REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA

STALNA SLUŽBA U ŽUPANJI

VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA

OIB: 77561654785

Oznaka spisa: Pp-1220/2025-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv pravne osobe Poljoprivredna zadruga " MA" i odgovorne osobe MA, zastupanih po branitelju Hrvoju Miličeviću, odvjetniku u [adresa], zbog prekršaja iz članka 60. stavak 1. točka 42. i stavak 2. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine", broj 85/24 i 145/24), dalje u tekstu: Zakon o računovodstvu, rješavajući po prigovoru okrivljenika podnijetom protiv prekršajnog naloga Financijske agencije, Klasa: 034-07/25- 04/13610, Urbroj: 118-07-03-25-1 od 17. lipnja 2025. godine, nakon provedene usmene i javne glavne rasprave, održane bez nazočnosti okrivljenika, a u nazočnosti branitelja Hrvoja Miličevića, donio je i javno objavio 24. listopada 2025. godine

p r e s u d u

Okrivljena pravna osoba "Poljoprivredna zadruga Crljen", Matije Gupca 102, Soljani, OIB: 80192544148,

Okrivljena odgovorna osoba MA, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1956. u [adresa], prebiva u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, prekršajno osuđivan, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona

k r i v i  s u

što do 30. travnja 2025. godine, kao obveznik poreza na dobit i odgovorne osobe obveznika poreza na dobit, nisu dostavili Fini u bilo koju poslovnicu Fine na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata propisane financijske izvještaje (bilance, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za nadzorne, statističke i druge potrebe, za prethodnu kalendarsku 2024. godinu,

čime su počinili prekršaj iz članka 60. stavak 1. točka 42. i stavak 2. Zakona o računovodstvu, pa im se primjenom navedenog propisa i uz primjenu članka 37. stavak Prekršajnog zakona za okrivljenu odgovornu osobu,

i z r i č e

Okrivljenoj pravnoj osobi novčana kazna od 1.320,00 EUR (tisućutristotinedvadeseteura).

Odgovornoj osobi novčana kazna od 300,00 EUR (tristotineeura).

Okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti putem priložene uplatnice u roku od 30 (trideset) dana, računajući od dana pravomoćnosti presude. Ako u tom roku plate 2/3 izrečene novčane kazne (okrivljena pravna osoba 880,00 EUR, a okrivljena odgovorna osoba 200,00 EUR) smatrat će se da je kazna plaćena u cijelosti. Ne plate li kaznu u navedenom roku provest će se postupak izvršenja kazne sukladno odredbama Prekršajnog zakona.

Okrivljenici su dužni na temelju članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona platiti paušalne troškove suda i to u iznosu od 30,00 EUR (trideseteura) svaki, u roku 15 (petnaest) dana, pod prijetnjom prisilne naplate.

Obrazloženje

1. Financijska agencija, Regionalni centar Osijek donijela je dana 17. lipnja 2025. godine prekršajni nalog protiv okrivljene pravne osobe "Poljoprivredna zadruga Crljen" i odgovorne osobe MA, zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.

2. Okrivljenici su putem branitelja Hrvoja Miličevića podnijeli prigovor protiv tog prekršajnog naloga, pa je sud prekršajni nalog stavio izvan snage i proveo prekršajni postupak provođenjem glavne rasprave.

3. Okrivljenici u pisanoj obrani koja je pročitana na glavnoj raspravi priznaju počinjenje djela prekršaja koje im se stavlja na teret te navode da nisu na vrijeme dostavljao nikakva financijska izvješća niti je uopće vodio poslovne knjige. U trenutku osnivanja zadruge knjigovođe su odbijale suradnju, jer nisu znali kako zadruga funkcionira. Poslije nije ni predavao financijska izvješća, jer nije dobio zemlju za koju je aplicirao i zadruga zapravo nije pravila nikakav promet. Moli sud da mu ublaži kaznu jer živi od mirovine koja iznosi 508,00 EUR, opterećena je ovrhom od 145,00 EUR i dok plati režije, nema više sredstava za život. Lošeg je zdravstvenog stanja i ima status hrvatskog ratnog vojnog invalida.

4. Sud je utvrdio da je priznanje okrivljenika sukladno dokazima u spisu pa je u dokaznom postupku proveo samo one dokaze koji se odnose na odluku o prekršajnopravnim sankcijama i drugim mjerama, odnosno pročitane su potvrde Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenike od 01. listopada 2025. godine i utvrđeno je da su okrivljenici ranije osuđivani.

5. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenih dokaza sud je utvrdio dokazanim da okrivljenici nisu dostavili Fini do 30. travnja 2025. godine u bilo koju poslovnicu Fine na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata propisane financijske izvještaje (bilance, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za nadzorne, statističke i druge potrebe, za prethodnu kalendarsku 2024. godinu.

6. S obzirom na tako utvrđeno činjenično stanje, sud je u djelu okrivljenika našao bitna obilježja prekršaja iz članka 60. stavak 1. točka 42. i stavak 2. Zakona o računovodstvu, pa kako u postupku nisu utvrđene okolnosti koje bi isključivale prekršajnu odgovornost okrivljenika, sud ih je proglasio prekršajno odgovornim i izrekao im odgovarajuću kaznu.

7. Pri izboru vrste i mjere kazne sud je okrivljenicima uzeo u obzir sve okolnosti koje su odlučne pri odmjeravanju kazne ( članak 36. stavak 1. i 2. Prekršajnog zakona), uzimajući pri tom drugookrivljeniku MA kao posebno izražene olakotne okolnosti priznanje prekršaja, stariju životnu dob okrivljene odgovorne osobe i status hrvatskog ratnog vojnog invalida, pa im je sud primjenom odredbe članka 37. Prekršajnog zakona izrekao novčanu kaznu u manjem iznosu od posebnog minimuma zakonom propisane kazne, smatrajući da se i ovako ublaženom kaznom može postići svrha kažnjavanja. Okrivljenoj pravnoj osobi sud je kao otegotnu okolnost uzeo raniju osuđivanost zbog istovrsnih prekršaja.

8. Izrečena novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenici plati 2/3 izrečene novčane kazne u roku 30 dana od dana pravomoćnosti presude, sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona.

9. Odluka o obvezi okrivljenika da plate paušalne troškove suda i troškove tužitelja nastale utvrđivanjem prekršaja, temelji se na odredbi članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir složenost i trajanje postupka.

U Županji 23. listopada 2025. godine

Zapisničar:

Sudac:

Marina Leutar

Dražen Goda

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke u postupku imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu RH u roku od osam dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u dva istovjetna primjerka, neposrednom predajom u pisarnici ili dostavom sudu putem pošte.

DOSTAVITI:

1. Okrivljenoj pravnoj osobi "Poljoprivredna zadruga Crljen"

2. Okrivljenoj odgovornoj osobi MA

3. Branitelju Hrvoju Miličeviću

4. Tužitelju – Financijska agencija

5. Spis