Z A P I S N I K

o glavnoj raspravi

sastavljen u Općinskom sudu u Dubrovniku

29. listopada 2025.

PRISUTNI OD SUDA

PRAVNA STVAR

Sutkinja: Marijana Milković Cosmai

Tužitelj: ŽM i dr.

Zapisničarka: Ivona Bender

Tuženik: RM

Radi: stambeno

Sud utvrđuje da su pristupili:

Za tužitelja: zamjenik punomoćnika Antun Missoni, odvjetnik u Dubrovniku, zamjenička punomoć u spisu

Za tuženika: osobno, identitet utvrđen uvidom u osobnu iskaznicu 116360368.

Utvrđuje se da je današnjem ročištu u svojstvu javnosti prisutna ŠM, rođ. RM.

Utvrđuje se da su stranke na današnje ročište pristupile bez poziva suda te prije početka raspravljanja suglasno izjavljuju da u predmetnoj pravnoj stvari spor žele riješiti sklapanjem sudske nagodbe pa predlažu da sud u zapisnik unese sudsku nagodbu stranaka.

Stranke sudu izlažu sadržaj sudske nagodbe.

Sudac upozorava stranke na pravne učinke sudske nagodbe.

Sud donosi

r j e š e n j e

Sporazum stranaka o nagodbi o predmetu spora koji stranke iznose sudu će se unijeti u zapisnik te se nagodba smatra zaključenom kada stranke nakon pročitanog zapisnika u koji je unesena sudska nagodba potpišu zapisnik.

Tužiteljice: ad 1. ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i ad 2. DM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], obje zastupane po zamjeniku punomoćnika Antunu Missoniju, odvjetniku u Dubrovniku

i

Tuženik: RM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa],

dana 29. listopada 2025. sklapaju

SUDSKA NAGODBA

Članak I.

Između stranaka vodi se spor radi donošenja presude koja zamjenjuje ugovor o najmu stana koji se nalazi u zgradi upisanoj u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], posebno u njoj – stana u prizemlju koji se sastoji od dvije sobe i kuhinje i WC-a u površini od 54,55 m2, u zgr. 601., na adresi [adresa]. u [adresa] po zahtjevu tužene - protutužiteljice RM, a nakon što je pravomoćno odbijen zahtjev za predaju u posjed tužiteljicama od strane pravnog prednika tužene – protutužiteljice, sada pok. IM.

Članak II.

Stranke rješavaju predmetni spor ovom sudskom nagodbom i nespornim utvrđuju da je RM imala status zaštićenog najmoprimca u predmetnom stanu u vlasništvu tužiteljica ŽM i DM, u razdoblju od donošenja Zakona o najmu stanova tj. studenog 1996.godine pa do 31.12.2024.godine.

Danom 1.siječnja 2025. primjenom novog Zakona o izvršenju presuda Europskog suda za ljudska prava, status zaštićenog najmoprimca prestao je po sili zakona, te je u tom pogledu doneseno Privremeno rješenje od strane Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine br. KLASA UP/I-371-01/24-13/1276 od 14.2.2025.

Članak III.

Utvrđuje se nespornim da je tadašnja zaštićena najmoprimka plaćala zaštićenu najamninu u iznosu 7,43 € mjesečno, odnosno, sukladno primjeni u međuvremenu ukinutog Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o najmu stanova, uvećanu najamninu prema izračunu vlasnica, u razdoblju od kolovoza 2018. do rujna 2020.

Članak IV.

Stranke ovime utvrđuju da je RM kao zaštićeni najmoprimac sve svoje obveze iz odnosa zaštićenog najma uredno podmirivala, te s te osnove tužiteljice prema njoj nemaju nikakvih potraživanja.

Članak V.

Svaka parnična strana po ovoj nagodbi snosi svoj dio troška.

Članak VI.

Ova sudska nagodba je napravljena u četiri primjerka. Jedan primjerak ostaje u spisu, jedan primjerak predaje se tuženiku, a dva primjerka se uručuju tužiteljicama.

Strankama je pročitan tekst sudske nagodbe te je u znak suglasnosti potpisuju.

Dovršeno u 10:10 sati

Sudac Tužitelj

Tuženik

Zapisničar