Poslovni broj: Kv I-52/2025-7

Kv I-73/2018

Republika Hrvatska

Županijski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Rijeci, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Sandre Juranović, predsjednice vijeća te Srebrenke Šantić i Saše Cvijetića članova vijeća, uz sudjelovanje Luke Gluhaka, višeg sudskog savjetnika - specijalista kao zapisničara, u kaznenom predmetu os. GU zbog kaznenih djela iz članka 230. st. 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12. i 56/15. – dalje u tekstu: KZ/11) i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izricanje jedinstvene kazne zatvora, po pribavljenom mišljenju Županijskog državnog odvjetništva u Rijeci, u sjednici vijeća održanoj 05. studenog 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavka 1. točka 1. i stavka 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 125/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 72/25 - dalje u tekstu: ZKP/08) p r e i n a č u j u s e u odluci o izrečenoj kazni:

- pravomoćna presuda Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018, K-23/2016 od 21. ožujka 2018., kojom je os. BU na temelju na temelju članka 230. stavka 1. i 2. KZ/11 primjenom članka 51. stavka 1. i 4. KZ/11 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) godina i 10 (deset) mjeseci, u koju kaznu mu se temeljem članka 54. KZ/11 uračunava vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, kao i oduzimanje slobode od 21. kolovoza 2016. pa nadalje po presudi Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/16 i vrijeme provedeno u pritvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012. po presudi Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-332/2010 te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 21. kolovoza 2016. do 02. lipnja 2023., a kojom su presudom preinačene u odluci o izrečenoj kazni pravomoćna presuda Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/2016 od 22. svibnja 2017. godine, preinačena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovnog broja broj I Kž 423/17-7 od 21. rujna 2017. u odluci o oduzimanju imovinske koristi, kojom je os. BU proglašen krivim zbog šest kaznenih djela razbojništva iz članka 230. stavka 1. i 2. KZ/11, tri kaznena djela teške krađe iz članka 229. stavka 1. točka 1. u svezi članka 228. stavka 1. KZ/11, te mu je po članku 58. stavku 1. i 3. KZ/11 opozvana uvjetna osuda izrečena pravomoćnom presudom Općinskog suda u Rijeci br. K-813/2013 od 14. listopada 2015. zbog kaznenog djela iz članka 278. stavka 1. KZ/11 te je kazna zatvora iz te presude u trajanju od šest mjeseci uzeta kao utvrđena, pa je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) godina i 6 (šest) mjeseci u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, kao i oduzimanje slobode od 21. kolovoza 2016. pa nadalje, te pravomoćna presuda Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-332/2010 od 19. lipnja 2012., preinačena presudom Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kž-522/2012 od 10. listopada 2012 u odluci o pravnoj oznaci djela i kaznenoj sankciji kojom je os. BU proglašen krivim zbog produljenog kaznenog djela krivotvorenja isprave iz članka 311. stavka 1. i 2. u svezi članka 61. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03- odluka Ustavnog suda, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08 i 57/11 - dalje u tekstu: KZ/97), te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012.

- te pravomoćna presuda Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-492/2012 od 04. prosinca 2012. kojom je os. BU proglašen krivim zbog kaznenog djela teške krađe iz članka 217. stavka 1. točka 1. u vezi članka 216. stavka 1. KZ/97 te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a koja je na temelju članka 54. stavka 1., 3. i 4. KZ/97 zamijenjena radom za opće dobro na slobodi u trajanju od 60 (šezdeset) radnih dana, te mu je rješenjem Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv-300/2024, K- 492/2012 od 11. lipnja 2024. na temelju odredbe članka 55. stavka 8. KZ/11 određeno izvršenje kazne zatvora u neizvršenom dijelu od 6 (šest) mjeseci

pa se zbog navedenih kaznenih djela os. BU na temelju članka 230. stavka 1. i 2. KZ/11 primjenom članka 51. stavka 1. i 4. KZ/11

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) godina i 3 (tri) mjeseca.

II. Temeljem članka 54. KZ/11 os. SU uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012. te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora u trajanju od 21. kolovoza 2016. do 02. lipnja 2023. po presudi Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018, K- 23/2016.

Obrazloženje

1. Osuđenik BU osobno je podnio zahtjev da se objedine kazne po presudi Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018 i Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv-300/2024, K-492/2012, te da mu se izrekne jedinstvena kazna zatvora.

2. Uvidom u spis Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018, K-23/2016 utvrđeno je da je pravomoćnom presudom od 21. ožujka 2018. os. BU na temelju članka 230. stavka 1. i 2. KZ/11 primjenom članka 51. stavka 1. i 4. KZ/11 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 godina i 10 mjeseci, u koju kaznu mu se temeljem članka 54. KZ/11 uračunava vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, kao i oduzimanje slobode od 21. kolovoza 2016. pa nadalje po presudi Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/16 i vrijeme provedeno u pritvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012. po presudi Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-332/2010 te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 21. kolovoza 2016. do 02. lipnja 2023.

2.1. Navedenom presudom preinačene u odluci o izrečenoj kazni pravomoćna presuda Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/2016 od 22. svibnja 2017. godine, preinačena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovnog broja broj I Kž 423/17-7 od 21. rujna 2017. u odluci o oduzimanju imovinske koristi, kojom je os. BU proglašen krivim zbog šest kaznenih djela razbojništva iz članka 230. stavka 1. i 2. KZ/11, tri kaznena djela teške krađe iz članka 229. stavka 1. točka 1. u svezi članka 228. stavka 1. KZ/11, te mu je po članku 58. stavku 1. i 3. KZ/11 opozvana uvjetna osuda izrečena pravomoćnom presudom Općinskog suda u Rijeci br. K-813/2013 od 14. listopada 2015. zbog kaznenog djela iz članka 278. stavka 1. KZ/11 te je kazna zatvora iz te presude u trajanju od šest mjeseci uzeta kao utvrđena, pa je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 godina i 6 mjeseci u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, kao i oduzimanje slobode od 21. kolovoza 2016. pa nadalje, te pravomoćna presuda Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-332/2010 od 19. lipnja 2012., preinačena presudom Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kž-522/2012 od 10. listopada 2012 u odluci o pravnoj oznaci djela i kaznenoj sankciji kojom je os. BU proglašen krivim zbog produljenog kaznenog djela krivotvorenja isprave iz članka 311. stavka 1. i 2. u svezi članka 61. KZ/97, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012.

2.2. Prilikom izbora vrste i mjere kaznenopravne sankcije sud je os. SU u presudi poslovnog broja Kv I-73/2018, K-23/2016 od 21. ožujka 2018. cijenio sve okolnosti koje su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u naprijed navedenim pravomoćnim presudama koje su tom odlukom preinačene u odluci o izrečenoj kazni, a to je što se tiče olakotnih okolnosti priznanje kaznenih djela, priznanje imovinskopravnih zahtjeva oštećenika, kao i izražena volja da vrati novac pribavljen kaznenim djelima, te okolnost da je otac troje djece (u predmetu Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/2016) te njegovo iskreno i okolnosno priznanje, izraženo žaljenje i kajanje i okolnost da je otac jednog mlt. djeteta (u predmetu Općinskog suda u Rijeci posl. br. K-332/10), dok je u odnosu na otegotne cijenjena ranija osuđivanost, činjenica da je kaznena djela počinio u vrijeme trajanja roka provjeravanja po presudi Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-813/13, te strah koji su pretrpjeli svjedoci prilikom činjenja kaznenih djela (u predmetu Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja K-23/2016) pri čemu je ranija osuđivanost otegotnim cijenjena i u predmetu Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-332/10.

2.3. Uvidom u Potvrdu Ministarstva pravosuđa i uprave, Uprava za zatvorski sustav i probaciju Klasa: 730-04/22-01/3064, Urbroj: 514-10-06-07-02-23-12 od 01. lipnja 2023. utvrđeno je kako os. BU **.**.2023. otpušten iz Zatvora u Puli-pola nakon izdržane kazne zatvora u trajanju od 6 godina i 10 mjeseci koju je izdržao temeljem presude poslovnog broja Kv I-73/2018, K-23/2016 od 21. ožujka 2018.

3. Uvidom u spis Općinskog suda u Rijeci K-492/2012 utvrđeno je da je pravomoćnom presudom tog suda od 04. prosinca 2012. os. BU proglašen krivim zbog kaznenog djela teške krađe iz članka 217. stavka 1. točka 1. u vezi članka 216. stavka 1. KZ/97 (počinjenog točno neutvrđenog dana u vremenu od 27. do 31. kolovoza 2011.) te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci, a koja je na temelju članka 54. stavka 1., 3. i 4. KZ/97 zamijenjena radom za opće dobro na slobodi u trajanju od 60 radnih dana, te mu je rješenjem Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv-300/2024, K-492/2012 od 11. lipnja 2024. na temelju odredbe članka 55. stavka 8. KZ/11 određeno izvršenje kazne zatvora u neizvršenom dijelu od 6 mjeseci.

3.1. Prilikom odmjeravanja kazne os. SU olakotnim je cijenjeno što je otac maloljetne djece te priznanje djela dok mu je otegotnim je cijenjena njegova ranija osuđivanost.

3.2. Provjerom putem Zatvora u Rijeci utvrđeno je da je izdržavanje kazne zatvora započeo s datumom 14. listopada 2025.

4. Županijsko državno odvjetništvo u Rijeci mišljenja je da su ispunjeni uvjeti za izricanje jedinstvene kazne zatvora os. SU.

5. Naime, prema odredbi članka 53. stavka 1. KZ/11, kada se, kao u ovom slučaju, osuđeniku sudi za kazneno djelo što je počinio prije nego li što je započelo izdržavanje kazne po prijašnjoj presudi, sud će izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi članka 51. KZ/11, pri tome uzimajući kao utvrđene sve kazne zatvora izrečene po prijašnjim presudama, bez obzira jesu li te kazne izdržane, je li izdržavanje kazne započelo ili još nije započelo, osim onih kazni koje su pravomoćno izrečene i izdržane prije počinjenja kaznenog djela za koje se sudi.

6. Stoga je, povodom zahtjeva os. GU, postupajući u smislu odredbe članka 498. stavka 2. ZKP/08, presude Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018, K-23/2016 i Općinskog suda u Rijeci poslovnog broja K-492/2012 trebalo preinačiti u odlukama o kaznama.

7. Pri tome je, uzimajući u obzir sve okolnosti koje su od značaja kod odmjeravanja visine kazne a koje su sudovi utvrdili naprijed citiranim pravomoćnim presudama, posebno cijeneći međusobni odnos počinjenih kaznenih djela, rukovodeći se odredbama članka 41. KZ/11 o svrsi kažnjavanja, kako u smislu generalne tako i specijalne prevencije, ovaj sud os. SU izrekao jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od sedam godina i tri mjeseca u koju je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 31. svibnja 2012. do 19. lipnja 2012. te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora u trajanju od 21. kolovoza 2016. do 02. lipnja 2023. po presudi Županijskog suda u Rijeci poslovnog broja Kv I-73/2018, K- 23/2016.

8. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Rijeci 05. studenog 2024.

Predsjednica vijeća

Sandra Juranović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi u 2 (dva) primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DNA:

- ŽDO Rijeka

- ABC, putem Zatvora u Rijeci

po pravomoćnosti:

- na spis Županijskog suda u Rijeci posl. br. K-23/2016

- na spis Općinskog suda u Rijeci posl. br. K-813/2013

- na spis Općinskog suda u Rijeci posl. br. K-492/2012

- Ministarstvu pravosuđa, Odjel KE

- sucu izvršenja (2x), o v d j e