P-425/2024-26 - Općinski sud u Pazinu - Zakon.hr

Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26 EU 2024/2679

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

Pretraži samo važeće propise

Upute za pretraživanje

Brze upute za pretraživanje

Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

Franjevačke stube 2

52000 Pazin

P 425/2024-26

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu po sucu mr. sc. Emanuelu Radoloviću u pravnoj stvari u kojoj sudjeluju tužitelj ĆOM, OIB [osobni identifikacijski broj], Poststr. 11, 01896 Pulsnitz, Njemačka, kojeg kao punomoćnik zastupa odvjetnik Hrvoje Strčić, Prolaz M. K. Kozulić 4, Rijeka, i tuženica ĆO, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju kao punomoćnici zastupaju odvjetnici iz Odvjetničkog društva Kovačević, Koren i partneri d. o. o., Supilova 6/III, Rijeka, radi isplate, 29. listopada 2025.

r i j e š i o j e

Ispravlja se rješenje ovog suda posl. br. P 425/2024-24 od 20. listopada 2025. na način da se u t. I. izreke rješenja iza riječi "Tumaču Sandri Martinović" dodaje "kao suvlasnici [obrt]".

Obrazloženje

1. U rješenju ovog suda posl. br. P 425/2024-24 od 20. listopada 2025. propušteno je navesti da je tumač Sandra Martinović suvlasnica [obrt].

2. Stoga je na temelju čl. 342. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., nadalje ZPP), u vezi s čl. 347. ZPP-a, odlučeno kao u izreci.

U Pazinu 29. listopada 2025.

Sudac

mr. sc. Emanuel Radolović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku 15 dana od dostave rješenja.

DNA:

1. tužitelj p. p.,

2. tuženik p. p.,

3. tumač Sandra Martinović,

4. Odjel financijsko-materijalnog poslovanja, uz račun (217.) i rješenje (218.–220).

Upozorenje

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte