Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž-5234/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji Jadranki Travaš, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnika stambene zgrade u [adresa] i to: NM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PM, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; II, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PI, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Dom zaštita D.O.O., OIB:76279155126; ĐL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Državnih nekretnina d.o.o., OIB:79058504140; EL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ML, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Grada Zagreba, OIB:61817894937; SL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PL, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PH, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PA, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŠK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽL
N, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PK, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; OV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; EV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ZV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ČV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; DV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; MV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; UV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; RV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; CV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; LV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; Ć ŠV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; GMV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; HV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; VV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ŽV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; KV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; TV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; SV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; PV, OIB: [osobni identifikacijski broj]; NO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĆO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; AO, OIB: [osobni identifikacijski broj], OO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; BO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; ĐO, OIB: [osobni identifikacijski broj], EO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; JO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; FO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; IO, OIB: [osobni identifikacijski broj]; i ZO, OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv I. -tuženice ČO, OIB: [osobni identifikacijski broj], i II.-tuženika DO, OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje na adresi [adresa], koje zastupa punomoćnik Krunoslav Pradegan, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Pradegan&Spicijarić j.t.d. u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbi I.-tuženice i II.-tuženika protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: Povrv-1303/2024-24 od 6. kolovoza 2024., dana 6. studenog 2025.,
r i j e š i o j e
I. Uvažava se žalba I.-tuženice ČO i II. -tuženika DO kao osnovana, preinačava se rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: Povrv-1303/2024-24 od 6. kolovoza 2024. pod stavkom III. izreke i rješava:
Nalaže se tužiteljima Suvlasnicima stambene zgrade u [adresa], poimence navedenima u uvodu ove odluke, osim ML, BA, NA, ZM, KI, IH, TH, TM, ČH, HH, PL, PI, EI, RH, GM, ĐL, ZO, KL, CL, HV, KV, BM, NL, OA i KM, naknaditi I.-tuženici MO i II.-tuženiku DO trošak parničnog postupka u iznosu od 275,00 EUR u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tužiteljima Suvlasnicima stambene zgrade u [adresa], poimence navedenima u uvodu ove odluke, osim ML, BA, NA, ZM, KI, IH, TH, TM, ČH, HH, PL, PI, EI, RH, GM, ĐL, ZO, KL, CL, HV, KV, BM, NL, OA i KM, naknaditi I. -tuženici MO i II.-tuženiku DO trošak sastava žalbe u iznosu od 85,94 EUR u roku od 15 dana.
III. Odbija se zahtjev I. -tuženice ČO i II. -tuženika DO za naknadu troška sastava žalbe u preostalom zatraženom iznosu od 39,06 EUR kao neosnovan.
Obrazloženje
1. Rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: Povrv- 1303/2024-24 od 6. kolovoza 2024. pod stavkom I. izreke ukinut je platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi Mladena Ježeka, javnog bilježnika u Zagrebu, poslovni broj Ovrv-44077/2019 od 19. prosinca 2019., ukinute su sve parnične radnje, te je odbačena tužba u ovoj pravnoj stvari. Stavkom II. izreke utvrđen je prekid postupka u ovoj pravnoj stvari u odnosu na tužitelje: ML, BA, NA, ZM, KI, IH, TH, TM, ČH, HH, PL, PI, EI, RH, GM, ĐL, ZO, KL, CL, HV, KV, BM, NL, OA i KM. Stavkom III. izreke odbijen je zahtjev I.-tuženice i II.-tuženika za naknadu troška parničnog postupka u iznosu od 275,00 EUR kao neosnovan.
2. Protiv navedenog rješenja pod stavkom III. izreke žale se I.-tuženica i II.-tuženik zbog žalbenog razloga iz čl. 353. st. 1. toč. 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., dalje: ZPP). Predlažu rješenje u pobijanom dijelu preinačiti u smislu žalbenih navoda, uz naknadu troška sastava žalbe u iznosu od 125,00 EUR.
3. Žalba I.-tuženice i II.-tuženika je osnovana.
4. Prilikom ispitivanja pobijanog dijela rješenja i postupka koji mu je prethodio, utvrđeno je da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti na temelju odredbe iz čl. 365. st. 2. ZPP-a, u svezi čl. 381. ZPP-a.
5. U ovom predmetu Suvlasnici stambene zgrade u [adresa], zastupani po upravitelju Gradsko stambeno komunalno gospodarstvo d.o.o. Zagreb (dalje u tekstu: GSKG d.o.o.), zastupanom po odvjetnicima u Odvjetničkom društvu Hanžeković & Partneri u Zagrebu, podnijeli su tužbu (ranije prijedlog za ovrhu) protiv tada I.-ovršenice i II.-ovršenika, a sada I.-tuženice i II.-tuženika, radi plaćanja troškova zajedničke pričuve. Javni bilježnik Mladen Ježek je donio rješenje o ovrsi broj: Ovrv-44077/19 od 19. prosinca 2019., protiv kojeg su ovršenici, a sada tuženici podnijeli prigovor.
6. Odvjetničko društvo Hanžeković & partneri je izvijestilo (podnesak od 20. siječnja 2023.) prvostupanjski sud da više ne zastupa GSKG d.o.o., jer isti nije upravitelj predmetne zgrade, a da je novi upravitelj društvo STAMBENI ZG d.o.o., OIB:43118119983, Savska cesta 183, Zagreb.
7. Novi upravitelj Stambeni ZG d.o.o. podneskom od 6. travnja 2023. izjavio je da ne može preuzeti zastupanje suvlasnika u svojstvu tužitelja jer za njegovo daljnje vođenje nema pravnog interesa koje proizlazi iz činjenice da su tuženici svoju obvezu plaćanja pričuve u utuženom razdoblju i naznačenoj visini platili u korist sredstava zajedničke pričuve zgrade, odnosno da nemaju duga prema tužiteljima.
8. Slijedom tih utvrđenja prvostupanjski sud je donio predmetno rješenje od 6. kolovoza 2024., a istim je odbio i zahtjev I.-tuženice i II.-tuženika za naknadu troška postupka, s obrazloženjem da GSKG d.o.o. nije stranka u postupku, ni zakonski zastupnik ni punomoćnik tužitelja, pa da se stoga upravitelju zgrade koji je inicirao pokretanje ovog postupka, a naknadno se utvrdilo da za to nije imao ovlaštenje suvlasnika, ne može naložiti podmirenje troškova, pri čemu tuženici svoje potraživanje mogu ostvariti u nekom drugom postupku (kao eventualnu štetu) prema GSKG d.o.o.
9. Međutim, ovdje valja istaknuti da su stranka u predmetnom postupku tužitelji- Suvlasnici stambene zgrade u [adresa], te da su isti dužni naknaditi prouzročene troškove tuženicima sukladno čl. 154. st. 1., u svezi čl. 156. st. 1. ZPP-a.
10. Pritom valja istaknuti da je pogrešan zaključak prvostupanjskog suda da bi tuženici podmirenje prouzročenih troškova trebali zahtijevati u drugom postupku. Naime, s obzirom na odbacivanje tužbe u ovom predmetu, tužitelji su dužni naknaditi parnične troškove tuženicima, a u drugom postupku tužitelji suvlasnici imaju pravo tražiti naknadu isplaćenog troška ovog postupka od neovlaštenog upravitelja GSKG d.o.o. koji ih je neovlašteno zastupao u ovom postupku.
11. Prema tome I.-tuženica i II.-tuženik imaju pravo na naknadu troška parničnog postupka i to: troška sastava prigovora od 5. veljače 2020. koji se sada smatra odgovorom na tužbu (55,00 EUR), troška zastupanja na ročištu održanom 15. veljače 2021. (55,00 EUR), te troška sastava podnesaka od 24. veljače 2021. i 11. siječnja 2023. (po 55,00 EUR), što ukupno iznosi 220,00 EUR, a uvećano za porez na dodanu vrijednost po stopi od 25% (55,00 EUR) ukupno iznosi 275,00 EUR, sve u smislu odredaba iz Tbr. 8. toč. 1., Tbr. 9. toč. 1., Tbr. 40. toč. 1., Tbr. 46., Tbr. 52. st. 3. i Tbr. 54. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, broj: 138/23., dalje: Tarifa) i čl. 38. st. 1. Zakona o porezu na dodanu vrijednost („Narodne novine“, broj: 73/13., 99/13., 148/13., 153/13., 143/14., 115/16., 106/18., 121/19., 138/20., 39/22., 113/22., 33/23., 114/23. i 35/24., dalje: ZPDV), u svezi čl. 154. st. 1. i čl. 156. st. 1. ZPP-a.
12. Stoga je primjenom odredbe iz čl. 380. toč. 3. ZPP-a valjalo odlučiti kao pod stavkom I. izreke ove odluke.
13. I.-tuženica i II.-tuženik imaju pravo na naknadu troška sastava žalbe u iznosu od 68,75 EUR, uvećanom za porez na dodanu vrijednost po stopi od 25% u iznosu od 17,19 EUR, odnosno ukupno 85,94 EUR, sukladno odredbama iz Tbr. 10. toč. 1., Tbr. 40. toč. 1., Tbr. 46., Tbr. 52. st. 3. i Tbr. 54. Tarife i čl. 38. st. 1. ZPDV-a, u svezi čl. 154. st. 1., čl. 155. st. 1. i 2. i čl. 166. st. 2. ZPP-a, dok im to pravo ne pripada u preostalom zatraženom iznosu od 39,06 EUR, slijedom čega je odlučeno kao pod stavcima II. i III. izreke ove odluke.
U Zagrebu 6. studenog 2025.
Sutkinja:
Jadranka Travaš
