Republika Hrvatska

Županijski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj: Gž-722/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Rijeci, u vijeću sastavljenom od sutkinja Branke Ježek Mjedenjak, predsjednice vijeća, Lidije Oštarić Pogarčić, sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća te Nataše Peršić Brleković, članice vijeća, u pravnoj stvari ovrhovoditelja PB OIB: [osobni identifikacijski broj], FB OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐB OIB: [osobni identifikacijski broj], DB OIB: [osobni identifikacijski broj], OB OIB: [osobni identifikacijski broj], AB OIB: [osobni identifikacijski broj], ZB, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednika pok. RB OIB: [osobni identifikacijski broj], CB OIB: [osobni identifikacijski broj], MB OIB: [osobni identifikacijski broj], BB OIB: [osobni identifikacijski broj], UB, OIB: [osobni identifikacijski broj] i JB, OIB: [osobni identifikacijski broj], obje iz [adresa], kao nasljednice pok. ČB OIB: [osobni identifikacijski broj], HB OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠB OIB: [osobni identifikacijski broj], PBO OIB: [osobni identifikacijski broj], TB OIB: [osobni identifikacijski broj], KB OIB: [osobni identifikacijski broj], IB OIB: [osobni identifikacijski broj], FBO OIB: [osobni identifikacijski broj], LB, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. EB OIB: [osobni identifikacijski broj], SB OIB: [osobni identifikacijski broj], GB, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednika pok. VB OIB: [osobni identifikacijski broj], NB OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽB OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆB OIB: [osobni identifikacijski broj], PĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], FĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], DĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. OĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐBO OIB: [osobni identifikacijski broj], AĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ZĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], RĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], CĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], MĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], BĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], UĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. JĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ČĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], HĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], TĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], DBO OIB: [osobni identifikacijski broj], KĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], OBO OIB: [osobni identifikacijski broj], IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], i LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kao nasljednika pok. EĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], SĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednika GĆ rođ. VĆ(VĆ) OIB: [osobni identifikacijski broj], NĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednik pok. ŽĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], ĆĆ OIB: [osobni identifikacijski broj], PĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], FĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], DĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], OĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], AĐ OIB: [osobni identifikacijski broj],ZĐ OIB: [osobni identifikacijski broj],RĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], CĐ OIB. [osobni identifikacijski broj],MĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], BĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], UĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], JĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], ČĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], HĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. ŠĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], TĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], KĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], IĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. LĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], EĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], SĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], GĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednika pok. ABO OIB: [osobni identifikacijski broj], VĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], NĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. ĆĐ OIB: [osobni identifikacijski broj], PE OIB: [osobni identifikacijski broj], FE OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐE OIB: [osobni identifikacijski broj], DE OIB: [osobni identifikacijski broj], OE OIB: [osobni identifikacijski broj], AE OIB: [osobni identifikacijski broj], ZE OIB: [osobni identifikacijski broj], RE OIB: [osobni identifikacijski broj], CE OIB: [osobni identifikacijski broj], ZBO OIB: [osobni identifikacijski broj], ME OIB: [osobni identifikacijski broj], BE OIB: [osobni identifikacijski broj], UE OIB: [osobni identifikacijski broj], JE OIB: [osobni identifikacijski broj], ČE OIB: [osobni identifikacijski broj], HE OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠE OIB: [osobni identifikacijski broj], TE OIB: [osobni identifikacijski broj], KE OIB: [osobni identifikacijski broj], IE OIB: [osobni identifikacijski broj], RBO OIB: [osobni identifikacijski broj], LE OIB: [osobni identifikacijski broj], CBO, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. EE OIB: [osobni identifikacijski broj], SE OIB: [osobni identifikacijski broj], GE OIB: [osobni identifikacijski broj], VE OIB: [osobni identifikacijski broj], MBO OIB: [osobni identifikacijski broj], NE OIB: [osobni identifikacijski broj], ŽE, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. ĆE OIB: [osobni identifikacijski broj], PA OIB: [osobni identifikacijski broj], FA OIB: [osobni identifikacijski broj], ĐA, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] i DA, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednika pok. OA OIB: [osobni identifikacijski broj], AA OIB: [osobni identifikacijski broj], ZA OIB: [osobni identifikacijski broj], RA OIB: [osobni identifikacijski broj], CA OIB: [osobni identifikacijski broj], MA OIB: [osobni identifikacijski broj], BA OIB: [osobni identifikacijski broj],UA, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao nasljednice pok. JA OIB: [osobni identifikacijski broj], ČA OIB: [osobni identifikacijski broj], HA OIB: [osobni identifikacijski broj], ŠA OIB: [osobni identifikacijski broj], TA OIB: [osobni identifikacijski broj], suvlasnici stambene zgrade u [adresa], svi zastupani po upravitelju Gradsko stambeno komunalno gospodarstvo d.o.o. OIB: 03744272526, Zagreb, Savska cesta 1, a ovaj po punomoćnicima odvjetnicima u Odvjetničkom društvu Hanžeković & Partneri d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 22 protiv ovršenika KA OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj Povrv-3534/15-12 od 30. lipnja 2017., u sjednici vijeća održanoj 5. studenog 2025.,

p r e s u d i o  j e

I Odbija se žalba tuženika kao neosnovana i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj Povrv-3534/15-12 od 30. lipnja 2017. potvrđuje u toč. I izreke osim u dijelu koji se odnosi na zakonsku zateznu kamatu na dosuđeni trošak ovršnog postupka od 314,13 kn za razdoblje od 26. ožujka 2015. do 29. lipnja 2017. te toč. III izreke.

II Djelomičnim uvaženjem žalbe tuženika preinačuje se citirana presuda u toč. I izreke na način da se zahtjev tužitelja za isplatu zakonske zatezne kamate na iznos troškova od 314,13 kn za razdoblje od 26. ožujka 2015. do 29. lipnja 2017. odbija kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Citiranom presudom u toč. I izreke djelomično je održan na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Lade Škaričić-Sinčić posl. br. Ovrv- 7583/2014 od 26. ožujka 2015. i to u dijelu kojem je tuženiku KA naloženo da tužiteljima isplati iznos od 1.487,59 kn na ime glavnice sa zakonskom zateznom kamatom na iznose, po stopi i za razdoblje kako je to pobliže navedeno u izreci kao i trošak ovršnog postupka u iznosu od 314,13 kn sa zakonskom zateznom kamatom od 26. ožujka 2015. do isplate.

2. Točkom II izreke djelomično je ukinut platni nalog sadržan u citiranom rješenju o ovrsi u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužiteljima isplati iznos od 13.004,39 kn sa zakonskom zateznom kamatom na pojedine iznose za razdoblje, i po stopi kako je to navedeno u izreci kao i troškove ovrhe u iznosu od 2.498,37 kn sa zakonskom zateznom kamatom.

3. Točkom III izreke naloženo je tuženiku tužiteljima kao suvlasnicima zgrade u [adresa] naknaditi parnični trošak u iznosu od 987,25 kn u roku od 8 dana dok su toč. IV izreke tužitelji odbijeni sa zahtjevom za naknadu parničnog troška preko naprijed dosuđenog iznosa.

4. Protiv te presude u dosuđujućem dijelu(toč. I i III izreke) tuženik podnosi žalbu pozivajući se na žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava iz čl. 353. st. 1. t. 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje ZPP) predlažući da se uvaženjem žalbe pobijana presuda u dosuđujućem dijelu preinači i zahtjev tužitelja odbije.

5. Odgovor na žalbu nije podnesen.

6. Žalba nije osnovana, osim u odnosu na tijek zakonske zatezne kamate na dosuđeni iznos troškova ovršnog postupka.

7. Predmet spora je zahtjev tužitelja kao suvlasnika stambene zgrade u [adresa] za isplatu iznosa od 14.491,98 kn sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom sa osnove zajedničke pričuve za tu zgradu i to za razdoblje od listopada 2008. do srpnja 2013. s time da je u fazi žalbenog postupka prijeporna obveza tuženika za isplatu iznosa od 1.487,59 kn.

8. Po provedenom postupku sud prvog stupnja utvrđuje da je tuženik vlasnik stana u predmetnoj zgradi površine 56,49 m2 te da prema podacima otvorenih stavki, odnosno izvoda iz poslovnih knjiga u utuženom razdoblju nije plaćao zajedničku pričuvu. Međutim, nakon što je podnesen prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave i to 14. srpnja 2014. tuženik je uplatio iznos od 1.113,33 kn sa kojim je zatvoreno potraživanje za razdoblje od siječnja 2013. do srpnja 2013. te dio kolovoza 2013. i to za iznos od 150,69 kn dok je ostao nenaplaćen iznos od 18,85 kn. Utvrđujući prema podacima Izvoda otvorenih stavki iz poslovnih knjiga o zaduženjima tuženika po toj osnovi za zaključuje da je pojedina razdoblja i iznose te vrijeme pokretanja predmetnog postupka, djelomično osnovanim prigovor zastare istaknut po tuženiku. Uzimajući u obzir i dio za koji je tužitelj povukao prijedlog nakon istaknutog prigovora(listopad-prosinac 2008.) utvrđuje osnovanim taj prigovor za iznos od 11.778,08 kn, odnosno za ukupan iznos naveden u toč. II izreke presude(nepobijani dio). Iz sadržaja obavijesti o zaduženju godišnjeg programa za navedenu stambenu zgradu od 30. rujna 2011. utvrđuje da mjesečni doprinos zajedničke pričuve, na temelju usvojenog godišnjeg programa se fakturira u iznosu od 2,00 kn po m2 počev od 1. rujna 2011., a novi iznos pričuve koji će se prikupljati mjesečno za realizaciju usvojenog programa 2,25 kn po m2 i to počev 1. ožujka 2013. S obzirom na površinu stana u vlasništvu tuženika od 56,49 m2 utvrđuje da obveza tuženika na ime zajedničke pričuve za razdoblje do 1. ožujka 2013. je iznosila 112,98 kn, dok je za razdoblje od 1. ožujka 2013. pa nadalje iznosila 166,64 kn mjesečno. Stoga utvrđuje da obveza tuženika za srpanj, kolovoz, rujan i prosinac 2011. iznosi po 112,98 kn, odnosno ukupno 451,92 kn te za razdoblje od veljače do listopada 2012. po 112,98 kn odnosno 1.016,82 kn, dakle ukupno 1.468,74 kn za koji dio se citirani platni nalog održava na snazi. Iz dokumentacije priložene po tuženiku uz prigovor utvrđuje da bi se ista odnosila na podmireno potraživanje Zagrebačkog holdinga prema tuženiku i to za 2013. ali da iz uplatnica nije razvidno da bi se to odnosilo na potraživanje s osnove zajedničke pričuve, osobito pored utvrđenja da niti jedan od plaćenih iznosa ne odgovara utuženim iznosima, pa da bi se iz toga moglo zaključiti da se odnose na nepodmireno potraživanje zajedničke pričuve.

9. Ujedno tužiteljima dosuđuje troškove ovršnog postupka razmjerno uspjehu u sporu od 314,13 kn kao i troškove predmetnog parničnog postupka također sukladno postignutom uspjehu i to na ime pristupa na ročišta i sastava podnesaka te sudskih pristojbi kako je to navedeno u toč. I i III izreke presude.

10. Ispitujući u povodu izjavljene žalbe presudu u pobijanom dijelu nije utvrđeno da bi sud prvog stupnja provedenim postupkom i njenim donošenjem počinio koju od apsolutno bitnih procesnih povreda iz odredbe čl. 354. st. 2. ZPP-a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, sukladno odredbi čl. 365. st. 2. ZPP-a.

11. Tuženik se žalbenim navodima poziva na žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava ali isti ne obrazlaže ističući da ga je odvjetnički vježbenik iz Odvjetničkog ureda koji zastupa tužitelja nagovarao prije pokretanja postupka da prizna dugovanje jer da će vođenjem postupka prouzročiti daljnje troškove prilažući i zapisnik sa pripravnog ročišta od 9. ožujka 2017. iz čijeg sadržaja proizlazi da su stranke i od strane suda upućene spor riješiti u postupku mirenja, odnosno da mogu sklopiti sudsku nagodbu, pa takvi žalbeni navodi ni po čemu ne dovode u pitanje pravilnost primjene materijalnog prava u postupanju suda koje je prethodilo donošenju pobijane presude.

12. Preostala utvrđenja suda prvog stupnja u odnosu na visinu dugovanja koja je preostalo za podmirenje spram tužitelja, nakon što je od utuženog iznosa odbijen iznos koji je tuženik podmirio kao i iznos za koji je nastupila zastara, tuženik žalbenim navodima ne osporava. Stoga je s obzirom na navedena utvrđenja sud prvog stupnja pravilno utvrdio da je tuženik kao vlasnik stana odnosno suvlasnik stambene zgrade u [adresa] u obvezi podmiriti iznos naveden u toč. I izreke presude, koja obveza se temelji na odredbama čl. 90. st. 1., čl. 378. i čl. 380. st. 1. i 4. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (“Narodne novine” br. 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 90/10, 143/12 i 152/14; dalje ZV).

13. Valja istaći da je tijekom(prvostupanjskog i žalbenog) postupka veći broj tužitelja kao suvlasnika zgrade preminulo pa je u odnosu na iste doneseno rješenje o prekidu a potom i nastavku postupka, osim u odnosu na IA i LA u odnosu na koje je postupak i dalje u prekidu, tako da je o žalbi odlučeno u odnosu na preostale tužitelje odnosno njihove pravne slijednike.

14. Odluku o troškovima postupka sud prvog stupnja donosi pravilnom primjenom odredbe čl. 154. st. 2. i 155. ZPP-a uz odgovarajuću primjenu odredbi Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 142/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22, 126/22, 138/23 - dalje Tarifa), cijeneći kako kvantitativni tako i kvalitativni uspjeh stranaka u sporu, a prema konačno postavljenom tužbenom zahtjevu. Troškovi koji tužiteljima pripadaju na ime javnobilježničkih troškova odmjereni su sukladno odredbama Pravilnika o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku(„Narodne novine“ broj 151/05). Međutim, kako je platni nalog samo onaj dio rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave kojim se prihvaća zahtjev tužitelja da se tuženiku naloži plaćanje dospjele tražbine, a ne i odluka o troškovima ovršnog postupka, to je sud bio u obvezi o troškovima cjelokupnog postupka i to kako onog koji se tiče izdavanja platnog naloga u sklopu rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, kao i onog nastaloj u parnici, odlučiti presudom kojom se spor završava, pa zatezna kamata na taj trošak teče o donošenja presude, a ne od 26. ožujka 2015. kao dana donošenja rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave(sukladno Zaključku broj 3 sa sastanka Vrhovnog suda Republike Hrvatske sa predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova održanom 2. lipnja 2017.). Stoga je zahtjev tužitelja za isplatu zakonskih zateznim kamata na iznos koji se odnose na troškove ovršnog postupka za razdoblje od 26. ožujka 2015. do 29. lipnja 2017. valjalo odbiti kao neosnovan i u tom dijelu preinačiti djelomičnim uvaženjem žalbe tuženika pobijanu presudu preinačiti na način naveden u toč. II izreke.

15. Slijedom iznesenog primjenom odredbe čl. 368. st. 1. i čl. 373. t. 3. ZPP-a odlučeno je kao u izreci.

16. Presuda suda prvog stupnja u toč. II i IV izreke kao nepobijana ostaje neizmijenjena.

U Rijeci, 5. studenog 2025.

Sutkinja

Branka Ježek Mjedenjak