Poslovni broj: P-1275/2022

Republika Hrvatska

Općinski sud u Splitu

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Splitu, po sucu Tomislavu Bagi, u pravnoj stvari tužitelja GENERALI OSIGURANJE d.d. Zagreb, Slavonska avenija 1B, OIB: 10840749604, zastupanog po punomoćniku Draženu Biliću, odvjetniku u Zagrebu, Ul. Miroslava Kraljevića 19, protiv tuženika: 1. NI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. OI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, bez saslušanja stranaka, 7. studenog 2025.

r i j e š i o  j e

I s p r a v lj a s e presuda ovog suda poslovni broj P-1275/2022 od 7. listopada 2025., u točki I izreke, tako da umjesto: „Nalaže se prvotuženiku NI [adresa] OIB: [osobni identifikacijski broj] i drugotuženici OI, [adresa] OIB: [osobni identifikacijski broj] da tužitelju Generali osiguranje d.d. Zagreb, Slavonska avenija 1B ,OIB : 10840749604, solidarno isplate iznos od 1.536,00 kn/ 203,86 eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dospijeća pojedinih iznosa po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 31.07.2015. godine, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima i to kako slijedi:

- temeljem računa br. 12029891 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.11.2012.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 12030728 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.12.2012.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 12034369 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.01.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13004589 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.03.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13008323 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.04.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13011769 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.05.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13018239 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.06.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13020399 na iznos od 192,00 kuna kamatu od 07.07.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja,

iznos od 543,50 kn/ 72,13 eur sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od 19.06.2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 31.07.2015. godine, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima,

iznos od 665,37 kn/ 88,31 eur sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od 10.07.2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 31.07.2015. godine, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima, sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe."

treba pisati:

„Nalaže se tuženiku NI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i drugotuženici OI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] da tužitelju Generali osiguranje d.d. Zagreb, Slavonska avenija 1b, OIB: 10840749604 solidarno isplate iznos od 1.536,00kn/ 203,86 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dospijeća pojedinih iznosa do isplate i to do 31.07.2015.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stopa Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi, koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a koju kamatnu stopu objavljuje Hrvatska narodna banka sukladno čl. 29. st. 2. i st. 9. Zakona o obveznim odnosima, i to kako slijedi:

- temeljem računa br. 12029891 na iznos od 25,48 eura / 192,00 kuna kamatu od 07.11.2012.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 12030728 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.12.2012.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 12034369 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.01.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13004589 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.03.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13008323 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.04.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13011769 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.05.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13018239 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.06.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

- temeljem računa br. 13020399 na iznos od 25,48 eura /192,00 kuna kamatu od 07.07.2013.g. do namirenja ovrhovoditelja

iznos od 543,50 kn / 72,13 eura sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od 19.06.2015. godine do isplate i to do 31.07.2015.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stopa Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi, koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a koju kamatnu stopu objavljuje Hrvatska narodna banka sukladno čl. 29. st. 2. i st. 9. Zakona o obveznim odnosima,

iznos od 665,37 kn / 88,31 eura sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od 10.07.2015. godine do isplate i to do 31.07.2015.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stopa Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a za razdoblje od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi, koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a koju kamatnu stopu objavljuje Hrvatska narodna banka sukladno čl. 29. st. 2. i st. 9. Zakona o obveznim odnosima, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.“

Obrazloženje

U presudi ovog suda poslovni broj P-1275/2022 od 7. listopada 2025.,u točki I izreke nisu napisani odgovarajući iznosi u valuti euro te je pogrešno napisana zakonska zatezna kamata, pa je po prijedlogu tužitelja trebalo donijeti ovo rješenje temeljem čl. 342. Zakona o parničnom postupku ( Narodne novine broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23). Ovim rješenjem zamjenjuje se presuda ovog suda poslovni broj P-1275/2022 od 7. listopada 2025., u ispravljenom dijelu.

U Splitu, 7. studenog 2025.

S u d a c

Tomislav Bago

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave pismenog otpravka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda za Županijski sud, u četiri primjerka.

D N A :

1. Tužitelju po punomoćniku.

2. Tuženicima, uz podnesak tužitelja od 22. listopada 2025.