Poslovni broj: K-234/2025
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Dubravki Đivanović, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Anđele Turuk kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika IBJ i IB radi kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11), a kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11 na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku (dalje: ODO u Dubrovniku) broj KO-DO-234/2025 od 30. srpnja 2025. prihvaćajući zahtjev ODO u Dubrovniku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 27. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/2024 - dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev ODO u Dubrovniku, te izdaje:
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI: 1. IBJ, kćer I i SB, rođene S, rođena **.**.1964. u [adresa], s prebivalištem na adresi 8330 Pfaffikon ZH, Schmiedenweg 5, Švicarska, državljanka Švicarske, socijalna pedagoginja, zaposlena, srednjeg imovnog stanja, udana, majka troje djece, sa završenom visokom stručnom spremom,
2. IB, sina Ć i ĆB, rođene H, rođen **.**.1994. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], državljanin Republike Hrvatske, brodski mehaničar, zaposlen, srednjeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, sa završenom srednjom stručnom spremom,
k r i v i s u
I. da je prvookrivljena IBJ **.**.2025. oko 16:30 sati, u Lumbardi, upravljala vozilom marke „VW“ registracijskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), krećući se županijskom cestom 6225 iz smjera istoka u smjeru zapada, da bi dolaskom do 2km i 400m postupila suprotno odredbi čl. 78. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (''Narodne novine'', broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22 i 114/22, 133/23 i 145/24) jer se sa vozilom kojim je upravljala zaustavila na kolniku navedene ceste predstavljajući smetnju za normalan tok prometa, olako držeći da takvom vožnjom neće ugroziti sigurnost drugih sudionika u prometu, da bi nedugo zatim, oko 16:30 sati, u Lumbardi, drugookrivljeni IB, upravljajući vozilom marke „Audi“ registracijskih oznaka [registarska oznaka], krećući se županijskom cestom 6225 iz smjera istoka u smjeru zapada, dolaskom do 2km i 400m postupio suprotno odredbi čl. 43. st. 2. u vezi sa st. 1. i čl. 51. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama te čl. 58. st. 2. i st. 15. oznake H01 Pravilnika o prometnim znakovima, signalizaciji i opremi na cestama (''Narodne novine'' broj: 92/19) jer brzinu vozila nije prilagodio osobinama i stanju ceste te preglednosti prometa tako da vozilo može pravodobno zaustaviti pred svakom zaprekom koju, u konkretnim uvjetima, može predvidjeti te je svojim vozilom preko pune razdjelne uzdužne crte započeo obilaziti zaustavljeno vozilo kojim je upravljala prvookrivljenica, ne uvjerivši se da to može napraviti bez opasnosti za druge sudionike u prometu, i olako držeći da takvom vožnjom neće ugroziti sigurnost ostalih sudionika u prometu, uslijed čega je došlo do udarca njegovog vozila u vozilo marke „Mazda“ registracijskih oznaka [registarska oznaka], kojim je kolnikom navedene ceste iz smjera zapada u smjeru istoka upravljao HB i od kojeg udarca je HB zadobio teške tjelesne ozljede u vidu prijeloma sternuma
dakle, iz nehaja kao sudionici u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvali opasnost za život i tijelo ljudi, a kaznenim djelom je prouzročena teška tjelesna ozljeda jedne osobe,
II. pa su time počinili svaki po jedno kazneno djelo protiv sigurnosti prometa– izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano po čl. 227. st. 2. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15/ 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje u tekstu kao: KZ/11), a kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11.
III. pa se za kazneno djelo iz čl. 227. st. 2. u vezi sa st. 1. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa, osuđuju na
kaznu zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci.
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 prema okrivljenicima IBJ i IB se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenici u roku kušnje od po 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počine novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19,80/22, 36/2024 – dalje u tekstu: ZKP/08), troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. 1. toč. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08, iznosi po 100,00 eura trošak izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće u razmjeru, fotoelaborat, po računima PU Dubrovačko-neretvanske, Policijske postaje Korčula u iznosu od po 43,00 eura, padaju na teret okrivljenika IBJ i IB koji su te troškove dužni podmiriti u roku od 15 dana, od pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe i to IBJ uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske SWIFT: NBHRHR2X, IBAN [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-23425 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-234/2025), a IB uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-23425 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-234/2025), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. ODO u Dubrovniku podiglo je optužnicu pod brojem 234/2025 od 30. srpnja 2025. protiv okrivljenika IBJ i IB radi kaznenog djela iz čl. 227. st 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11), a kažnjivo po članku 227. st. 2. KZ/11 s prijedlogom za izdavanje kaznenog naloga.
2. Kako iz zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ODO u Dubrovniku, prije svega iz sadržaja posebnog izvješća – kaznene prijave PU dubrovačko neretvanske, Policijske postaje Korčula od 24. kolovoza 2023. broj KU-51/23 s privicima, a poglavito iz zapisnika o očevidu, situacijskog plana i foto-dokumentacije očevida, iskaza ispitanog svjedoka oštećenika HB i svjedoka ĐB i GB, medicinske dokumentacije za HB proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložene kaznene sankcije odgovaraju kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupanj krivnje počinitelja i svrhu kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.
3. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19,80/22, 36/2024 – dalje u tekstu: ZKP/08), troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. 1. toč. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08, iznosi po 100,00 eura trošak izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće u razmjeru, fotoelaborat, po računima PU Dubrovačko-neretvanske, Policijske postaje Korčula u iznosu od po 43,00 eura, padaju na teret okrivljenika IBJ i IB koji su te troškove dužni podmiriti u roku od 15 dana, od pravomoćnosti ove presude a pod prijetnjom ovrhe i to IBJ uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske SWIFT: NBHRHR2X, IBAN [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-23425 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-234/2025), a IB uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-23425 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-234/2025), te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
U Dubrovniku, 27. listopada 2025.
Sutkinja
Dubravka Đivanović
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljene mogu izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka iste, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348.st.4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.
DN-a:
- ODO Dubrovnik na broj KO-DO-234/2025
- okrivljenicima IBJ i UB optužnicu,
- braniteljici Ivi Grbić
Nakon pravomoćnosti:
- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti i ovršnosti
