REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Ulica Andrije Hebranga 9, Metković
Posl.br.Pp-1639/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, uz sudjelovanje Egidije Mijioč kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika OO, zbog prekršaja 53. st. 1. i čl. 183. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima („NN" 133/20, 114/22 i 151/22, 40/25) i čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama kažnjiv po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice ("NN" 83/13, 114/22, 151/22), povodom optužnog prijedloga Ministarstva unutarnjih poslova PU Dubrovačko-neretvanske, Postaje granične policije Metković, Klasa: 211-07/25-5/28743, Urbroj: 511-03-18-25-1 od 29. listopada 2025. godine, nakon provedenog žurnog postupka dana 30. listopada 2025. godine,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("NN" 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 - dalje PZ-a),
OKRIVLJENIK: SAMI HAKAJ sin O, rođen **.**.1972. u mjestu [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], državljanin [adresa] i Republike Srbije, SSS, kuhar, oženjen, otac četvero djece, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, nositelj osobne iskaznice Republike Srbije broj: [broj osobne iskaznice],
k r i v j e
II. što je dana 29. listopada 2025. oko 11,50 sati, u Ulici Marka Marulića u Metkoviću, iako ima raspisanu mjeru zabrane ulaska i boravka na području Europskog gospodarskog prostora od Hrvatske i Austrije, koja je na snazi do 09.09. 2027., zatučen u pomaganju u nezakonitom tranzitu preko državnog područja [adresa], državljaninu Albanije TO, na način da je po prethodnom dogovoru s potpomognutim, dana 28. listopada 2025. ilegalno ušao u Republiku Hrvatsku iz mjesta Gabela polje, BiH, u Ulicu Marka Marulića RH, nakon čega je autobusom otišao u Split, iz Splita u Zadar, gdje je iznajmi rent-a-car vozilo, te se dana 29. listopada 20205. u jutarnjim satima vratio po AO s namjerom da ga odveze u Split, a dana 29. listopada 2025. oko 11,50 sati. TO je također na isti način ušao ilegalno na teritorij RH, gdje ga je oko 12,00 sati u vozilo marke "Kia Ceed" nacionalnih oznaka RH [registarska oznaka] ukrcao s ciljem da mu pomogne u nezakonitom tranzitu preko držanog područja RH, gdje su se nastavili kretati teritorijem RH, ulicom Marka Marulića, grad Metković, gdje su ih oko 12,06 sati zaustavili policijski službenici PP Metković
čime je prekršio prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima, kažnjiv po čl. 249. st. 8. istog Zakona, zatim prekršaj iz čl. 183. st. 1. toč. 1. u vezi čl. 55. st. 2. toč. 1. i 8. i čl. 45. st. 1. toč. 3. Zakona o strancima, kažnjiv po čl. 253. st. 2. istog Zakona i prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjiv po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice,
III. pa mu sud za prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima na temelju čl. 249. st. 8. istog Zakona utvrđuje
novčanu kaznu u iznosu od 3.000,00 eura
(tri tisuće eura)
za prekršaj iz čl. 183. st. 1. u vezi čl. 55. st. 2. toč. 1. i 8. te čl. 45. st. 1. toč. 3. Zakona o strancima, na temelju čl. 253. st. 2. istog Zakona utvrđuje
novčana kazna u iznosu od 100,00 eura
(sto eura)
i za prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama, na temelju čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice utvrđuje
novčana kazna u iznosu od 260,00 eura
(dvjesto šezdeset eura)
te mu se na temelju čl. 39. st. 1. toč. 2. PZ-a i z r i č e
UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 3.360.00 EURA
(TRI TISUĆE TRISTO ŠEZDESET EURA)
Na temelju čl. 40. PZ-a okrivljeniku se uračunava u izrečenu novčanu kaznu vrijeme uhićenja i zadržavanja provedeno kod policije od dana 29. listopada 2025. godine u 12,06 sati do dovođenja u sud dana 30. listopada 2025. godine u 7,30 sati, kao dva dana zatvora odnosno kao 79,64 eura (sedamdeset devet eura i šezdeset četiri eura) tako da okrivljeni na ime preostale novčane kazne ima platiti iznos od 3.280,36 eura (tri tisuće dvjesto osamdeset eura i trideset šest centi).
V. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljenik je izrečenu novčanu kaznu dužan platiti odmah prema priloženoj uplatnici, u suprotnom će se na temelju čl. 34. PZ-a izrečena novčana kazna odmah zamijeniti kaznom zatvora.
Na temelju čl. 139. st. 6. PZ-a okrivljenik se u cijelosti oslobađa obveze naknade troškova ovog postupka.
Obrazloženje
1. PU Dubrovačko-neretvanska, Postaje granične policije Metković, podnijela je
uvodno citirani optužni prijedlog protiv okrivljenika OO, zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude.
2. Okrivljenik je uhićen 29. listopada 2025. u 12,09 sati te je doveden u ovaj sud 30. listopada 2025. kada je proveden žurni postupak.
3. Iznoseći svoju obranu na ročištu, okrivljenik je izjavio da je prije pet-šest dana krenuo iz Albanije preko Crne Gore sa Klajdi Gunga preko Bosne i Hercegovine prema Hrvatskoj. TO je inače prijatelj njegovog sina koji ga je zamolio da ga prebaci do Splita jer se bojao da i on ima neku zabranu. Jučer oko podneva ilegalno je ušao u Hrvatsku iz mjesta Gabela polje i došao na autobusni kolodvor u Metkoviću odakle je autobusom otišao u Zadar po rent-a-car vozilo. Jučer prijepodneva je iz Zadra došao u Metković po TO jer mu je on javio da je i on ilegalno prešao u Hrvatsku, nakon čega mu je poslao lokaciju putem mobitela i on je došao po TO s namjerom da idu prema Splitu i ukrcao ga u vozilo ali je odmah do njih došla policija. Za ovo što je pomogao TO nije uzeo nikakav novac nego je samo želio pomoći njemu jer je želio ići u Italiju. Žao mu je što se sve dogodilo i nije mu bila namjera raditi probleme jer je već imao problema s policijom u Sloveniji i ima zabranu ulaska u zemlje Schengena.
4. U tijeku dokaznog postupka sud je pročitao i pregledao: optužni prijedlog Postaje granične policije Metković, Klasa: 211-07/25-5/28743, Urbroj: 511-03-18-25-1 od 29. listopada 2025. godine (list 1-2), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika PGP Metković od 29. listopada 2025. (list 3-4), obavijest (list 7), izjavu o odricanju prava na branitelja (list 8), izvješće o uhićenju PGP Metković od 29. listopada 2025. (list 9-10), službenu zabilješku PP Metković od 29. listopada 2025. (list 11) i službenu zabilješku PGP Metković od 29. listopada 2025. (list 12).
5. Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaje koji su mu stavljeni na teret u vrijeme i na način opisan u izreci presude, i to: prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima, odnosno da je pomogao državljaninu treće zemlje u nezakonitom prelasku vanjske granice, tranzitu preko državnog područja kada je državljanin treće zemlje nezakonito ušao u RH te u nezakonitom boravku, koji je kažnjiv po čl. 249. st. 8. istog Zakona, zatim prekršaj iz čl. 183. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima u svezi sa čl. 55. st. 2. toč. 1. i 8. te čl. 45. st. 1. toč. 3. istog Zakona - nezakonitim boravkom u RH, nezakonitim ulaskom odnosno prelaskom vanjske granice izvan mjesta i vremena određenom za prelazak prije isteka važenja zabrane ulaska i boravak u EGP-u, kažnjiv po čl. 253. st. 2. istog Zakona i prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjiv po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice na način što je prešao vanjsku granicu izvan graničnog prijelaza. Naime, iz iskaza samog okrivljenika proizlazi da je isti počinio radnje opisane u izreci presude u kojima su sadržana obilježja predmetnih prekršaja, a njegov iskaz je potkrijepljen izvedenim pismenim dokazima.
6. Prilikom odluke o prekršajno-pravnoj sankciji sud je okrivljeniku kao olakotne okolnosti cijenio osobne prilike, životnu dob, da je oženjen i otac četvero djece, te izraženo žaljenje, dok je otegotno cijenio povećanu društvenu opasnost od činjenja prekršaja ove vrste.
7. Imajući u vidu navedene okolnosti, ovaj sud je okrivljeniku za prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima na temelju čl. 249. st. 8. istog Zakona utvrdio novčanu kaznu u iznosu od 3.000,00 eura (tri tisuće eura), za prekršaj iz čl. 183. st. 1. u vezi čl. 55. st. 2. toč. 1. i 8. te čl. 45. st. 1. toč. 3. Zakona o strancima, na temelju čl. 253. st. 2. istog Zakona utvrdio novčanu kaznu iznosu od 100,00 eura (sto eura), za prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama, na temelju čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice utvrdio novčanu kaznu u iznosu od 260,00 eura (dvjesto šezdeset eura) te mu na temelju čl. 39. st. 1. toč. 2. PZ-a izrekao ukupnu novčanu kaznu u iznosu od 3.360.00 eura (tri tisuće tristo šezdeset eura), u koju se na temelju čl. 40. PZ-a uračunava vrijeme u uhićenju i zadržavanju provedeno kod policije od dana 29. listopada 2025. u 12,06 sati, do dovođenja u sud dana 30. listopada 2025. u 7,30 sati kao 2 (dva) dana zatvora, odnosno kao 79,64 eura novčane kazne, tako da okrivljenik na ime novčane kazne ima platiti iznos od 3.280,36 eura (tri tisuće dvjesto osamdeset eura i trideset šest centi).
8. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljenik je izrečenu novčanu kaznu dužan platiti odmah prema priloženoj uplatnici, u suprotnom će se na temelju čl. 34. PZ-a izrečena novčana kazna odmah zamijeniti kaznom zatvora.
9. Po ocjeni suda, ovakva kazneno-pravna sankcija je primjerena naprijed navedenim okolnostima te podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 6. i 32. PZ-a, kako kroz utjecaj na okrivljenika, tako i na sve ostale da ubuduće ne čine prekršajna djela te da će iste utjecati na njihovu svijest o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti te pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.
10. Na temelju čl. 139. st. 6. PZ-a okrivljenik se oslobađa obveze naknade troškova ovog postupka, s obzirom na loše imovno stanje.
11. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
Metković, 30. listopada 2025.
Zapisničarka:
S u t k i nj a:
Egidija Mijoč
Venera Matić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe, u roku od 8 (osam) dana, računajući od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom
sudu u dva istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
DNA:
1. Okrivljenik: JO sin O
2. Tužitelj: Postaja granične policije Metković
