REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: PN-2153/2020-69
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda, Nives Šimunović, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari I tužiteljice DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], II tužitelja mldb. LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] i III tužitelja mldb. NŽ OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje zastupani po majci i zakonskoj zastupnici DŽ, svi iz [adresa], svi zastupani po punomoćniku Zvonimiru Matiću, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862, zastupanoj po punomoćnici DŽC dipl. pravnici, radi naknade štete, nakon glavne i javne rasprave zaključene dana 20. listopada 2025. godine, u prisutnosti punomoćnika tužitelja Zvonimira Matića, odvjetnika i punomoćnice tuženika DŽC, dipl. pravnice, dana 31. listopada 2025. godine
p r e s u d i o j e
I Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862, platiti II tužitelju mldb. LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], s osnova izgubljenog uzdržavanja za razdoblje od listopada 2017.g. do siječnja 2025.g. iznos od 16.580,19 eura, sa zateznom kamatom koja teče:
- na iznos od 139,64 eura od 05.10.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.11.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.12.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.01.2018.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.02.2018.g. do isplate
- na iznos od 137,17 eura od 05.03.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.04.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.05.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.06.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.07.2018.g. do isplate
- na iznos od 134,00 eura od 05.08.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.09.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.10.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.11.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.12.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.01.2019.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.02.2019.g. do isplate
- na iznos od 133,26 eura od 05.03.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.04.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.05.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.06.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,45 eura od 05.07.2019.g. do isplate
- na iznos od 127,77 eura od 05.08.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.09.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.10.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.11.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.12.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.01.2020.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.02.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,93 eura od 05.03.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.04.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.05.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.06.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.06.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.07.2020.g. do isplate
- na iznos od 128,52 eura od 05.08.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.09.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.10.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.11.2020.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.12.2020.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.01.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.02.2021.g. do isplate
- na iznos od 132,04 eura od 05.03.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.04.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.05.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.06.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.07.2021.g. do isplate
- na iznos od 128,19 eura od 05.08.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.09.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.10.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.11.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.12.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.01.2022.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.02.2022.g. do isplate
- na iznos od 123,74 eura od 05.03.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.04.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.05.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.06.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.07.2022.g. do isplate
- na iznos od 115,31 eura od 05.08.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.09.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.10.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.11.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.12.2022.g. do isplate
- na iznos od 106,92 eura od 05.01.2023.g. do isplate
- na iznos od 106,92 eura od 05.02.2023.g. do isplate
- na iznos od 86,43 eura od 05.03.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.04.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.05.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.06.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.07.2023.g. do isplate
- na iznos od 77,66 eura od 05.08.2023.g. do isplate
- na iznos od 88,88 eura od 05.09.2023.g. do isplate
- na iznos od 88,88 eura od 05.10.2023.g. do isplate
- na iznos od 93,11 eura od 05.11.2023.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.12.2023.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.01.2024.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.02.2024.g. do isplate
- na iznos od 76,72 eura od 05.03.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.04.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.05.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.06.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.07.2024.g. do isplate
- na iznos od 66,37 eura od 05.08.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.09.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.10.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.11.2024.g. do isplate
- na iznos od 79,97 eura od 05.12.2024.g. do isplate
- na iznos od 79,97 eura od 05.01.2025.g. do isplate,
za razdoblje od 05.10.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023.g. do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
II Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862 plaćati II tužitelju mldb. LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], rentu s osnova izgubljenog uzdržavanja u mjesečnom iznosu od 79,97 eura, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje, do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, tako da sve iznose plati odjednom, a ubuduće do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, sve sa zateznom kamatom tekućom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
III Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862 platiti III tužitelju mldb. NŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], s osnova izgubljenog uzdržavanja za razdoblje od listopada 2017.g. do siječnja 2025.g., iznos od 16.580,19 eura, sa zateznom kamatom koja teče:
- na iznos od 139,64 eura od 05.10.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.11.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.12.2017.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.01.2018.g. do isplate
- na iznos od 139,64 eura od 05.02.2018.g. do isplate
- na iznos od 137,17 eura od 05.03.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.04.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.05.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.06.2018.g. do isplate
- na iznos od 138,82 eura od 05.07.2018.g. do isplate
- na iznos od 134,00 eura od 05.08.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.09.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.10.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.11.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.12.2018.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.01.2019.g. do isplate
- na iznos od 136,41 eura od 05.02.2019.g. do isplate
- na iznos od 133,26 eura od 05.03.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.04.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.05.2019.g. do isplate
- na iznos od 135,36 eura od 05.06.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,45 eura od 05.07.2019.g. do isplate
- na iznos od 127,77 eura od 05.08.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.09.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.10.2019.g. do isplate
- na iznos od 130,11 eura od 05.11.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.12.2019.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.01.2020.g. do isplate
- na iznos od 132,01 eura od 05.02.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,93 eura od 05.03.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.04.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.05.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.06.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.06.2020.g. do isplate
- na iznos od 131,32 eura od 05.07.2020.g. do isplate
- na iznos od 128,52 eura od 05.08.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.09.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.10.2020.g. do isplate
- na iznos od 129,92 eura od 05.11.2020.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.12.2020.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.01.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,72 eura od 05.02.2021.g. do isplate
- na iznos od 132,04 eura od 05.03.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.04.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.05.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.06.2021.g. do isplate
- na iznos od 133,15 eura od 05.07.2021.g. do isplate
- na iznos od 128,19 eura od 05.08.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.09.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.10.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.11.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.12.2021.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.01.2022.g. do isplate
- na iznos od 130,67 eura od 05.02.2022.g. do isplate
- na iznos od 123,74 eura od 05.03.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.04.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.05.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.06.2022.g. do isplate
- na iznos od 128,36 eura od 05.07.2022.g. do isplate
- na iznos od 115,31 eura od 05.08.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.09.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.10.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.11.2022.g. do isplate
- na iznos od 121,83 eura od 05.12.2022.g. do isplate
- na iznos od 106,92 eura od 05.01.2023.g. do isplate
- na iznos od 106,92 eura od 05.02.2023.g. do isplate
- na iznos od 86,43 eura od 05.03.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.04.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.05.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.06.2023.g. do isplate
- na iznos od 100,09 eura od 05.07.2023.g. do isplate
- na iznos od 77,66 eura od 05.08.2023.g. do isplate
- na iznos od 88,88 eura od 05.09.2023.g. do isplate
- na iznos od 88,88 eura od 05.10.2023.g. do isplate
- na iznos od 93,11 eura od 05.11.2023.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.12.2023.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.01.2024.g. do isplate
- na iznos od 94,84 eura od 05.02.2024.g. do isplate
- na iznos od 76,72 eura od 05.03.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.04.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.05.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.06.2024.g. do isplate
- na iznos od 88,80 eura od 05.07.2024.g. do isplate
- na iznos od 66,37 eura od 05.08.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.09.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.10.2024.g. do isplate
- na iznos od 77,59 eura od 05.11.2024.g. do isplate
- na iznos od 79,97 eura od 05.12.2024.g. do isplate
- na iznos od 79,97 eura od 05.01.2025.g. do isplate,
za razdoblje od 05.10.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023.g. do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu szopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
IV Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862 plaćati II tužitelju mldb. NŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], rentu s osnova izgubljenog uzdržavanja u mjesečnom iznosu od 79,97 eura, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje, do 5- tog u mjesecu za tekući mjesec, tako da sve iznose plati odjednom, a ubuduće do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, sve sa zateznom kamatom tekućom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
V Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862 platiti tužiteljima prouzročeni parnični trošak u iznosu od 13.910,87 eura, sa zateznom kamatom tekućom od 31. listopada 2025.g. do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
VI Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev I tužiteljice DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koji glasi:
"Nalaže se tuženiku Croatia osiguranja d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862 plaćati tužiteljici DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], rentu s osnova izgubljenog pomaganja u mjesečnom iznosu od 265,45 eura, počevši od 01.10.2017.g. pa nadalje, po stopi koja se od 01.10.2017.g. pa do 31.12.2022.g. određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023.g. do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, tako da sve dospjele iznose plati odjednom, a ubuduće do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, sve u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. U tužbi se navodi da se dana 30. srpnja 2017. godine dogodila prometna nesreća u [adresa], u kojoj je sudjelovao prednik tužitelja, sada pokojni AŽ kao vozač motocikla. Navodi se da je za prometnu nesreću odgovoran vozač vozila registarske znake [registarska oznaka], koje vozilo je na dan štetnog događaja bilo osigurano kod tuženika. Navodi se da je u trenutku štetnog događaja I tužiteljica imala 33 godine, te je pogibijom supruga AŽ, ostala sama sa dvoje malodobne djece, od kojih je sin LŽ tada imao 5 godina, a sin NŽ svega 3 mjeseca. Navodi se da I, II i III tužitelji trpe imovinsku štetu s osnova izgubljenog uzdržavanja i pomaganja. Nadalje se navodi da je pokojni AŽ bio zaposlen u Presečki grupa d.d. i imao prosječnu plaću od oko 5.800,00 kn mjesečno, od čega je 30% trošio na vlastito uzdržavanje a 70% na uzdržavanje svoje malodobne djece. Navodi se da su II i III tužitelji su ostvarili obiteljsku mirovinu u mjesečnom iznosu od 1.570,00 kn, a kako je njihov otac poginuo **.**.2017., oni trpe gubitak uzdržavanja (svaki po 1.250,00 kn) od rujna 2017.g. pa nadalje, do završetka njihova redovna školovanja. Osim toga, pokojni AŽ je pomagao I tužiteljici oko kućanskih poslova, nabave namirnica, odgoja djece, odlazaka k liječniku i slično, sve vezano za njihov zajednički život. Stoga je njegovom smrću I tužiteljica izgubila takvu pomoć, pa potražuje naknadu štete radi izgubljenog pomaganja u iznosu od 2.000,00 kn mjesečno. Još se navodi da je pokojni otac pomagao svojoj djeci oko svega, oblačenja, hranjenja, šetnji, odgajanja, učenja, pa su njegovom smrću mldb. djeca izgubila pomaganje svog oca, radi čega svaki potražuje po 1.000,00 kn mjesečno.
2. Prema konačno postavljenom tužbenom zahtjevu u podnesku od dana 02.05.2025.g. I tužiteljica potražuje od tuženika da joj plaća rentu s osnova izgubljenog pomaganja u mjesečnom iznosu od 265,45 eura, počevši od 01.10.2017.g. pa nadalje, sa zateznom kamatom od 01.10.2017.g. pa do isplate. II tužitelj mldb. LŽ traži od tuženika da mu s osnova izgubljenog uzdržavanja za razdoblje od listopada 2017.g. do siječnja 2025.g. plati iznos od 16.580,19 eura, sa zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate. Osim toga, mldb. LŽ predlaže da se naloži tuženiku da mu plaća rentu s osnova izgubljenog uzdržavanja u mjesečnom iznosu od 79,97 eura, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje, do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, tako da sve dospjele iznose plati odjednom, a ubuduće do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, sa zateznom kamatom.
III tužitelj mldb. NŽ predlaže da se naloži tuženiku da mu s osnova izgubljenog uzdržavanja za razdoblje od listopada 2017.g. do siječnja 2025.g. plati iznos od 16.580,19 eura, sa zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate. Osim toga, mldb. NŽ predlaže da se naloži tuženiku da mu plaća rentu s osnova izgubljenog uzdržavanja u mjesečnom iznosu od 79,97 eura, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje, do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, tako da sve dospjele iznose plati odjednom, a ubuduće do 5-tog u mjesecu za tekući mjesec, sa zateznom kamatom.
Tužitelji traže od tuženika naknadu parničnog troška, sa zateznom kamatom tekućom od presuđenja do isplate.
3. U odgovoru na tužbu tuženik priznaje pasivnu legitimaciju i nastanak štetnog događaja. Navodi da je podijeljena odgovornost odnosno doprinos prednika tužitelja za nastanak štetnog događaja u omjeru od 15% utvrđena u parničnom postupku koji se vodio pred ovim sudom pod poslovnim brojem Pn- 2304/18, a u kojem predmetu je zaključena izvansudska nagodba. Osporava osnov i visinu tužbenog zahtjeva, posebno u dijelu kojim se traži renta za izgubljeno pomaganje, te se poziva na čl. 1094. Zakona o obveznim odnosima (dalje ZOO-a). Tuženik ne spori da je prednik tužitelja izdvajao 30% za svoje uzdržavanje, ali osporava da bi 70% trošio na uzdržavanje svoje djece. Predlaže odbiti tužbeni zahtjev, uz naknadu parničnog troška.
4. Tijekom postupka sud je proveo dokaze pregledom zapisnika o očevidu, smrtnog lista, rodnih listova, vjenčanog lista, pregledom spisa HZMO, potvrde o plaći usporednih radnika, financijskim vještačenjem, saslušanjem I tužiteljice osobno kao parnične stranke.
5. Nakon provedenih dokaza i ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno, sud nalazi da je tužbeni zahtjev II i III tužitelja osnovan u cijelosti, dok tužbeni zahtjev I tužiteljice nije osnovan.
6. U ovoj pravnoj stvari, nisu sporni štetni događaj i pasivna legitimacija tuženika. Na pripremnom ročištu dana 18. veljače 2021.g. stranke su učinile nespornim omjer suodgovornosti stranaka i to doprinos prednika tužitelja nastanku štetnog događaja u omjeru od 15%.
7. Nije sporno da su u trenutku štetnog događaja bili zaposleni i pokojni AŽ i I tužiteljica, koja je tada bila na na porodiljskom dopustu.
8. Sporno je pitanje koji postotak od svoje plaće je pokojni otac izdvajao za uzdržavanje svoje djece. Tužitelji tvrde da je izdvajao 70%, dok tuženik smatra da nije izdvajao više od 50%.
9. Pregledom dokumentacije Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje (dalje: HZMO) utvrđeno je da je rješenjem od 03.11.2017.g. priznato pravo na obiteljsku mirovinu mldb. II i III tužiteljima, koja im pripada od 30.08.2017.g., te je određeno da će im se isplaćivati mirovina u iznosu od po 1.570,82 kn mjesečno, svakom djetetu.
10. Pregledana je potvrda Presečki grupe d.o.o. o bruto plaći dvoje usporednih radnika u razdoblju od prosinca 2016.g. do svibnja 2017.g., te je utvrđeno da je prosječna bruto plaća pok. AŽ u tom razdoblju bila 8.007,68 kn.
11. Iz potvrde HZMO (list 147 spisa) proizlazi da su mldb. tužitelji LŽ i NŽ primali dječji doplatak u periodu od 06.02.2019.g do 29.02.2020.g. U potvrdi je naznačeno da je u 2019.g. isplaćen ukupan iznos od 655,87 eura (4.941,68 kn), a u 2020.g. iznos od 121,83 eura.
12. Saslušana je I tužiteljica DŽ koja je navela da je u vrijeme pogibije supruga, njihov sin LŽ imao 5 godina, a sin NŽ 4 mjeseca. Navela je da je suprug radio kao nadzornik u Stanici za tehnički pregled u [adresa] i da je imao plaću oko 7.000,00 kn mjesečno. I ona je bila zaposlena, ali u vrijeme prometne nesreće je bila na porodiljskom dopustu i primala je naknadu u iznosu od 4.000,00 kn. Izjavila je da je pokojni suprug skoro sve od svoje plaće izdvajao za potrebe kućanstva odnosno potrebe obitelji. Navela je da su nakon vjenčanja renovirali kuću, radi čega je on uzeo kredit, kao i za kupnju auta, te da je njoj davao oko 2.000,00 kn za potrebe prehrane, garderobu za djecu i ostalo, dok su režije plaćali zajednički. Tvrdi da njezin suprug nije trošio na alkohol, ni na cigarete, te da nije trošio novce na kakve sportske ili druge aktivnosti, već naglašava da je bio obiteljski čovjek. Tužiteljica je navela da je i ona doprinosila za potrebe i troškove obitelji i kućanstva.
13. Prihvaćen je iskaz I tužiteljice jer je djelovao istinito i uvjerljivo, te se podudara s podacima iz pisane dokumentacije.
14. U pogledu tužbenog zahtjeva I tužiteljice koja traži od tuženika da joj plaća rentu za izgubljeno pomaganje, utvrđeno je da taj zahtjev nije osnovan. Naime, I tužiteljica je radno sposobna, zaposlena osoba, koja je cijelo vrijeme primala plaću (a u vrijeme štetnog događaja bila je na porodiljskom dopustu, te je primala naknadu za plaću), te se ne može smatrati uzdržavanom osobom u smislu čl. 1094. ZOO-a. Prihvaćena je u cijelosti njezina izjava da je pokojni suprug pomagao u zajedničkom kućanstvu i u brizi oko djece, ali ta okolnost nema značenje pomaganja bračnom drugu u tom smislu da bi tužiteljica ostvarila pravo na naknadu, kako to predviđa navedena zakonska odredba. Stoga je tužbeni zahtjev I tužiteljice kojim traži od tuženika da joj plaća rentu za izgubljeno pomaganje u iznosu od 265,45 eura, odbijen kao neosnovan.
15. S druge pak strane, II i III tužitelji, malodobna djeca pokojnog AŽ, imaju pravo na naknadu za izgubljeno uzdržavanje i na rentu za izgubljeno uzdržavanje, temeljem odredbe čl. 1094. st. 1. i 2. ZOO-a.
16. Radi utvrđivanja visine izgubljenog uzdržavanja, provedeno je financijsko vještačenje koje je povjereno vještakinji Lidiji Tkalec Gradinščak iz društva Vještak Tkalec d.o.o. za financijska vještačenja. Vještakinja je u nekoliko navrata izrađivala nalaz i mišljenje, u skladu s novim traženjima i proširenim zadacima, te prema različitim varijantama koje su stranke tražile.
17. Po stavu tužitelja, prednik tužitelja trošio je za svoje uzdržavanje 30% od svoje plaće, dok je za uzdržavanje malodobne djece II i III tužitelja izdvajao 70% od svoje plaće. Takav stav je prihvaćen od strane suda, cijeneći da se radilo se o mladom muškarcu, koji je bio tek nekoliko godina u braku, ocu dvoje male djece, koji je, kako se izrazila njegova supruga, bio obiteljski čovjek i gotovo sve svoje prihode izdvajao za djecu i za zajedničko kućanstvo.
18. Stoga je sud prihvatio varijantu vještaka u kojoj se, prilikom izračuna izgubljenog uzdržavanja, ne uzima u obzir plaća majke, te se izračun bazira na premisi da je pokojni otac izdvajao 70% od svoje plaće. Suodgovornost prednika tužitelja od 15 % računa se od iznosa izgubljenog uzdržavanja. Naime, vještak je izračunao gubitak uzdržavanja za II i III tužitelje, kao razliku između potencijalne neto plaće pokojnog oca tužitelja i ostvarene obiteljske mirovine, te tako dobivenu razliku umanjio za suodgovornost od 15%.
19. U nalazu i mišljenju vještaka od 28.06.2022.g. izračunat je gubitak uzdržavanja za II i III tužitelje u razdoblju od listopada 2017.g. do lipnja 2021.g. u ukupnom iznosu od tadašnjih 90.944,18 kn (12.070,37 eura), a u dopunskom nalazu i mišljenju od 10.04.2025.g. u točki 3. izračunat je iznos izgubljenog uzdržavanja u razdoblju od srpnja 2021.g. do siječnja 2025.g. u iznosu od ukupno 21.090,01 eura za oba djeteta, odnosno po 10.545,07 eura za svako dijete, što je ukupno iznos od 33.160,38 eura za razdoblje od listopada 2017.g. do siječnja 2025.g. za oboje djece, odnosno po 16.580,19 eura, za svako dijete.
20. Uz naknadu štete za izgubljeno uzdržavanje u iznosu od po 16.580,19 eura za svako dijete (II i III tužitelje), dosuđena je II i III tužiteljima i renta za izgubljeno uzdržavanje u iznosu od po 79,97 eura mjesečno, za svaki mjesec, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje. Renta je dosuđena temeljem odredbe čl. 1094. st. 2. ZOO-a.
21. S obzirom na istaknuto, dosuđena je II i III tužiteljima naknada štete s osnova izgubljenog uzdržavanja u iznosu od po 16.580,19 eura za svakog tužitelja, sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate, te im je dosuđena renta za ubuduće, počevši od veljače 2025.g. pa nadalje u iznosu od po 79,97 eura mjesečno, za svaki mjesec. Tužbeni zahtjev I tužiteljice odbijen je kao neosnovan.
22. Kako je tuženik u zakašnjenju s ispunjenjem svog novčanog dugovanja, to je u obvezi isplatiti II i III tužiteljima i zatezne kamate, koje teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate, kako je precizirano u izreci presude. Kamate teku od dana 05. listopada 2017. g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. do 29.12.2023.g. za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećanoj za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023.g. do isplate, po stopi koja se za svako polugodište određuje uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine,
23. Odluka o parničnom trošku temelji se na odredbi čl. 154 st. 1. i čl. 155. Zakona o parničnom postupku, a odnosi se na troškove zastupanja tužitelja po punomoćniku - odvjetniku. Troškovi su odmjereni prema važećoj Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, po kojoj vrijednost jednog boda iznosi 2,00 eura.
24. Troškovi tužitelja obuhvaćaju: sastav tužbe - 500 bodova, sastav podneska od 23.10.2020.g. - 500 bodova, pristup na ročište 18.02.2021.g. - 500 bodova, sastav podneska od 08.03.2021.g. - 25 bodova, pristup ročištu 14.05.2021.g. - 500 bodova, sastav podneska od 24.05.2021.g. - 25 bodova, sastav podneska od dana 02.09.2021.g. - 25 bodova, sastav podneska od 11.11.2021.g. - 25 bodova, sastav podneska od 11.04.2022.g. - 500 bodova, sastav podneska od 23.05.2022.g. - 25 bodova, sastav podneska od 31.08.2022.g. - 500 bodova, pristup ročištu 25.01.2023.g. - 25 bodova, pristup ročištu 27.03.2023.g. - 500 bodova, pristup ročištu 20.09.2023.g. - 500 bodova, sastav podneska od 13.01.2024.g. - 25 bodova, sastav podneska od 03.06.2024.g. - 25 bodova, sastav podneska od 10.02.2025.g. - 25 bodova, sastav podneska od 12.02.2025.g. - 25 bodova, sastav podneska od 02.05.2025.g. - 500 bodova, pristup na ročište 03.09.2025.g. - 500 bodova, pristup na ročište 20.10.2025.g. - 500 bodova i pristup na ročište za objavu presude - 50 bodova, što je ukupno 5800 bodova, odnosno 11.600,00 eura.
25. Treba navesti da su II i III tužitelji su uspjeli u cijelosti sa tužbenim zahtjevom, a zahtjev I tužiteljice je odbijen u cijelosti, pa se može reći da su tužitelji uspjeli sa više od 2/3 tužbenog zahtjeva, uzevši u obzir visinu njihovih tužbenih zahtjeva, koji su znatno viši nego zahtjev I tužiteljice. Stoga je tužiteljima dosuđen trošak u tom omjeru od oko 75 %, pa iznosi 8.700,00 eura. Dosuđeno je uvećanje za zastupanje tri stranke u postupku - 20% odnosno 1.740,00 eura, te PDV u iznosu od 2.175,00 eura. Dosuđen je trošak vještačenja u iznosu od 1.295,87 eura, pa ukupan parnični trošak koji je tuženik dužan naknaditi tužiteljima iznosi 13.910,87 eura.
26. Dosuđene su tužitelju zakonske zatezne kamate na parnični trošak koje teku od dana presuđenja, dakle od 31. listopada 2025. godine do isplate, jer se radi o dospjelom potraživanju shodno odredbi čl. 151. st. 3. Zakona o parničnom postupku, a kamate teku po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke.
27. Slijedom izloženog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zagrebu, dana 31. listopada 2025. godine
Sudac
Nives Šimunović
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana objave iste. Žalba se podnosi pismeno u 4 primjerka, putem ovoga suda. O žalbi odlučuje županijski sud.
DNA
1. Pun. tužitelja
2. Pun. tuženika
