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja FŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Maji Masnec, odvjetnici u Jastrebarskom, protiv tuženikaADDIKO BANK d.d iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, (ranije HYPO ALPE- ADRIA-BANK d.d. iz Zagreba, Slavonska Avenija 6), zastupanog po punomoćniku Iris Šanjug, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Ćurković i Šanjug d.o.o. u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, 10. studeni 2025.

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

    " I. Utvrđuje se kako je ništetna odredba sklopili Ugovor o kreditu broj 146- 208/2004, solemniziran kod Javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca pod brojem OU-1677/04 dana 12.11.2004.g.,, sklopljenog između tužitelja i tuženika, a koja u čl. 1 predmetnoga ugovora glasi: "Iznos kredita 20.741,00 CHF (dvadesettisućasedamstočetrdesetjedan švicarskih franaka i 18/100) po srednjem tečaju Hypo Alpe_Adria_Bank d.d. na dan korištenja"; a u čl. 3: "1,50% od iznosa kredita, jednokratna, naplaćuje se prilikom korištenja kredita."

    2. Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju, na ime preplaćene razlike zbog promjenjive kamatne stope i valutne klauzule u CHF, iznos od 599,00 eura/4.513,16 kn, zajedno s pripadajućom zateznom kamatom, računajući od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 31.07.2008. god. po stopi od 15%, a od 01.08.2008. god. do 31.07.2015. godine u visini eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanom za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. god. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, a od 01.01.2023.g. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, tekućom na iznos od:

    09.03.2009 g. na iznos od €3,68/27,72 kn pa do isplate

    05.05.2010 g. na iznos od €3,16/23,80 kn pa do isplate

    07.06.2010 g. na iznos od €5,47 /41,24 kn pa do isplate

    06.07.2010 g. na iznos od €17,27 /130,14 kn pa do isplate

    02.08.2010 g. na iznos od €12,93/97,41 kn pa do isplate

    06.09.2010 g. na iznos od €26,04 /196,17 kn pa do isplate

    06.10.2010 g. na iznos od €18,54/139,67 kn pa do isplate

    08.11.2010 g. na iznos od €15,25/114,92 kn pa do isplate

    07.12.2010 g. na iznos od €27,68/208,54 kn pa do isplate

    05.01.2011 g. na iznos od €39,01/293,89 kn pa do isplate

    04.02.2011 g. na iznos od €32,19/242,51 kn pa do isplate

    04.03.2011 g. na iznos od €32,56/245,29 pa do isplate

    05.04.2011 g. na iznos od €29,73/223,99 kn pa do isplate

    04.05.2011 g. na iznos od €30,70/231,33 kn pa do isplate

    03.06.2011 g. na iznos od €45,09/339,76 kn pa do isplate

    04.07.2011 g. na iznos od €47,16/355,32 kn pa do isplate

    01.08.2011 g. na iznos od €59,55/448,66 kn pa do isplate

    05.09.2011 g. na iznos od €57,11/430,29 kn pa do isplate

    04.10.2011 g. na iznos od €48,37/364,44 kn pa do isplate

    04.11.2011 g. na iznos od €47,51/357,95 kn pa do isplate

    3. Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju, na ime plaćene ugovorenu naknadu za obradu zahtjeva i administraciju kredita iznos od 199,21 eura/1.500,98 kn, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana naplate naknade 31.12.2004.g. pa do isplate, do 31.07.2008. god. po stopi od 15%, a od 01.08.2008. god. do 31.07.2015. godine u visini eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanom za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. god. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, a od 01.01.2023.g. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena pa do isplate.

    4. Nalaže se tuženiku da tužitelju plati prouzročeni parnični trošak, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od dana donošenja presude pa sve do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve to roku od 15 dana."

    Obrazloženje

    1. Tužitelj je podnio protiv tuženika tužbu radi utvrđenja ništetnosti i isplate.

    2. Tijekom postupka tužitelj stranke su zajedničkim podneskom od 05. studeni 2025. obavijestile sud da su riješili predmet spora u izvansudskom nagodbenom postupku, te da se imajući u vidu navedeno, tužitelj u cijelosti odriče tužbenog zahtjeva i predlaže da svaka stranka snosi svoje parnične troškove. Tuženik je suglasan sa odricanjem, i time da svaka stranka snosi svoje parnične troškove.

    3. U dokaznom postupku sud je izvršio uvid spisu priležeće materijalne dokaze.

    4.

    U postupku je utvrđeno da je udovoljeno potrebnim uvjetima iz čl. 331a. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br.: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 43/13 i 89/14 – u daljnjem tekstu: ZPP), te je valjalo donijeti presudu na temelju odricanja kojom je odbijen tužbeni zahtjev i odlučiti kao u izreci presude.

    U Jastrebarskom, 10. studeni 2025.

    S u d a c:

    Silvana Godrijan

    Uputa o pravu na žalbu:

    Protiv ove odluke dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave ovog otpravka, koja se podnosi pismeno ovom sudu, a o kojoj će odlučiti Županijski sud.

    Dostaviti:

    -punomoćniku tužitelja

    - punomoćniku tuženika

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.