Broj: Pp-1559/2025-4.

Republika Hrvatska

Općinski sud u Čakovcu

Prekršajni odjel

Zrinsko-frankopanska 9

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Čakovcu, Prekršajni odjel, po sutkinji Renati Višošević, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Danijele Šimunić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĆZ, državljana RH, zbog prekršaja iz čl. 131. st. 2. Zakona o poljoprivredi (NN 118/18, 42/20, 127/20, 52/21, 152/24), pokrenutog povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područni ured Varaždin, Ispostave u Čakovcu, pod brojem Klasa: 320-02/25-15/1563; Ur. broj: 443-0204-14-25-6 od 25. kolovoza 2025., na temelju čl. 179. st. 1., 2. i 3. i čl. 183. Prekršajnog zakona (NN 104/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 28. listopada 2025.,

p r e s u d i o  j e

Okrivljenik: ĆZ, sin Ć i BZ, rođ. B, rođen **.**.1965. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], I, državljanin RH, sa završenom srednjom školom, po zanimanju ekonomista, zaposlen u vlastitom obrtu " [obrt], lošeg imovnog stanja, sa prebivalištem u [adresa]., oženjen, otac troje djece, prekršajno nekažnjavan, protiv njega se ne vodi drugi postupak,

k r i v  j e

I. što je kao vlasnik obrta " [obrt]", Gospodarstvo, Dražen Kovačić, [adresa]., u razdoblju od 17.07.2025. do 13.08.2025. obavljao trgovinu svježim povrćem (krumpirom) za koje su utvrđeni tržišni standardni, na način da je prodao 52.610,00 kg krumpira trgovačkom društvu "Narodni trgovački lanac" Soblinečka 55, Soblinec, a nije bio upisan u Upisnik trgovaca voćem i povrćem koje vodi Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, a što je utvrđeno inspekcijskim nadzorom dana 14. kolovoza 2025.

II. Okrivljenik je time počinio prekršaj iz čl. 131. st. 2. Zakona o poljoprivredi (NN 118/18, 42/20, 127/20, 52/21, 152/24), u svezi čl. 4. st. 1. Pravilnika o upisu u Upisnik trgovaca voćem i povrćem (NN 111/14, 21/17) i čl. 1. st. 2. t. i) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2023., kažnjiv po čl. 172. b. st. 1. i 3. t. 10. Zakona o poljoprivredi, te mu se temeljem istog propisa, kao i primjenom čl. 37. st. 1. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 500,00 (petsto) eura.

Okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona, smatrati će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena, ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom presudom. Ukoliko okrivljenik ne plati u određenim rokovima novčanu kaznu, ista će se temeljem čl. 34. st. 1. Prekršajnog zakona, naplatiti prisilno.

IV. Temeljem čl. 139. st. 1., a u svezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, u roku od 30 dana od pravomoćnosti ove presude, u protivnom će se isti naplatiti prisilnim putem.

Obrazloženje

1. DRŽAVNI INSPEKTORAT, Područni Ured Varaždin, Ispostava Čakovec, pod brojem Klasa: 320-02/25-15/1563; Ur. broj: 443-02-04-14-25-6 od 25. kolovoza 2025. izdao je optužni prijedlog protiv okrivljenika ĆZ, zbog prekršaja navedenog u izreci presude.

2. Okrivljenik ĆZ u obrani je iskazao da Smatram se krivim za prekršaj koji mi se stavlja na teret, te je točno da točno je da sam kao vlasnik obrta u razdoblju od 17.07. do 13.08.2025. obavljao trgovinu krumpirom na način da sam prodao 52.610 kg trgovačkom lancu u Soblincu, a da nisam bio upisan u Upisnik trgovaca voćem i povrćem koje vodi Ministarstvo poljoprivrede. Nije mi jasno kako to da nisam dobio odgovor od Ministarstva a predao sam na Ministarstvo zahtjev za upis, ali nemam povratnicu kojom bih to dokazao, a to je bilo prije nekoliko godina. Ja sam odmah po dolasku inspektorice to ispravio i isti dan postao zahtjev za upis. Inspektorica mi je odmah dala zahtjev i pomogla mi ga je ispuniti i ja sam to poslao u Ministarstvo, odmah nakon nadzora, ali do današnjeg dana nisam dobio ništa od Ministarstva. Do sada nisam bio nikada prekršajno kažnjavan pa molim sud za blagost kod kažnjavanja.

3. Sud je izvršio uvid u obavijest počinitelju prekršaja, zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od 14.08.2025., preslika dostavnice broj 19 od 17.07.2025., preslika računa broj 29/Fa od 17.07.2025., preslika dostavnice broj 20 od 22.07.2025., preslika računa broj 30/FA od 22.07.2025., preslika dostavnice broj 21 od 06.08.2025., preslika računa broj 32/FA od 06.08.2025., preslika dostavnice broj 22 od 09.08.2025., preslika dostavnice broj 24 od 13.08.2025., ručni ispis (tablica) parcela ID arkod za krumpir na stranici 15 spisa i u izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenika, iz koje je vidljivo da okrivljenik do sada nije bi prekršajno kažnjavan.

Na temelju obrane okrivljenika, njegovog priznanja, na temelju provedenog dokaznog postupka, uvidom u dokumentaciju iz spisa predmeta, sud je našao dokazanim da je okrivljenik počinio djelo iz izreke ove presude, a kako je istim ostvario obilježja terećenog prekršaja, proglasio ga je krivim i kaznio po Zakonu.

4. Odredbom čl. 131. st. 2. Zakona o poljoprivredi (NN 118/18/, 42/20, 127/20, 52/21, 152/22, 152/24) propisano je da se u Upisnik iz st. 1. i 2. upisuju pravne i fizičke osobe koje obavljaju trgovinu voćem i povrćem za koje su utvrđeni tržišni standardi u skladu s odredbama Uredbe (EU) br. 1308/2013 i njezinim provedbenim propisima.

5. Odredbom čl. 4. st. 1. Pravilnika o upisu u Upisnik trgovaca voćem i povrćem (NN 111/14, 21/17), Upisnik trgovaca voćem i povrćem je elektronička baza podataka o trgovcima voćem i povrćem koju vodi ministarstvo nadležno za poljoprivredu.

Odredbom čl. 4. st. 2. navedenog Pravilnika, propisano je da u Upisnik trgovaca moraju biti upisani svi trgovci koji kupuju, prodaju, uvoze i izvoze voće i povrće iz Priloga I Dio IX Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća.

6. Prema čl. 1. st. 2. točka i) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013., uspostavljena je zajednička organizacija tržišta poljoprivrednih proizvoda, obuhvaća sektor voća i povrća, navedenog u Prilogu I, Dio IX. navedene Uredbe.

7. Okrivljenik je u obrani priznao prekršaj koji mu je optužnim prijedlogom stavljen na teret, da je kao vlasnik obrta u razdoblju od 17.07. do 13.08.2025. obavljao trgovinu krumpirom na način da je prodao 52.610 kg krumpira trgovačkom lancu u Soblincu, a da nije bio upisan u Upisnik trgovaca voćem i povrćem koje vodi Ministarstvo poljoprivrede. Naveo je da mu nije jasno kako to da nije dobio odgovor od Ministarstva a predao je na Ministarstvo zahtjev za upis, ali nema povratnicu kojom bi to dokazao, a to je bilo prije nekoliko godina. Odmah po dolasku inspektorice je to ispravio i isti dan postao zahtjev za upis, a koju činjenicu mu je sud uzeo u obzir kao olakotnu kod odlučivanja o visini kazne.

Slijedom navedenog, a temeljem priznanja okrivljenika, sud je utvrdio da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu je stavljen na teret, pa ga je proglasio krivim i kaznio sukladno Zakonu.

8. Za narečeni prekršaj propisana je novčana kazna u rasponu od 2.650,00 – 3.980,00 eura.

9. Kod odmjere kazne za prekršaj uzeta je u obzir težina prekršaja, te sve okolnosti iz čl. 36. st. 2. i čl. 37. st. 1. Prekršajnog zakona, kao olakotno je uzeto priznanje prekršaja, prekršajna nekažnjavanost okrivljenika, osobne i imovinske prilike okrivljenika, te činjenica da je okrivljenik odmah po inspekcijskom nadzoru nadležnom Ministarstvu poslao zahtjev za upis u Upisnik trgovaca voćem i povrćem, dok mu sud otegotnih okolnosti nije pronašao, zbog čega mu je umjesto novčane kazne u propisanom iznosu izrekao novčanu kaznu ispod propisane najmanje mjere a u okviru općeg zakonskog minimuma, držeći da će se i blažom kaznom postići svrha kažnjavanja.

10. Izreka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. 139. st. 1., a u svezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, a troškovi su odmjereni u paušalnom iznosu srazmjerno složenosti postupka u iznosu od 30,00 eura.

U Čakovcu, 28. listopada 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Danijela Šimunić, v. r.

Renata Višošević, v. r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude okrivljenik i tužitelj imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana nakon primitka presude. Okrivljenik i tužitelj mogu podnijeti žalbu samo zbog izrečene kazne i zaštitne mjere. Žalba se podnosi nadležnom Sudu u Zagrebu, pismeno, u 2 (dva) istovjetna primjerka, poštom preporučeno, putem ovog Suda.

DOSTAVNA NAREDBA:

1. Okrivljeniku,

2. Tužitelju,

3. Za spis.