REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI RADNI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pr-573/2024-21

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski radni sud u Zagrebu po sucu toga suda Jasminki Galešić, u pravnoj stvari tužitelja HS OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Anto Pecirep, odvjetnik iz Zagreba, protiv tuženika Republika Hrvatska - Ministarstvo obrane, OIB: 66486182714, kojeg zastupa Općinskog građansko državno odvjetništvu u Zagrebu, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene 13. listopada 2025. u prisutnosti punomoćnika tužitelja Ante Pecirepa, odvjetnika i Karmen Perić Radonić, zamjenice OGDO-a u Zagrebu, dana 04. studenog 2025. godine

p r e s u d i o  j e

I Nalaže se tuženiku Republika Hrvatska - Ministarstvo obrane, OIB: 66486182714, da tužitelju HS OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime izgubljene zarade isplati iznos od 1.102,81 eur neto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 16,74 eura od 15.04.2019. do isplate,

- na iznos od 16,74 eura od 15.05.2019. do isplate,

- na iznos od 16,74 eura od 15.06.2019. do isplate,

- na iznos od 16,74 eura od 15.07.2019. do isplate,

- na iznos od 17,14 eura od 15.08.2019. do isplate,

- na iznos od 17,14 eura od 15.09.2019. do isplate,

- na iznos od 17,14 eura od 15.10.2019. do isplate,

- na iznos od 17,14 eura od 15.11.2019. do isplate,

- na iznos od 17,14 eura od 15.12.2019. do isplate,

- na iznos od 17,22 eura od 15.01.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.02.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.03.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.04.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.05.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.06.2020. do isplate,

- na iznos od 17,26 eura od 15.07.2020. do isplate,

- na iznos od 17,50 eura od 15.08.2020. do isplate,

- na iznos od 17,50 eura od 15.09.2020. do isplate,

- na iznos od 17,50 eura od 15.10.2020. do isplate,

- na iznos od 17,50 eura od 15.11.2020. do isplate,

- na iznos od 17,50 eura od 15.12.2020. do isplate,

- na iznos od 17,93 eura od 15.01.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.02.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.03.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.04.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.05.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.06.2021. do isplate,

- na iznos od 18,03 eura od 15.07.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.08.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.09.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.10.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.11.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.12.2021. do isplate,

- na iznos od 18,47 eura od 15.01.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.02.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.03.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.04.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.05.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.06.2022. do isplate,

- na iznos od 18,89 eura od 15.07.2022. do isplate,

- na iznos od 20,05 eura od 15.08.2022. do isplate,

- na iznos od 20,05 eura od 15.09.2022. do isplate,

- na iznos od 20,05 eura od 15.10.2022. do isplate,

- na iznos od 20,05 eura od 15.11.2022. do isplate,

- na iznos od 20,05 eura od 15.12.2022. do isplate,

- na iznos od 20,04 eura od 15.01.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.02.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.03.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.04.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.05.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.06.2023. do isplate,

- na iznos od 21,09 eura od 15.07.2023. do isplate,

- na iznos od 24,11 eura od 15.08.2023. do isplate,

- na iznos od 24,11 eura od 15.09.2023. do isplate,

- na iznos od 24,11 eura od 15.10.2023. do isplate,

- na iznos od 24,11 eura od 15.11.2023. do isplate,

- na iznos od 24,11 eura od 15.12.2023. do isplate,

- na iznos od 24,22 eura od 15.01.2024. do isplate,,

u roku od 15 dana.

II Nalaže se tuženiku da tužitelju na ime parničnog troška isplati iznos od 1.518,75 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 04. studenog 2025. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj je dana 03. svibnja 2024. podnio tužbu protiv tuženika radi isplate. U tužbi je naveo da je bio zaposlen kod tuženika – MORH do 01. listopada 2016. kada je umirovljen. Za vrijeme rada u MORH-u tuženik nije tužitelju pravilno isplaćivao dodatke na plaću pa su navedeni dodaci tužitelju dosuđeni sudskim presudama i to presudom Općinskog suda u Karlovcu broj: P-1015/10 od 04. veljače 2014., Općinskog suda u Karlovcu broj: Pr-874/16 od 17. ožujka 2020. i Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: Pr-95/17 od 11. lipnja 2021. Prilikom umirovljenja i izračuna mirovinske osnovice, tužitelju u njegov zbroj ostvarenih plaća i obračuna vrijednosnih bodova temeljem kojeg se utvrđuje mirovinska osnovica, nisu uvršteni i iznosi dodataka iz navedenih sudskih presuda pa je tužitelju mirovinska osnovica, a time i mirovina, manja od one koju bi tužitelj ostvario da su mu utuženi dodaci na plaću pravovremeno isplaćeni. Tužitelj je 13. prosinca 2023. podnio HZMO-u prijedlog za obnovu postupka radi novog obračuna mirovine i donošenja novog rješenja o visini mirovine u kojem bi se trebali obračunati i iznosi iz navedenih sudskih presuda. Tužitelju pripada pravo na uvećanu mirovinu od prvog dana idućeg mjeseca nakon donošenja rješenja u obnovljenom postupku pa je tužitelju od umirovljenja do donošenja novog rješenja u obnovljenom postupku, isplaćivan manji iznos mirovine od onog koji bi mu pripadao da su u mirovinsku osnovicu uvršteni dodaci na plaću dosuđeni sudskim presudama. Tužitelj tvrdi da razlika između ostvarene mirovine i mirovine koju bi ostvario da mu je tuženik pravovremeno isplatio dodatke na plaću dosuđene sudskim presudama predstavlja štetu koju je dužan nadoknaditi tuženik.

2. Konačno postavljenim tužbenim zahtjevom u podnesku od 11. rujna 2025. tužitelj na ime naknade štete potražuje ukupni iznos od 1.102,81 eur neto sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na svaki pojedini mjesečni iznos od petnaestog u mjesecu za prethodni mjesec do isplate.

3. U odgovoru na tužbu tuženik je osporio osnov i visinu tužbenog zahtjeva.

4. U dokaznom postupku sud je izvršio uvid u zahtjev za mirno rješenje spora i presliku povratnice (list 4-6 spisa), rješenje HZMO-a Klasa: UP/I-140-02/16-03 Urbroj: 341- 14-06/2-16-024084 od 8. ožujka 2017. (list 7-8), odluku MORH-a od 23. travnja 2015. i od 05. listopada 2016. (list 9, 12), rješenje MORH-a od 08. rujna 2016. (list 10-11), rješenje HZMO-a Klasa: UP/I-140-02/17-03 Urbroj: 341-14-06/2-17-019797 od 24. travnja 2017. (list 13-20), zamolbu od 13. prosinca 2023. (list 21), presude Općinskog suda u Karlovcu broj:

P-1015/10 od 04. veljače 2014., Općinskog suda u Karlovcu broj: Pr-874/16 od 17. ožujka 2020. i Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: Pr-95/17 od 11. lipnja 2021 (list 22-53), rješenje HZMO-a Klasa: UP/I-140-02/24-03/03372090688 Urbroj: 341-14-06/2-24-20098 od 07. listopada 2024. (list 126-131 i 137-142). U postupku je provedeno financijsko vještačenje po stalnom sudskom vještaku Vještak Tkalec d.o.o. (list 158-189 spisa).

5. Cijeneći provedene dokaze sukladno članku 8 ZPP-a, sud je zaključio da je tužbeni zahtjev osnovan.

6. Tužiteljeva mirovina obračunata je na temelju plaće koju je tužitelj ostvario u razdoblju prije umirovljenja, a iz rješenja HZMO-a od 08. ožujka 2017. vidljivo je da je tužitelj stekao pravo na starosnu mirovinu dana 01. listopada 2016. godine.

7. Tužitelj je bio u radnom odnosu kod tuženika i tuženik mu u razdoblju od 2007. do 2009. godine, u razdoblju od 2011. do 2013. godine i u razdoblju od 2012. do 2014. godine nije pravilno obračunavao plaću. Navedeno proizlazi iz pravomoćne presude Općinskog suda u Karlovcu broj: P-1015/10 od 04. veljače 2014. kojom je tužitelju na ime razlike plaće dosuđen ukupni iznos od 44.644,21 kn bruto, presude Općinskog suda u Karlovcu broj: Pr- 874/16 od 17. ožujka 2020. kojom je tužitelju na ime razlike plaće dosuđen ukupni iznos od 2.638,04 kn bruto i presude Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: Pr-95/17 od 11. lipnja 2021. kojom je tužitelju na ime razlike plaće dosuđen ukupni iznos od 7.801,55 kn bruto.

8. Tužitelj je 13. prosinca 2023. HZMO-u podnio zamolbu kojom je zatražio ponovni obračun mirovine zbog pozitivne presude u njegovu korist.

9. Rješenjem HZMO-a Klasa: UP/I-140-02/24-03/03372090688 Urbroj: 341-14-06/2- 24-20098 od 07. listopada 2024. utvrđeno je da se tužitelju, počevši od 01. listopada 2024. određuje starosna mirovina u iznosu od 799,88 eur mjesečno.

10. Da je tuženik tužitelju u razdoblju od 2007. do 2009. godine, u razdoblju od 2011. do 2013. godine i u razdoblju od 2012. do 2014. godine pravilno obračunavao plaću tužiteljeva mirovina bila bi veća od mirovine koja je utvrđena rješenjima HZMO-a od 08. ožujka 2017. i 24. travnja 2017. jer visina mirovine ovisi o plaći koju je tužitelj ostvario u razdoblju koje prethodi stjecanju prava na mirovinu. Iz navedenog razloga tužitelju je u razdoblju od stjecanja prava na mirovinu u 01. listopada 2016. (temeljem rješenja HZMO-a od 08. ožujka 2017.) do stjecanja prava na povećanu mirovinu 01. listopada 2024. (temeljem rješenja HZMO-a od 07. listopada 2024.) isplaćivana manja mirovina od mirovine koja mu je u tom razdoblju trebala biti isplaćena.

11. Vrijednosni bodovi temeljem kojih se obračunava mirovina utvrđuju se sukladno članku 81 Zakona o mirovinskom osiguranju (Narodne novine 157/2013, 151/2014, 33/2015, 93/2015, 120/2016, 18/2018, 62/2018, 115/2018 i 102/2019 - u daljnjem tekstu: ZOMO).

12. Člankom 82 ZOMO-a propisano je da osiguraniku, odnosno korisniku mirovine koji je pravomoćnom sudskom presudom ostvario pravo na plaću, vrijednosni bodovi utvrđuju se na temelju plaća koje bi pripadale na osnovi zakona, ugovora o radu, kolektivnog ugovora ili pravilnika o radu u odgovarajućem razdoblju, bez kamata po toj osnovi.

13. Radi utvrđenja razlike između mirovine koja je tužitelju trebala biti obračunata od 01. ožujka 2019. do 01. siječnja 2024. da je u izračun mirovine uzeta razlika plaće dosuđena presudama Općinskog suda u Karlovcu broj: P-1015/10 od 04. veljače 2014., Općinskog suda u Karlovcu broj: Pr-874/16 od 17. ožujka 2020. i Općinskog suda u Novom Zagrebu broj: Pr-95/17 od 11. lipnja 2021. i mirovine koju je tužitelj ostvario, provedeno je financijsko vještačenje po stalnom sudskom vještaku Vještak Tkalec d.o.o. koji je u svom nalazu i mišljenju utvrdio da navedena razlika iznosi ukupno 1.102,81 eur neto, odnosno 3.794,93 eur neto ako se osim iznosa dosuđenih presudama primijeni veća osnovica za 2010. godinu.

14. Sud je prihvatio nalaz i mišljenje financijskog vještaka jer je sačinjen objektivno i stručno, a parnične stranke nisu imale prigovore na financijsko vještačenje, a tužitelj je u podnesku od 11. rujna 2025. uskladio tužbeni zahtjev s varijantom I financijskog vještačenja.

15. Tužitelju je na ime naknade štete u vidu izgubljene zarade dosuđen ukupni iznos od 1.102,81 eur neto sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na svaki pojedini mjesečni iznos od petnaestog u mjesecu za prethodni mjesec.

16. Odluka o kamatama temelji se na odredbi članka 29 Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine 35/2005, 78/2015 i 156/2022, 155/2023).

17. Odluka o parničnom trošku tužitelja temelji se na odredbi članka 154 stavak 1 u vezi članka 155 ZPP-a, a sastoji se od troška zastupanja tužitelja po punomoćniku odvjetniku, sukladno važećoj Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika. Parnični trošak obračunat je temeljem vrijednosti spora od 1.102,81 eur, sukladno konačno postavljenom tužbenom zahtjevu.

18. Tužitelju je priznata nagrada za sastav prijedloga za mirno rješenje spora u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 32), za sastav tužbe od u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 7/1), za sastav podneska od 05.06.2024. u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 8/1), za sastav podneska od 11.09.2025. u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 8/1), za zastupanje na ročištu 18.03.2025. u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 9/1), za zastupanje na ročištu 13.10.2025. u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 9/1), zastupanje na ročištu za objavu presude 04.11.2025. u iznosu od 75,00 eur (Tbr. 9/3).

19. Ukupan trošak tužitelja iznosi 975,00 eur, a navedenom iznosu dodan je PDV od 25% u iznosu od 243,75 eur i trošak financijskog vještačenja u iznos od 300,00 eur pa je tužitelju na ime parničnog troška ukupno dosuđeno 1.518,75 eur.

20. Tužitelju je temeljem članka 151 stavak 3 ZPP-a dosuđena zatezna kamata na parnični trošak.

21. Tužitelju nije priznata nagrada za sastav podnesaka od 21. listopada 2024., 18. veljače 2025. i 09. travnja 2025. jer navedeni podnesci nisu bili potrebni za vođenje parnice, u smislu članka 155 ZPP-a.

22. Slijedom navedenog sud je odlučio kao u izreci presude.

U Zagrebu 4. studenog 2025.

Sudac:

Jasminka Galešić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Županijskom sudu u roku od 15 dana od dana dostave presude. Žalba se podnosi pismeno, u 5 (pet) istovjetnih primjeraka, putem ovog suda.

DNA:

1. Punomoćniku tužitelja

2. Tuženiku, po OGDO u

Zagrebu, P-DO-216/2024