REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj K-1409/2025-23
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu Domagoju Kurobasi, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Maje Jež kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika UN zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br: 125/11., 144/12., 56/15, 61/15., 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22,114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11) u povodu optužnice OKDO Zagreb KO-DO-864/2025 od 5. lipnja 2025. godine, nakon održane javne rasprave dana 28. listopada 2025. godine, u prisutnosti zastupnice optužbe EN, optuženika i njegovog branitelja Borisa Klemena, odvjetnika u Zagrebu, dana 28. listopada 2025., izrekao je i objavio
p r e s u d u
I. Optuženik NN, MBG: [jedinstveni matični broj građana], sin MN i LN rođ. U, rođen **.**.1966. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], i boravištem u [adresa], državljanin Republike Ukrajine, zavarivač - mehaničar, sa SSS, nezaposlen, bez novčanih primanja, lošeg imovnog stanja, oženjen, otac dvoje djece u dobi od 29 i 34 godine, vlasnik kuće na adresi prebivališta površine 200 m2 i osobnog automobila marke VW Passat, godina proizvodnje 2001., bez vojnog čina i odlikovanja, protiv njega se ne vodi drugi kazneni postupak, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
24. ožujka 2025., oko 02,30 sati, u Zagrebu, 200 m pred čvorom Komin, u cilju da se nepripadno materijalno okoristi ilegalnim prevoženjem stranih državljana po teritoriju Republike Hrvatske u točno neutvrđenom novčanom iznosu, s namjerom da stranim državljanima omogući nezakonito kretanje po Republici Hrvatskoj, prethodno u Zagrebu na točno neutvrđenom mjestu, oko 1,40 sati, u osobno vozilo marke Volkswagen Passat, čeških registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), br. šasije [broj šasije], sive boje, preuzeo 5 (pet) državljana Republike Turske, od čega jedno dijete, i to: UNH, rođ. **.**.1977., IN rođ. **.**.1994., ZN rođ. **.**.2002., ĐN rođ. **.**.2000., i mlt. dijete GN rođ. **.**.2023., a kojim osobama nije dozvoljen ulazak, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj i drugim članicama Europske unije ili potpisnicima Šengenskog sporazuma te koje su nezakonito ušle u Republiku Hrvatsku na točno neutvrđenom mjestu u namjeri ilegalnog prelaska teritorija Republike Hrvatske, te se kao vozač navedenog osobnog automobila u kojem se nalazilo prethodno navedenih pet državljana Republike Turske, uputio dionicom autoceste A4 Zagreb-Varaždin, u smjeru Varaždina, prilikom koje vožnje je 24. ožujka 2025. u 02,30 sati, 200 m od čvora Komin, uočen i zaustavljen od strane policijskih službenika raspoređenih u operativnu akciju "Koridor II", čime je spriječen u daljnjem prevoženju navedenih osoba,
dakle, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. KZ/11.
II. Na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 opt. NN se
osuđuje na
KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 6 (ŠEST) MJESECI.
III. Na temelju čl. 57. KZ/11 optuženiku UN izriče se
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
na način da bezuvjetni dio kazne zatvora iznosi 7 (sedam) mjeseci što znači da se preostalih 11 (jedanaest) mjeseci zatvorske kazne neće izvršiti ako optuženik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju čl. 54. KZ/11 optuženiku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme oduzimanje slobode u vezi s predmetnim kaznenim djelom i to od 24. ožujka 2025. do 28. listopada 2025.
V. Na temelju čl. 189. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25- dalje u tekstu: ZKP/08) optuženiku se vraća osobni automobil marke VW Passat karavan, sive boje, broja šasije WVW ZZZ 3BZ 2E0 525 58, reg. oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), prometnu dozvolu ser. broja UBI 860844 (CZ) izdanu za navedeno vozilo i dva pripadajuća ključa od vozila privremeno oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PP Sveti Ivan Zelina serijskog broj [serijski broj] od 24. ožujka 2025. te mobilni telefon nepoznate marke i IMEI broja, crne boje, SIM kartica nepoznatog operatera, sa crnom kožnom futrolom u kojoj se nalazi papirić sa natpisom 010266 PIN i pripadajućim punjačem bijele boje, jedan prijenosni tvrdi disk nepoznate marke, crne boje na kojem je naljepnica Chisinau +373 62 114 333, 4544 Praga, sa pripadajućim kabelom crne boje te jedan papir A4 formata, bijele boje, sa ispisanim tekstom kemijskom olovkom plave boje, koji predmeti su privremeno oduzet od optuženika potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj].
VI. Na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 optuženika NN se oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je optužilo UN zbog kaznenog djela činjenično opisanog i pravnog označenog kao u izreci presude.
2. Optuženik je naveo da se smatra krivim u odnosu na optužbu, da se događaj dogodio kako je naveden u optužnici te da je spreman snositi sankciju zbog počinjenog.
3. Ocijenivši optuženikovo priznanje sukladno priloženim dokazima sud nije provodio daljnje dokaze uslijed utvrđenja da je optuženik s namjerom počinio navedeno kazneno djelo.
4. Odlučujući o vrsti i mjeri kazne, sud je uzeo u obzir sve okolnosti konkretnog slučaja pa tako i optuženikovu neosuđivanost i priznanje te je optuženika osudio na zatvorsku kaznu od jedne godine i šest mjeseci uz istovremeno izricanje djelomične uvjetne osude kroz četverogodišnji rok provjeravanja na način da bezuvjetni dio zatvorske kazne iznosi sedam mjeseci dok se preostalih jedanaest mjeseci odnosi na uvjetnu osudu s time da se optuženiku sukladno zakonu u kaznu ima uračunati vrijeme provedeno u istražnom zatvoru te ujedno valja istaknuti da je već izdržao bezuvjetni dio zatvorske kazne. Sud je uzeo u obzir i da je vrijeme provedeno u istražnom zatvoru očito utjecalo na optuženika što se može zaključiti i iz njegovog držanja na zadnjoj raspravi gdje priznaje počinjenje kaznenog djela. Sud smatra da će se navedenom kaznom postići svrhu kažnjavanja.
5. Sud smatra da se optuženiku mogu vratiti njegove stvari poput automobila i mobitela, a isto predlaže i nadležno državno odvjetništvo.
6. Odluka o oslobođenju troškova postupka donesena je sukladno utvrđenju da je optuženik nezaposlen i lošeg imovnog stanja.
U Zagrebu 28. listopada 2025.
Sudac:
Domagoj Kurobasa
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi pismeno, putem ovog suda u 4 istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje županijski sud, kao sud II stupnja.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-864/2025
2. Optuženi NN – nakon prijevoda
3. Branitelj Boris Klemn, odvj. u Zagrebu
4. MUP RH, PUZ, PP Sv. Ivan Zelina
