REPUBLIKA

HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZADRU

PREKRŠAJNI ODJEL

Ulica Dr. F. Tuđmana 35

23000 Zadar

Poslovni broj: Pp Ikp-eu-18/2025

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

R J E Š E N J E

Općinski sud u Zadru, Prekršajni odjel, po sucu Senki Vrdoljak uz sudjelovanje zapisničarke Ljubice Sinovčić, u postupku odlučivanja o zahtjevu Bundesamt Für Justiz Savezne Republike Njemačke broj: III7-9352/2E-K20-36A12388/2024 od dana 10. ožujka 2025., za priznanje i izvršenje odluke Bundesamt Für Justiz Savezne Republike Njemačke od dana 12. travnja 2024. broj odluke 19.4523436.5 prema osuđeniku HS, s prebivalištem u [adresa]., dana 03. studenog 2025.,

r i j e š i o  je

I. Temeljem članka 80. stavka 1. točka 4. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (Nadalje u tekstu ZPSKSEU), ( „Narodne novine“ broj 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20, 18/24 ) odbija se zahtjev za priznanje odluke nadležnog tijela Bundesamt Für Justiz Savezne Republike Njemačke od dana 12. travnja 2024. broj odluke 19.4523436.5 za priznanje i izvršenje novčane kazne na temelju citirane odluke, prema osuđeniku HS, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa]. od dana 12. travnja 2024.

Obrazloženje

1. Nadležno tijelo Savezne Republike Njemačke dostavilo je Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije Republike Hrvatske, zahtjev za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni HS s prebivalištem u [adresa]. na nadležno odlučivanje ovom sudu.

2. Uz zahtjev je dostavljena odluka čije se priznanje i izvršenje traži, propisan obrazac potvrde te prijevod, sve sukladno odredbi iz članka 9. st. 1. ZPSKS-EU i čl. 3. Okvirne odluke Vijeća 2005/214/PUP o primjeni načina međusobnog priznavanja novčanih kazni.

3.Navedena odluka o izrečenoj novčanoj kazni donesena je dana 12. travnja 2024. ista odluka postala je pravomoćna dana 07. svibnja 2024. Novčani iznos iz Odluke o počinjenom prestupu iznosi 60,00 Eura. Međutim, odredbom čl. 80. st. 1. t. 4. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ( „Narodne novine“ broj 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20, 18/24) propisano je da se odbija priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni ako iznos izrečene novčane kazne ne premašuje vrijednost od 70,00 Eura. Dakle, izrečena prekršajno pravna sankcija ne može se izvršiti u Republici Hrvatskoj, također ni trošak jer je isti manji od 70,00 Eura.

4. Stoga je, sukladno navedenom, riješeno kao u izreci.

U Zadru 03. studenog 2025.

Sudac

Senka Vrdoljak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 8 (osam) dana od primitka pisanog otpravka rješenja. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Zadru, Ulica Dr. F. Tuđmana 35, Prekršajnom odjelu, u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. HS, [adresa]

2. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru

3. Ministarstvo pravosuđa i uprave, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, po pravomoćnosti

4. U spis