Republika Hrvatska
Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Zagreb, Savska cesta 62
Poslovni broj: I Kž-eun-26/2025-6
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Visoki kazneni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Horvatovića, predsjednika vijeća, Maje Štampar Stipić i Dražena Kevrića, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Nevene Popović zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv tražene osobe OS, zbog teškog kaznenog djela povrede obveza vođenja poslovnih knjiga iz Poglavlja 11. članka 5. stavka 12. Švedskog kaznenog zakona, u postupku izvršenja Europskog uhidbenog naloga Državnog odvjetništva, Nacionalnog odbora državnog odvjetništva – Nacionalne jedinice za borbu protiv međunarodnog i organiziranog kriminala, broj AM-107639-25 od 5 kolovoza 2025., odlučujući o žalbi tražene osobe, podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Osijeku od 11. rujna 2025. broj Kv-eun-3/2025, u sjednici vijeća održanoj 4. studenog 2025.,
r i j e š i o j e
Odbacuje se žalba tražene osobe OS kao nedopuštena.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Osijeku, pod točkom I, na temelju članka 29. stavka 1., 4. i 5. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima sa državama članicama Europske unije („Narodne novine“, broj 91/10., 81/13., 124/13., 26/15. i 102/17., dalje: ZPSKS-EU) odobrena je predaja bez pristanka tražene osobe OS [adresa], na temelju Europskog uhidbenog naloga izdanog od Državnog odvjetništva, Nacionalnog odbora državnog odvjetništva – Nacionalna jedinica za borbu protiv međunarodnog i organiziranog kriminala, broj AM-107639-25 od 5. kolovoza 2025., radi izvršenja presude Okružnog suda u Sodertaljeu od 22. lipnja 2023., koja je preinačena i pravomoćna odlukom Žalbenog suda u Svei od 17. siječnja 2024., kojom je tražena osoba osuđena na kaznu zatvora od 8 mjeseci, zbog teškog kaznenog djela povrede obveza vođenja poslovnih knjiga iz Poglavlja 11., članka 5. stavka 2. Švedskog kaznenog zakona.
1.2. Pod točkom II rješenja određeno je da se na temelju članka 29. stavka 5. točke 4. ZPSKS-EU odobrava predaja bez pristanka pod uvjetom da se bez dopuštenja Republike Hrvatske, za djela počinjena prije predaje, tražena osoba OS ne smije kazneno goniti, niti se protiv nje smije izvršiti kazna zatvora u državi izdavanja, ne smije biti predana drugoj državi članici radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora, niti se smije izručiti trećoj državi radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora, dok je pod točkom III na temelju članka 35. stavka 1. ZPSKS-EU određeno da će predaju tražene osobe nadležnim tijelima Kraljevine Švedske izvršiti Ured S.I.Re.N.E., Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, bez odgode, a najkasnije u roku od 10 dana po pravomoćnosti rješenja o predaji.
2. Protiv tog rješenja žalbu je podnijela tražena osoba OS, po branitelju po službenoj dužnosti Borisu Subotiću, odvjetniku u Osijeku, a iz obrazloženja žalbe razvidno je da se žali zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.
3. Žalba je nedopuštena.
4. Naime, Županijski sud u Osijeku, dostavio je ovom drugostupanjskom sudu podnesak tražene osobe od 20. listopada 2025., potpisan osobno po traženoj osobi OS, kojim odustaje od žalbe izjavljene protiv rješenja Županijskog suda u Osijeku, od 11. rujna 2025., iz razloga ekonomičnosti postupka, te izručenja Republici Švedskoj.
5. Iz navedenog proizlazi da je tražena osoba OS, odustala od podnesene žalbe prije odluke drugostupanjskog suda (članak 465. stavak 1. ZKP/08.), a kako je člankom 481. stavkom 2. ZKP/08. propisano da se žalba odbacuje rješenjem kao nedopuštena, ukoliko se utvrdi da je žalbu podnijela osoba koja je odustala od žalbe, riješeno je kao u izreci.
Zagreb, 4. studenog 2025.
Predsjednik vijeća:
Željko Horvatović
