Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Županijski sud u Splitu

    Gundulićeva 29 a, Split

    Poslovni broj Gž-948/2024-3

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljenom od sudaca ovoga suda i to Dragice Samardžić, kao predsjednice vijeća, Vesne Kuzmičić, kao članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, te Ankice Matić, kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja ČĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Križanec, Car- Pavlic & Poparić j.t.d. u Zagrebu, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473, zastupanog po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Metelko, Knežević & Partneri d.o.o. u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj 85P-8917/2021-22 od 5. siječnja 2024., u sjednici vijeća održanoj 23. listopada 2025.,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se kao neosnovana žalba tužitelja, te se potvrđuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj 85P-8917/2021-22 od 5. siječnja 2024.

    Obrazloženje

    1. Presudom prvostupanjskog suda suđeno je:

    " I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja ČĆ u cijelosti koji glasi:

    "Nalaže se tuženiku Zagrebačka banka d.d. da tužitelju ČĆ isplati iznos od 1.014,44 eur zajedno sa zatraženim zateznim kamatama kao i da mu nadoknadi parnični trošak sa zateznom kamatom od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate, sve u roku od 15 dana."

    II. Nalaže se tužitelju ČĆ da tuženiku Zagrebačka banka d.d. nadoknadi parnični trošak u iznosu od 1.312,50 eur u roku od 15 dana."

    2. Protiv navedene presude žali se tužitelj te presudu pobija zbog žalbenih razloga iz članka 353. stavak 1. točka 1. i 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14,70/19, 80/22 i 114/22 dalje u tekstu: ZPP), predlažući pobijanu presudu preinačiti sukladno žalbenim navoda, podredno ukinuti te vratiti sudu prvog stupnja na ponovno raspravljanje i odlučivanje.

    3. Na žalbu nije odgovoreno.

    4. Žalba nije osnovana.

    5. U postupku među strankama nije sporno:

    - da su tužitelj kao korisnik kredita i tuženik kao kreditor – banka sklopili 22.3.2005. ugovor o kreditu kojim se tuženik obvezuje tužitelju staviti na raspolaganje iznos u kunama koji odgovara protuvrijednosti od 33.760,29 CHF po srednjem tečaju kreditora na dan korištenja kredita;

    6. U postupku je sporno je li tuženik o svim okolnostima i rizicima valutne klauzule obavijestio tužitelja pri sklapanju ugovora, odnosno je li se kod ugovaranja valutne klauzule pojedinačno pregovaralo te jesu li navedene odredbe uzrokovale značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih stranaka na štetu tužitelja, kao potrošača.

    7. Po provedenom postupku sud prvog stupnja utvrdio je:

    - da je odredbom članka 6. Ugovora ugovoreno da se glavnica kredita i kamata otplaćuju u jednakim mjesečnim anuitetima od 556,99 CHF plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju kreditora za CHF, prema tečajnoj listi važećem na dan dospijeća;

    - da je iskazom tužitelja utvrđeno kako mu je u banci dan na potpis već gotov unaprijed sastavljen ugovor i da mu u banci ništa nije pojašnjavano u vezi valutne klauzule, niti su mu dane potrebe obavijesti prije zaključenja predmetnog ugovora.

    8. Nadalje, u ovome postupku je po provedenom financijskom vještačenju utvrđeno da navedene ugovorene odredbe (za koje je utvrđeno da se o njima nije pojedinačno pregovaralo, a da iste nisu jasne, lako razumljive i lako uočljive, suprotne načelu savjesnosti i poštenja) nisu uzrokovale značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu tužitelja kao potrošača radi čega nije ispunjen uvjet iz čl. 81. st. 1. Zakona o zaštiti potrošača (NN 79/07, 125/07,790/9 i 89/09 dalje: ZZP-a), a koji mora biti ispunjen da bi se navedene ugovorne odredbe smatrale nepoštenima, a time i ništetnima.

    9. Naime, provedenim vještačenjem po Darku Prpiću, stalnom sudskom vještaku za financije, računovodstvo i vrijednosne papire tvrđeno da ukupna razlika s osnova valutne klauzule između anuiteta prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan plaćanja u odnosu na anuitete prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan isplate kredita za sve anuitete za koje je nalazom utvrđen više plaćeni iznos iznosi 751,12 eur, dok ukupna razlika s osnova valutne klauzule između anuiteta prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan plaćanja u odnosu na anuitete prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan isplate kredita za sve anuitete za koje je nalazom utvrđen manje plaćeni iznos iznosi 687,12 eur iz čega proizlazi da ukupna razlika s osnova valutne klauzule između anuiteta prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan plaćanja u odnosu na anuitete prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan isplate kredita za sve anuitete koji dospijevaju u razdoblju od 1.5.2005. do 1.4.2011. iznosi

    samo 64,00 eur.

    10. Ovakvom nalazu i mišljenju vještaka stranke nisu prigovorile u pogledu matematičkog izračuna te ga je i sud prihvatio kao stručan i objektivan u cijelosti s time da je tužitelj sukladno istome u podnesku od 29.3.2023. specificirao tužbeni zahtjev, smatrajući da nema nikakve osnove za umanjivanje njegovog potraživanja zbog plaćanja manjih anuiteta u određenom vremenskom razdoblju, dok je tuženik u podnesku od 23.3.2023. istakao da i dalje osporava osnovu potraživanja ukazujući i na to da je ovim vještačenjem utvrđeno kako navedene ugovorne odredbe ne uzrokuju značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača.

    11. Slijedom navedenoga, odlučeno je kao pod točkom I. izreke pri čemu taj sud, kraj takvog stanja stvari, nije smatrao potrebnim odlučivati o istaknutom prigovoru zastare utuženog potraživanja niti posebno obrazlagati neosnovanost tuženikovog stava da bi nakon presude Suda EU u predmetu C-81/19 ugovorna odredba o valutnoj klauzuli bila isključena od ispitivanja poštenosti/nepoštenosti iz razloga jer da je ista odraz zakonske odredbe čl. 22. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08 dalje ZOO/05) , a što se pak tiče utvrđivanja potrošačke namjene predmetnog kredita, ukazuje se da je već iz navedenog Ugovora o kreditu vidljivo da ga je tužitelj potpisao, kao fizička osoba radi kupnje automobila za osobne potrebe pa kako tužitelj to i u svom iskazu jasno navodi ističući da u to vrijeme kao niti kasnije nije bio vlasnik niti obrta niti trgovačkog društva, to iz navedenoga da proizlazi njegovo svojstvo potrošača pa ako tuženik smatra da tužitelj u konkretnom ugovornom odnosu nema svojstvo potrošača, tada je teret dokaza na njemu jer tužitelj na neki drugi način niti ne može dokazivati takozvane negativne činjenice.

    12. Odluku o parničnom trošku sud je utemeljio na odredbi članka 154. stavak. 1. u svezi s člankom 155. stavak. 1. ZPP-a.

    13. Gore navedeni zaključak prvostupanjskog suda prihvaća i ovaj žalbeni sud.

    14. Naime, iz spisa proizlazi da je sudski vještak Darko Prpić u svom nalazu i mišljenju od 7.3.2023. utvrdio da ukupna razlika s osnove valutne klauzule između anuiteta prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan plaćanja u odnosu na anuitete prema obračunu banke po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan isplate kredita za sve anuitete koji dospijevaju u razdoblju od 01.05.2005. do 01.04.2011. godine iznosi 482,08 kn, odnosno po fiksnom tečaju eura (1 EUR =7,53450 HRK) iznosi 64,00 EUR.

    15. Iako tuženik osporava osnovu potraživanja tužitelja u cijelosti bitnim je istaknuti kako je iz nalaza i mišljenja vještaka razvidno da, nakon izvršenih izračuna više i manje uplaćenog na ime tečajnih razlika po kreditnoj partiji koja je predmet ove tužbe, pozitivne razlike iznose ukupno 5.659,49 kn/ 751,12 EUR, dok negativne razlike iznose kn 5.177,41/ 687,12 EUR.

    16. Sukladno odredbama ZZP/07 da bi se ugovorna odredba smatrala nepoštenom, mora se raditi o odredbi o kojoj se nije pojedinačno pregovaralo, koja nije lako razumljiva, lako uočljiva i jasna tužitelju, te ukoliko ispunjava barem jednu od prethodnih pretpostavki, kumulativno sa tim mora biti obavezno ispunjen i uvjet da je navedeno, suprotno načelu savjesnosti i poštenja, uzrokovalo značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača.

    17. Da se i ima smatrati da je tužitelju citirana odredba bila nerazumljiva, odnosno da je sudu dozvoljeno ocjenjivati poštenost takve odredbe (a što se osporava u cijelosti), to osnovano tuženik ističe kako zasigurno takva odredba nije uzrokovala znatnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana. Stavljajući u odnos pozitivne razlike od kn 5.659,49 kn/ 751,12 EUR, i negativne razlike od 5.177,41/ 687,12 EUR, s iznosom ugovorenog i isplaćenog kredita, te ugovorenim rokom vraćanja (a kroz koji period je logično i razumljivo svakom prosječnom potrošaču koji pristane na ugovaranje valutne klauzule da se može očekivati određena promjena kako na više, tako i na niže) iznos koji bi predstavljao razliku između pozitivnih i negativnih razlika ukupno iznosi 482,08 kn/64,00 EUR, svakako ne može predstavljati iznos koji bi se imao smatrati značajnom neravnotežom koja bi bila na štetu tužitelja te opravdavala svrhu vođenja ovog sudskog postupka.

    18. Radi iznesenog, u cijelosti su neosnovani žalbeni prigovori tužitelja, koji ukazuju na činjenicu postojanja značajne ravnoteže u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu tužitelja.

    19. Ni ostalim žalbenim razlozima nije dovedena u pitanje zakonitost i pravilnost pobijane presude.

    20. Pravilna i odluka o trošku, utemeljena na odredbama članka 154. stavka 1. i 155. ZPP-a.

    21. Radi svega iznesenog, kako nisu ostvareni žalbeni razlozi a sud prvog stupnja nije suviše počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti sukladno odredbi čl. 365. st. 2. ZPP-a, valjalo je odbiti žalbu tužene kao neosnovanu, te presudu prvostupanjskog suda potvrditi, sukladno odredbi članka 368. stavak 1. ZPP-a.

    U Splitu, 23. listopada 2025.

    Predsjednica vijeća

    Dragica Samardžić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.