Republika Hrvatska

Općinski sud u Zadru

Zadar, Ulica plemića Borelli 9

Poslovni broj: Kv-23/2025

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

i

R J E Š E N J E

Općinski sud u Zadru, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sudaca tog suda, Vere Miočić, kao predsjednika vijeća, te Silvane Brala i Nikole Bilana kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Antonie Župan, u kaznenom predmetu protiv osuđenika ĐU, zbog kaznenih djela iz članka 215. stavka 1. u vezi članka 37. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. - dalje u tekstu: KZ/11) i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenje kazni, na sjednici izvanraspravnog kaznenog vijeća održanoj dana 31. listopada 2025.

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. - dalje u tekstu: ZKP/08) preinačuje se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj 38 K-769/19 od 16. lipnja 2020., pravomoćna od 13. listopada 2021., kojom je osuđenik ĐU zbog kaznenog djela iz članka 215. stavka 1. u vezi članka 37. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora od 1 (jedne) godine i 3 (tri) mjeseca, te

2. Presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćna od 21. svibnja 2015., kojom je osuđenik ĐU zbog kaznenog djela iz članka 274. stavka 1. u vezi članka 61. KZ/97 osuđen na kaznu zatvora od 1 (jedne) godine,

tako da se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene, te se osuđenom ĐU, OIB: [osobni identifikacijski broj], sinu Đ i C rođene F, rođenom **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], sada na izdržavanju kazne zatvora u Zatvoru u Zagrebu,

i z r i č e

JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU

OD 2 (DVIJE) GODINE I 2 (DVA) MJESECA

Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 12. siječnja 2012. do 12. travnja 2012., kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 15. veljače 2025. pa nadalje po presudi Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćnoj 21. svibnja 2015., te vrijeme izdržane kazne iz presude Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćnoj 21. svibnja 2015.

te potom

r i j e š i o  j e

Na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08 u vezi članka 53. stavka 1. ZKP/08 odbija se zahtjev osuđenika ĐU, za izricanje jedinstvene kazne zatvora preinačenjem u kazni presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 38 K- 769/19 i 1-K-73/08-54 s presudama Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K- 65/05 i K-94/00.

Obrazloženje

1. Osuđenik ĐU podnio je zahtjev za objedinjenje kazni koje su mu izrečene presudama Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K-94/2000 i K- 65/2005 i presudama Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: K-73/2008 i K- 769/2019.

2. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru u svom očitovanju, broj: KR-DO- 828/2025 od 10. listopada 2025. navelo je kako sukladno članku 53. KZ/11 smatraju da je zahtjev osuđenika djelomično osnovan i to u dijelu koji se odnosi na obnovu kaznenog postupka u predmetima Općinskog suda u Zadru broj K-73/2008 i K- 769/2019 budući je uvidom u dostavljene spise predmeta razvidno da je osuđenik kaznena djela iz kasnije presude Općinskog suda u Zadru poslovnog broja: K- 769/2019 počinio prije nego je počeo izdržavati kaznu iz ranije presude, odnosno iz presude Općinskog suda u Zadru poslovnog broja: K-73/2008. U preostalom dijelu zahtjev za nepravu obnovu kaznenog postupka smatraju neosnovanim.

3. Dana 31. listopada 2025. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća, na kojoj je vijeće nakon izvršenih uvida u spise predmeta Općinskog suda u Zadru poslovni broj: Kv-23/2025, K-769/2019 i K-73/2008, te spise predmeta Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K-94/2000 i K-65/2005, odlučilo kao u izreci presude i rješenja.

4. Naime, vijeće je utvrdilo da je presudom Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 38 K-769/19 od 16. lipnja 2020. koja je postala pravomoćna 13. listopada 2021. osuđenik ĐU proglašen krivim zbog kaznenog djela iz članka 215. stavka 1. u vezi članka 37. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine i 3 mjeseca, u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 12. siječnja 2012. do 12. travnja 2012. Osuđenik navedenu kaznu trenutno izdržava, a kazneno djelo iz navedene presude počinio je u vremenu od 1. do 21. studenog 2011.

5. Presudom Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., koja je postala pravomoćna 21. svibnja 2015., osuđenik ĐU je proglašen krivim zbog kaznenog djela iz članka 274. stavka 1. u vezi članka 61. KZ/97., počinjenog u razdoblju od 11. do 13. prosinca 2007. te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine. Osuđenik je po navedenoj presudi izdržao kaznu zatvora, u koju kaznu mu je u presudi uračunato vrijeme provedeno u pritvoru u razdoblju od 13. prosinca 2007. do 7. travnja 2008., a kazna mu je tekla od 31. svibnja 2016. do 4. travnja 2017., s time da je otpušten na uvjetni otpust 10. veljače 2017.

6. Nakon izvršenog uvida u navedene presude utvrđeno je da su ispunjeni uvjeti za izricanje jedinstvene kazne zatvora preinačenjem u kazni presuda Općinskog suda u Zadru, poslovni broj 38 K-769/19 i poslovni broj: 1-K-73/08-54, odnosno da su istima osuđeniku izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju, dok nisu ispunjeni uvjeti za izricanje jedinstvene kazne zatvora preinačenjem u kazni presude Općinskog suda u Zadru poslovni broj 38 K-769/19 i poslovni broj: 1-K-73/08-54 sa presudama Općinskog suda u Benkovcu broj K-65/05 i K-94/00. Naime, kazneno djelo iz kasnije presude Općinskog suda u Zadru, poslovni broj 38 K-769/19 od 16. lipnja 2020., pravomoćne od 13. listopada 2021., osuđenik ĐU počinio je prije nego što je počeo izdržavati kaznu zatvora po prijašnjoj presudi Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćnoj 21. svibnja 2015., slijedom čega su bili ispunjeni uvjeti da se u predmetu broj K-769/2019 ranija kazna iz predmeta broj K-73/2008 uzme kao utvrđena, te da mu se izrekne jedinstvena kazna primjenom zakonskih odredaba o stjecaju. Međutim, kako to nije učinjeno prilikom donošenja presude u predmetu poslovni broj: K-769/2019, ispunjeni su uvjeti za nepravu obnovu postupka iz članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08.

7. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavak 2. KZ/11, sud je osuđeniku izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da se jedinstvena kazna sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

8. Stoga je osuđeniku ĐU izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 godine i 2 mjeseca, pri čemu su već izrečene kazne zatvora uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje u smislu članka 47. KZ/11 utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama te utvrdio kako se svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11 u konkretnoj situaciji može postići upravo izrečenom kaznom.

9. Sud je u izrečenu novu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku ĐU na temelju članka 54. KZ/11 uračunao vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 12. siječnja 2012. do 12. travnja 2012., kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 15. veljače 2025. pa nadalje po presudi Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćnoj 21. svibnja 2015., te vrijeme izdržane kazne iz presude Općinskog suda u Zadru, poslovni broj: 1-K-73/08-54 od 22. veljače 2013., pravomoćnoj 21. svibnja 2015.

10. Nadalje, u odnosu na presude Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K- 94/00 i K-65/05, valja istaknuti da je osuđenik presudom Općinskog suda u Benkovcu poslovni broj K-94/00 od 16. prosinca 2005., koja presuda je preinačena presudom Županijskog suda u Zadru, poslovni broj Kž-28/06 od 11. siječnja 2007. proglašen krivim zbog kaznenog djela iz članka 216. stavka 1. KZ/97 (počinjenog 16. studenog 2004.) i kaznenog djela iz članka 217. stavka 1. KZ/97 (počinjenog u razdoblju od 5. studenog 2004. do 8. studenog 2004.), te je uz primjenu članka 60. stavka 1. točke c) KZ/97 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 9 mjeseci. Rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj: I Kr 587/08-3 od 4. studenog 2008. osuđeniku je izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 9 mjeseci izvanredno ublažena te je isti osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 mjeseci. Okrivljenik je navedenu kaznu izdržao 21. studenog 2008.

11. Nadalje, osuđenik je presudom Općinskog suda u Benkovcu poslovni broj K- 65/05 od 23. veljače 2009., koja je preinačena presudom Županijskog suda u Zadru, poslovni broj Kž-226/09 od 3. lipnja 2009. osuđen zbog kaznenog djela iz članka 216. stavak 1. KZ/97 (počinjenog 3. kolovoza 2005.) na kaznu zatvora u trajanju od 4 mjeseca, u koju kaznu mu je temeljem odredbe članka 63. stavka 1. KZ/97 uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 23. studenog 2005. do 8. ožujka 2006., a po kojoj presudi je započeo izvršavati kaznu 29. rujna 2009. do 16. listopada 2009.

12. Imajući u vidu da je osuđenik izdržao kazne po presudama Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K-94/00 i K-65/05, pa tek onda počinio kazneno djelo za koje je osuđen presudom Općinskog suda u Zadru, poslovni broj 38 K-769/19 od 16. lipnja 2020., koja je postala pravomoćna 13. listopada 2021., a po kojoj presudi trenutno izdržava kaznu zatvora, jasno je da izricanje jedinstvene kazne u tom dijelu nije moguće (VSRH I Kž-Us- 96/2015 od 23. rujna 2015.), odnosno da nisu ispunjeni uvjeti koje propisuje odredba članka 53. stavak 1. KZ/11.

13. Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci.

Zadar, 31. listopada 2025.

Predsjednik vijeća:

Vera Miočić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv rješenja stranke imaju pravo žalbe u roku od 3 (tri) dana od primitka rješenja, a protiv presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka presude. O žalbi odlučuje Županijski sud, a podnosi se pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu ovom sudu.

DNA:

1. ODO Zadar na broj KR-DO-828/2025

2. Osuđenik ĐU - putem Zatvora u Zagrebu

3. Branitelj Enver Vučetić, odvjetnik u Zagrebu

4. U spise predmeta Općinskog suda u Zadru na poslovni broj: Kv-23/2025, K- 769/2019 i K-73/2008

5. U spise predmeta Općinskog suda u Benkovcu, poslovni broj: K-94/2000 i K- 65/2005