REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-395/2024-25
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Silvije Budak, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŽE, zbog kaznenog djela iz čl. 235. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024.; dalje u tekstu: KZ/11), na zahtjev oštećenica, 5. studenog 2025.
r i j e š i o j e
I. Temeljem čl. 462. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj:
152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025.; dalje: ZKP/08), ispravlja se pravomoćna presuda Općinskog suda u Pazinu poslovni broj K-395/2024- 2 od 11. studenog 2024., na način da se u izreci presude:
- pod točkom III. nakon teksta "oštećenici ŠE" umeće tekst " OIB: [osobni identifikacijski broj]"
- pod točkom IV. nakon teksta "oštećenici DE" umeće tekst " OIB: [osobni identifikacijski broj]".
II. U preostalom dijelu pravomoćna presuda Općinskog suda u Pazinu pod poslovnim brojem K-395/2024-2 od 11. studenog 2024. ostaje neizmijenjena.
Obrazloženje
1. U presudi Općinskog suda u Pazinu u točkama III. i IV. izreke u kojima je oštećenicama ŠE i DE dosuđen imovinskopravni zahtjev te je okrivljeniku naložena isplata oštećenicama, sud nije naveo osobni identifikacijski broj oštećenica ŠE i DE, budući isti nisu bili navedeni u zapisnicima o zaprimanju kaznene prijave i imovinskopravnim zahtjevima, već je iz spisa proizlazilo da se radi o stranim državljanima.
2. Podnescima od 2. rujna 2025. i 4. rujna 2025. oštećenice su zatražile od suda ispravak presude na način da se u istu dodaju podaci o njihovom OIB broju, a budući da bez istog ne mogu pokrenuti prisilnu naplatu po dosuđenom imovinskopravnom zahtjevu te je provjerom u JRO MUP RH i kod Porezne uprave utvrđeno da iste imaju određene i dodijeljene OIB brojeve u RH.
3. Članak 462. st.1. ZKP/08 između ostalog propisuje da će se pogreške u imenima te druge očite pogreške ili propusti u pisanju ispraviti posebnim rješenjem predsjednik vijeća na zahtjev stranaka ili po službenoj dužnosti.
4. Dakle kako je u konkretnom slučaju došlo do očitog propusta trebalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Pazinu 5. studenog 2025.
Sutkinja
Nina Ciglenečki
Uputa o pravnom lijeku:
Temeljem čl. 462. st. 4. ZKP/08 protiv ovog rješenja dopuštena je posebna žalba i to u roku od 3 dana od primitka ovjerenog preslika rješenja.
Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o istoj odlučuje Županijski sud u Puli-Pola.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj KO-DO-393/2024
2. Okrivljeni ŽE
3. Oštećeni ME
4. Oštećena ŠE
5. Oštećena DE
