REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PAZINU
Poslovni broj: Pp-1587/2025
STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Orijane Udovičić kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika 1. KF i 2. PF, zbog prekršaja iz članka 13. stavak 1., kažnjivo prema članku 13. stavak 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (Narodne novine broj: 5/90., 30/90., 47/90., 29/94., 114/22. i 47/23.), pokrenutog optužnim prijedlogom Policijske uprave istarske, Policijske postaje Poreč-Parenzo, broj: klasa: 211-07/25-5/18010, urbroj: 511-08-27-25-1 od 22.7.2025., 29. listopada 2025., u prisutnosti okrivljenika KF i PF u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),
p r e s u d i o j e
Okrivljenici:
1. KF, bez nadimka, od oca K i majke P rođene D, nastanjen u [adresa], rođen **.**.2002. u [adresa], RH, državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju prodajni savjetnik, zaposlen, mjesečna primanja 1.300,00 eura, neoženjen, bez djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno kažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,
2. PF, bez nadimka, od oca I i majke B rođene H, nastanjen u [adresa], rođen **.**.2004. u [adresa], RH, državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju tehnolog kvalitete voća i povrća, zaposlen, mjesečna primanja 1.200,00 eura, neoženjen, bez djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,
k r i v i s u
I. što su dana 12.7.2025. u 03,50 sati u Poreču, Narodni trg BB narušavali javni red i mir na javnom mjestu na način da je prvookrivljenik vikao oštećenicama DF i IF: "Pusti ove kurve da uzmu kebab, sektašice, jebali bi vas!", nakon čega je DF: "Zašto smo mi kurve, nemoj nas tako zvati.", da bi potom prvookrivljenik ponovno vikao oštećenicama: "Vi ste kurve!" i počeo se unositi u lice DF nakon čega je BF stala između njih poradi čega ju je prvookrivljenik odgurnuo rukama zbog čega je pala na pod i zadobila ozljede u vidu ogrebotine podlaktice. Nakon navedenog drugookrivljenik počinje vikati oštećenicama: "Sektašice, kurve, ne znaš ti tko sam ja!", poradi čega su se oštećenice udaljile sa mjesta događaja čime je prestalo narušavanje javnog reda i mira,
time su postupili protivno članku 13., kažnjivo prema članku 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira,
te im se na temelju istog propisa
i z r i č e
prvookrivljeniku KF
novčana kazna u iznosu od 300,00 (tri stotine) eura,
drugookrivljeniku PF, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona,
novčana kazna u iznosu od 150,00 (stotinu pedeset) eura.
Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenike se upozorava da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
II. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Policijska uprava istarska, Policijska postaja Poreč-Parenzo, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika 1. KF i 2. PF, zbog prekršaja iz članka 13. stavak 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svom iskazu prvookrivljenik KF je priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret. Naveo je da
3. U svom iskazu drugookrivljenik PF je priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret.
4. Prilikom odmjeravanja novčane kazne za prvoorkivljenika KF sud je kao olakotnu okolnost uzeo priznanje prekršaja, dok otegotne okolnosti nisu nađene.
5. Prilikom odmjeravanja novčane kazne za drugookrivljenika PF primijenjen članak 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u lošem imovnom stanju okrivljenika, njegovo priznanje prekršaja, iskreno kajanje zbog počinjenog prekršaja, te se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.
6. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje kazne, plate dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
7. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenici KF i PF su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki.
U Poreču-Parenzo, 29. listopada 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Orijana Udovičić
mr. sc. Dragica Grujić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, Prekršajni odjel, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostavna naredba:
1. Okrivljenicima KF i PF
