Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

    Zagreb, Savska 62

    Poslovni broj: I Kž-uv-94/2025-4

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca mr.sc. Marijana Bitange, predsjednika vijeća te Tomislava Juriše i dr.sc. Leona Kovačića, članova vijeća uz sudjelovanje sudske savjetnice Anite Prusine, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv zatvorenika VS zbog kaznenog djela iz članka 111. točka 6. u vezi s člankom 34. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11. i 144/12. – dalje: KZ/11.) i dr. odlučujući o žalbi zatvorenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Sisku od 25. kolovoza 2025., broj Ik I-340/2025-10, u sjednici vijeća održanoj 22. listopada 2025.,

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba zatvorenika VS kao neosnovana.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Županijskog suda u Sisku od 25. kolovoza 2025. broj Ik I- 340/202510, na temelju članka 170. točke 2. Zakona o izvršavanju kazne zatvora ("Narodne novine" broj 14/21. i 155/23. - dalje: ZIKZ) odbijen je prijedlog za uvjetni otpust zatvorenika VS kao neosnovan.

    2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio zatvorenik osobno i po opunomoćeniku, odvjetniku Gjergju Lekaju zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, bitne povrede odredaba kaznenog postupka i "pogrešne primjene materijalnog prava" s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači "sukladno žalbenim navodima", a podredno da rješenje ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovni postupak. Žalbe će se jedinstveno razmatrati.

    3. Na temelju članka 51. stavka 2. ZIKZ u vezi s člankom 495. i člankom 474. stavkom 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12.-odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje: ZKP/08.) spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

    4. Žalba nije osnovana.

    5. Iako zatvorenik u žalbi ističe kao žalbenu osnovu bitnu povredu odredaba kaznenog postupka i povredu "materijalnog prava" iz žalbenih navoda je vidljivo da se suštinski radi o pogrešno utvrđenom činjeničnom stanju pa će se u tom okviru razmatrati.

    6. Naime, prvostupanjski sud ukazuje na izvješće Kaznionica u Glini (točka 2.) iz kojeg proizlazi da zatvorenik izdržava jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 16 godina i 6 mjeseci zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 111. točke 6. u vezi s člankom 34. KZ/11. – teško ubojstvo u pokušaju te kaznenih djela iz članka 230. stavka 2. KZ/11. – razbojništvo na temelju presude Županijskog suda u Zadru broj Kv-I-12/2024. (K-13/17) od 9. srpnja 2024., koja presuda je potvrđena presudom Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske broj I Kž-288/2024. od 16. listopada 2024. Zatvorenik je na izdržavanja kazne nastupio 21. ožujka 2014., predviđeni istek kazne mu je 21. rujna 2030., zadnja četvrtina izdržane kazne nastupa 6. kolovoza 2026. U Kaznionici u Glini nalazi se u zatvorenom odjelu. Aktualno je procijenjen s razinom uspješan i poštuje propise. Kaznena djela djelomično priznaje, s kaznom se rezignirano miri. Radno je raspoređen u kuhinji. Kontaktira s obitelji telefonski, putem video-posjeta, a povremeno ga posjećuju u Kaznionici. U Kaznionici u Lepoglavi je dva puta stegovno tretiran, dok u Kaznionici u Glini nema stegovnih postupaka. Nema odobrene izvankaznioničke pogodnosti (strani državljanin). Planira se vratiti kod roditelja u Kosovo. Povremeno ima nerealne zahtjeve, ne uvažavajući činjenicu gdje se nalazi, no u konačnici se najčešće pomiri sa situacijom. Za očekivati je da će i ubuduće povremeno pokušati vršiti određeni pritisak kako bi postigao određeni cilj. Kaznionica predlaže odbiti prijedlog s obzirom da je preuranjen jer kazna nije ispunila svoju svrhu.

    6.1. Sve prethodno navedene okolnosti prvostupanjski sud uzima u obzir (točka 9.) i osnovano zaključuje, nasuprot žalbenim navodima koji suštinski predstavljaju preocjenjivanje i polemiziranje, da negativne okolnosti pretežu nad pozitivnim i da se zbog istih nije ispunila svrha kažnjavanja propisana člankom 41. KZ/11. te da još uvijek nije osnovano očekivati da zatvorenik u budućnosti neće činiti kaznena djela te je nužno da i dalje nastavi s izdržavanjem kazne. Razloge prvostupanjskog suda u potpunosti prihvaća i ovaj drugostupanjski sud, a treba dodati i procjenu Kaznionice da je rizik od kriminalnog povrata B s obzirom na loše materijalne prilike, upitnu podršku, činjenicu da je počinitelj više kaznenih djela kao i socijalna podrška kriminalu (list 23 spisa) dok s obzirom na prethodno navedeno, obiteljske prilike i potrebe (na koje ukazuje zatvorenik), nisu od presudnog značaja, posebno u svjetlu činjenice na koju ukazuje Kaznionica, da je zatvorenik tražio "transfer" izdržavanja kazne, a koji postupak je u tijeku (list 23 spisa).

    6.2. Stoga nisu osnovani niti žalbeni navodi kako se radi "o diskriminaciji prema njemu jer da za sve zatvorenike u Republici Hrvatskoj vrijedi ZIKZ dok su za njega takva prava zajamčena ZIKZ-om očito nedostižna", budući su takve tvrdnje osuđenika u suprotnosti sa prethodno navedenim utvrđenjima.

    7. Slijedom svega navedenog, a budući da ni ispitivanjem pobijanog rješenja, u skladu s odredbom članka 494. stavka 4. ZKP/08., nije utvrđeno da bi bile ostvarene povrede na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08., odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.

    Zagreb, 22. listopada 2025.

    Predsjednik vijeća

    mr.sc. Marijan Bitanga

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.