1
Poslovni broj: 54 Gž-2700/2023-2
Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: 54 Gž-2700/2023-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Gabriele Topić Kordej kao predsjednika vijeća, Vande Senta kao člana vijeća i suca izvjestitelja i Sandre Artuković Kunšt univ.spec.iur., kao člana vijeća, u pravnoj stvari jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača Z. N., G. P., OIB: …, odlučujući o žalbi vjerovnika C. o. d.d. Z.1, OIB …, protiv dijela rješenja Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Donjoj Stubici poslovni broj Sp-408/2022-8 od 14. lipnja 2023., u sjednici vijeća održanoj dana 27. rujna 2023.,
r i j e š i o j e
Uvažava se žalba vjerovnika C. o. d.d. Z.1 i ukida rješenje Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Donjoj Stubici poslovni broj Sp-408/2022-8 od 14. lipnja 2023., te se predmet vraća istom sudu prvog stupnja na ponovan postupak.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskim rješenjem odlučeno je:
I. Otvara se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača Z. N., G. P., OIB: ...
II. Zaključuje se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača Z. N., G. P., OIB: ...
III. Oslobađa se potrošač Z. N., G. P., OIB: … preostalih obveza u odnosu na slijedeće vjerovnike i osnove:
1. osnova broj OVRV-5134/13*, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, B. D., K.- vjerovnik (1) C. o. d.d., Z.1, Hrvatska, OIB: … zaprimljena 04.12.2019., glavnica: 409,70 EUR, kamata: 196,54 EUR, trošak: 0,00 EUR
2. osnova broj OVRV-19582/11-1, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, Š. S. L., Z.1 - vjerovnik (1) H. d.d., Z.1, Hrvatska, OIB: … zaprimljena 27.10.2021., glavnica: 127,65 EUR, kamata: 65,47 EUR, trošak: 136,43 EUR
3. osnova broj OVRV-20530/12, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. Ž., Z.1- vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 27.04.2015., glavnica: 165,91 EUR, kamata: 196,60 EUR, trošak: 132,23 EUR
Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.
4. osnova broj OVRV-441/15, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. J., Z.2 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 03.12.2015., glavnica: 45,15 EUR, kamata: 27,33 EUR, trošak: 156,45 EUR Datum prestanaka izvršenja: 03.12.2018.
5. osnova broj OVRV-5134/13, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, B. D., K. - vjerovnik (1) C. o. d.d., Z.1, Hrvatska, OIB: … zaprimljena 03.02.2014., glavnica: 1.460,23 EUR, kamata: 803,45 EUR, trošak: 225,65 EUR Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.
6. osnova broj OVRV-1549/17, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. J., Z.2 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 13.03.2018., glavnica: 48,90 EUR, kamata: 36,43 EUR, trošak: 113,64 EUR Datum prestanaka izvršenja: 14.09.2021.
7. osnova broj OVRV-1902/15, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. J., Z.2 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 14.07.2016., glavnica: 5,24 EUR, kamata: 9,00 EUR, trošak: 144,00 EUR Datum prestanaka izvršenja: 15.07.2019.
8. osnova broj OVRV-672/16, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. J., Z.2 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 28.11.2016., glavnica: 26,20 EUR, kamata: 31,15 EUR, trošak: 101,20 EUR Datum prestanaka izvršenja: 29.11.2019.
9. osnova broj OVRV-3646/13, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, P. Ð., Z.3 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 23.04.2014., glavnica: 53,28 EUR, kamata: 84,60 EUR, trošak: 128,91 EUR Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.
10. osnova broj OVRV-288/17, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, M. J., Z.2 - vjerovnik (1) E.-F. P. d.o.o., O., Hrvatska, OIB: … zaprimljena 03.07.2017., glavnica: 52,40 EUR, kamata: 40,18 EUR, trošak: 113,64 EUR Datum prestanaka izvršenja: 05.01.2021.
Temeljem osnova za plaćanje od 1. do 8. agencija, OIB: … je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za plaćanje u ukupnom iznosu od 262,02 EUR
- Osnova broj OVRV-1549/17 iznos 34,38 EUR
- Osnova broj OVRV-1902/15 iznos 25,09 EUR
- Osnova broj OVRV-20530/12 iznos 51,10 EUR
- Osnova broj OVRV-288/17 iznos 34,38 EUR
- Osnova broj OVRV-3646/13 iznos 32,52 EUR
- Osnova broj OVRV-441/15 iznos 31,59 EUR
- Osnova broj OVRV-672/16 iznos 29,73 EUR
- Osnova broj P-5/15-13 iznos 23,23 EUR
2. Protiv prvostupanjskog rješenja u dijelu koji se odnosi na njega žalbu je podnio vjerovnik C. o. d.d. Z. zbog svih žalbenih razloga iz čl. 354 st. 1 Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 58/97, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11-pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 – dalje: ZPP). Navodi da sud nije izvršio provjeru potrošačeve imovine, da se radi o osnovi (rješenje o ovrsi) zbog koje potrošač ne može biti oslobođen od obveze, te da je sud propustio zaključkom utvrditi vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa, radi čega predlaže pobijano rješenje ukinuti.
3. Žalba je osnovana.
4. Prilikom donošenja prvostupanjskog rješenja nisu počinjene bitne povrede postupka iz čl. 354 st. 2 ZPP na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti (čl. 365 st. 2 ZPP).
5. Neosnovano žalitelj smatra da rješenje o ovrsi ne može predstavljati osnovu za plaćanje jer se stečaj potrošača primjenjuje na odnose u koje su potrošači stupali s trgovcima s kojima zaključuju pravne poslove na tržištu, a ti pravni poslovi ne ulaze u područje njihove profesionalne djelatnosti, pozivajući se pri tom na odredba čl. 2 st. 1 i 4 st. 2 Zakona o stečaju potrošača („Narodne novine“, broj 100/15, 67/18, 36/22 – dalje: ZSP). Naime, navedene odredbe propisuju jedino da se ZSP odnosi na stečaj potrošača i daje se definicija potrošača, no isti zakon, kada su u pitanju obveze kojih se potrošač može osloboditi, ne propisuje da se potrošač može osloboditi samo obveza koje su proizašle iz pravnog posla kojeg je sklopio s trgovcem, niti taj zakon razlikuje vrste osnova za plaćanje, radi čega osnovu za plaćanje može predstavljati i rješenje o ovrsi, odnosno odluka suda, ukoliko se ona odnosi na potrošača.
6. Međutim, osnovan je žalbeni razlog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja kojeg žalitelj ističe u žalbi.
7. U pravu je žalitelj kada smatra da prvostupanjski sud nije pravilno utvrdio vrijednost imovine potrošača. Prvostupanjski sud utvrđuje da je potrošač u razdoblju 2023. ostvario dohodak od nesamostalnog rada-mirovinu od 1.403,25€ / 10.572,79 kn i da ima evidentirana dva transakcijska računa-blokiran i jedan zaštićeni račun, te zaključuje da potrošač nema imovine koja bi mogla ući u stečajnu masu i biti predmetnom unovčenja u ovom postupku tj. da je potrošačeva imovina iz koje bi se vjerovnici mogli naplaćivati manja od 10.000,00 kuna.
8. Takav zaključak za sada se ne može ispitati. Naime, u podnesku F. od 12.6.2023. o imovini potrošača, naveden je potrošač kao vlasnik osobnog automobila „Ford Escort“ CL iz 1991. godine i osobnog automobila „Opel Astra“ 1.3 CDTI iz 2006. godine, a u Očitovanju potrošača od 16.11.2022. potrošač je u popisu imovine naveo malu drvenu kuću u G. P., čkbr. 1393 K.O. S. P. i osobni automobil „Opel Astra“ iz 2006. godine.
9. Prvostupanjski sud nije imao u vidu navedenu imovinu, te istu nije cijenio u smislu odredbe čl. 79.f st. 2 i 3 ZSP, radi čega činjenično stanje nije potpuno utvrđeno, pa se ne može ispitati zaključak tog suda da je potrošačeva imovina iz koje bi se vjerovnici mogli naplaćivati manja od 10.000,00 kuna, odnosno da su ostvareni uvjeti za provođenje postupka jednostavnog stečaja potrošača iz čl. 79.g st. 1 ZSP.
10. Slijedom navedenog, valjalo je temeljem čl. 380 toč. 3 ZPP odlučiti kao u izreci ovog drugostupanjskog rješenja.
11. U ponovnom postupku prvostupanjski sud utvrdit će zaključkom sukladno čl. 79.f st. 2 i 3 ZSP vrijednost potrošačeve imovine, imajući u vidu sve podatke o imovini iz podneska F. od 12.6.2023. i Očitovanja potrošača od 16.11.2022., nakon čega će odlučiti da li su ispunjeni uvjeti za provođenje postupka jednostavnog stečaja potrošača iz čl. 79.g st. 1 ZSP.
U Zagrebu, 27. rujna 2023.
Predsjednik vijeća:
Gabriela Topić Kordej, v.r.
