REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj P-2470/2023-24
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski građanski sud u Zagrebu po sutkinji Sanji Grgurić Hojski, u parničnom predmetu tužitelja AZ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćnici Nicole Kwiatkowski, odvjetnici u u Zagrebu protiv tuženika ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB 14036333877, zastupan po punomoćniku Hrvoju Matiću, odvjetniku u Zagrebu, radi utvrđenja i isplate, 28. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja AZ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] koji glasi:
"I. Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe članka 2. Ugovora o kreditu broj 016- 948/2006 od 25. 4. 2006., sklopljenog između tužitelja i tuženika, u dijelu u kojem je iskazana u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi:
"...u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 21.000,00 CHF (dvadesetjednatisuća švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. važećem na dan korištenja kredita..."
II. Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe članka 4. Ugovora o kreditu broj 016- 948/2006 od 25. 4. 2006., sklopljenog između tužitelja i tuženika, u dijelu u kojem je iskazan način otplate u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi:
"...u kunskoj protuvrijednosti 322,10 CHF (tristodvadesetdva švicarskih franaka i 10/100) obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. na dan plaćanja..."
III. Nalaže se tuženiku da temeljem ništetne odredbe o valutnoj klauzuli izraženoj u CHF isplati tužitelju iznos od 2.374,49 EUR, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče na iznos:
-1,67 EUR od 6/6/2006
-0,26 EUR od 6/7/2006
-1,17 EUR od 5/9/2006
-1,95 EUR od 4/10/2006
-0,65 EUR od 3/11/2006
-0,09 EUR od 5/12/2006
-2,85 EUR od 8/12/2008
-12,60 EUR od 7/1/2009
-15,27 EUR od 4/2/2009
-18,26 EUR od 6/3/2009
-12,72 EUR od 7/4/2009
-13,27 EUR od 24/4/2009
-10,81 EUR od 4/6/2009
-10,74 EUR od 19/6/2009
-9,98 EUR od 4/8/2009
-10,48 EUR od 31/8/2009
-9,11 EUR od 5/10/2009
-8,37 EUR od 21/10/2009
-11,09 EUR od 24/11/2009
-14,08 EUR od 5/1/2010
-15,50 EUR od 21/1/2010
-16,56 EUR od 4/3/2010
-21,99 EUR od 25/3/2010
-21,07 EUR od 5/5/2010
-23,79 EUR od 2/6/2010
-36,76 EUR od 6/7/2010
-30,50 EUR od 4/8/2010
-45,18 EUR od 6/9/2010
-42,88 EUR od 24/9/2010
-37,50 EUR od 25/10/2010
-41,50 EUR od 18/11/2010
-54,84 EUR od 21/12/2010
-52,08 EUR od 17/1/2011
-54,38 EUR od 4/3/2011
-51,99 EUR od 25/3/2011
-50,45 EUR od 22/4/2011
-56,69 EUR od 16/5/2011
-69,86 EUR od 6/6/2011
-1.485,55 EUR od 21/6/2011
s time da zakonska zatezna kamata do 1. siječnja 2008. teče po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 1. siječnja 2023. po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se dobije uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. pa do isplate po referentnoj stopi tj. po kamatnoj stopi koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili graničnoj kamatnoj stopi proizašloj iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, uvećanoj za tri postotna poena, tekućom od dana donošenja prvostupanjske presude pa do isplate, sve u roku od 15 dana.
IV. Nalaže se tuženiku da naknadi tužitelju troškove parničnog postupka, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od dana donošenja presude pa do isplate po referentnoj stopi tj. po kamatnoj stopi koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili graničnoj kamatnoj stopi proizašloj iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, uvećanoj za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. Podneskom od 23. listopada 2025. tužitelj AZ odrekao se tužbenog zahtjeva.
2. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban tuženikov pristanak, pa je na temelju čl. 331.a Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'', broj 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022 i 155/23, dalje u tekstu: ZPP), sud bez daljnjeg raspravljanja donio presudu kojim je odbio tužbeni zahtjev.
U Zagrebu 28. listopada 2025.
Sutkinja:
Sanja Grgurić Hojski
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi pisano u 3 primjerka ovom sudu u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile i prijevare.
DNA:
- tužitelju po pun.
- tuženiku po pun.
