Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Varaždinu

    Varaždin, Međimurska 26D

    Poslovni broj: Kžzd-64/2025-5

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Varaždinu u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca Ljiljane Kolenko, predsjednice vijeća te Igora Pavlica i Rajka Kipkea, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Sanje Hajdarović, u kaznenom predmetu protiv optuženog FDIV, zbog kaznenog djela iz čl. 158. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11.,144/12., 56/15., 61/15., 101/17. i 118/18., 126/19., 114/22., 114/23. i 36/24, dalje: KZ/11), odlučujući o žalbama optuženika FDIV i Općinskog državnog odvjetništva u Zadru (dalje: ODO), podnesenim protiv presude Općinskog suda u Zadru poslovni broj: Kzd-45/2025 od 28. kolovoza 2025., na sjednici vijeća 4. studenoga 2025.,

    p r e s u d i o  j e

    I Prihvaća se žalba optuženika FDIV, preinačuje se presuda suda prvog stupnja u odluci o kazni, na način da se optuženi FDIV FDI za kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta, spolnom zlouporabom djeteta mlađeg od petnaest godina iz čl. 158. st. 2. KZ/11, za koje je proglašen krivim pobijanom presudom, na temelju istog zakonskog propisa osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 1 /jedne/ godine, u koju kaznu mu se na temelju čl. 54. KZ/11 uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. veljače 2025., pa nadalje.

    II Žalba ODO-a odbija se kao neosnovana, te se u ostalom pobijanom a nepreinačenom djelu potvrđuje prvostupanjska presuda.

    Obrazloženje

    1. Općinski sud u Zadru presudom poslovni broj: Kzd-45/2025 od 28. kolovoza 2025., proglasio je krivim optuženika FDIV, zbog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta, spolnom zlouporabom djeteta mlađeg od petnaest godina iz čl. 158. st. 2. KZ/11, te da je na temelju čl. 158. st. 2. KZ/11 osudio na kaznu zatvora u trajanju od 1 /jedne/ godine i 2 /dva/ mjeseca, 1. 1. Na temelju članka 54. KZ/11 optuženom CDIV se u kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od

    17. veljače 2025. pa nadalje.

    1.2. Na temelju čl. 148. st. 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - službeni pročišćeni tekst, 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. - dalje u tekstu: ZKP/08) optuženi VDIV djelomično se oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. do 6. ZKP/08, te troška na ime nagrade i nužnih izdataka postavljenog mu branitelja po službenoj dužnosti, dok je dužan naknaditi troškove postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 8. ZKP/08 na ime nagrade i nužnih izdataka opunomoćenika oštećenog djeteta, u iznosu koji će sud naknadno odrediti posebnim rješenjem.

    2. Protiv te presude žalbu su podnijeli ODO i optuženi putem branitelja Karla Surića, odvjetnika.

    2.1. ODO se žali zbog odluke o kazni, s prijedlogom da se pobijana presuda preinači na način da se optuženiku izrekne stroža bezuvjetna kazna zatvora.

    2.2. Optuženik se također žali zbog odluke o kaznenoj sankciji, s prijedlogom da se pobijana presuda preinači na način da se izrekne kazne zatvora u trajanju od jedne godine uz primjenu odredbe čl. 56. KZ/11.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. U smislu čl. 474. st. 1. ZKP/08 spis je dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Varaždinu na obvezno razgledavanje, nakon čega je isti podneskom broj: KŽ-DO-725/2025-3 od 29. listopada 2025. vraćen ovom drugostupanjskom sudu.

    5. Žalba optuženika je osnovana, dok je žalba ODO-a neosnovana.

    6. 1. Napadajući odluku o kazni, optuženik smatra da prvostupanjski sud nije u dovoljnoj mjeri cijenio olakotne okolnosti na njegovoj strani, pri čemu posebno ističe da je priznao djelo te na taj način bitno pridonio brzom i efikasnom okončanju postupka, pri čemu je izrazio i iskreno kajanje zbog počinjenog. Uz to upire i na činjenicu da je izrazito lošeg imovnog stanja, da je otac troje malodobne djece koja žive u [adresa], te da je u Republici Hrvatskoj boravio isključivo s ciljem kako bi zaradio što više novaca i tako svojoj obitelji pružio što bolji i adekvatniji život.

    6.1. S druge strane, državni odvjetnik u bitnome smatra da prvostupanjski sud prilikom odmjeravanja kazne zatvora nije u dovoljnoj mjeri uzeo u obzir kriminalnu količinu sadržanu u inkriminiranom postupanju optuženika, konkretno da je u više navrata unutar kraćeg razdoblja prilazio istom devetogodišnjem djetetu te se ponašao na inkriminirani način, s posljedicom da je s izrečenom kaznom propustio poslati jasnu i nedvosmislenu poruku o ozbiljnosti počinjenog kaznenog djela i društvenu osudu takvog ponašanja.

    7. Prije svega, a suprotno državnom odvjetniku, polazeći od sadržaja inkriminacije (optuženik je u bitnom proglašen krivim da je u razdoblju od sredine mjeseca siječnja 2025. do 14. veljače 2025. u dva navrata prišao žrtvi, te ju prvi puta poljubio u čelo, obraz i usta, a drugi puta uhvatio za glavu i poljubio u obraz) ovaj žalbeni sud primjećuje da se u ovom slučaju ne radi o kriminalnoj količini koja, kako kvantitativno tako i glede načina počinjenja, prelazi okvire uobičajenih način izvršenja ovog kaznenog djela, tako da žalba ODO u tom pravcu nije osnovana.

    8. Za razliku od državnog odvjetnika, optuženik je u pravu kada smatra da mu prvostupanjski sud nije pravilno odmjerio kaznu s obzirom na sve okolnosti koje utječu na to da kazna bude veća ili manja.

    8.1. Naime, kada se olakotne okolnosti na koje u žalbi upire optuženik povežu još i sa činjenicom da isti do sada nije bio niti kazneno niti prekršajno osuđivan, tako da inkriminirano ponašanje predstavlja eksces u njegovom dosadašnjem životu, tada je i po stavu ovog žalbenog suda u konkretnom slučaju bilo mjesta za izricanje kazne zatvora u kraćem trajanju.

    8.2. Stoga je prihvaćanjem žalbe optuženika u navedenom pravcu, a sukladno ovlaštenju iz čl. 486. st. 1. ZKP708, pobijana presuda preinačena u odluci o kazni na način da je optuženik zbog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta, spolnom zlouporabom djeteta mlađeg od petnaest godina iz čl. 158. st. 2. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 /jedne/ godine, u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. veljače 2025. pa nadalje (toč. I izreke ove presude).

    8.3. Takvu kaznu, imajući pritom na umu i stupanj krivnje s kojim je optuženik počinio predmetno kazneno djelo (izravna namjera prvog stupnja), ovaj žalbeni sud nalazi u svemu primjerenoj utvrđenim okolnostima o kojima ovisi odluka o vrsti i mjeri kaznene sankcije i proces njezine individualizacije, te podobnom za ostvarenje svih vidova zakonom propisane svrhe kažnjavanja, kako u vidu specijalne tako i generalne prevencije.

    9. Budući da s druge strane žalba državnog odvjetnika nije osnovana, a kako ovo vijeće nije utvrdilo da bi sud prvog stupnja ostvario neku od povreda iz čl. 476. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP/08 na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, valjalo je na temelju čl. 482. ZKP/08 žalbu ODO-a odbiti kao neosnovanu, te u ostalom pobijanom a nepreinačenom dijelu potvrditi pobijanu presuda, a kako je to i odlučeno pod toč. II izreke ove odluke.

    U Varaždinu 4. studenoga 2025.

    Predsjednica vijeća

    Ljiljana Kolenko

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.