REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Trg pobjede 13
35000 Slavonski Brod
Poslovni broj: K-134/2020-27
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sucu Dominiku Ćuriću, uz sudjelovanje zapisničarke Kristine Garić, u kaznenom postupku protiv optuženog ŽN, zbog kaznenog djela iz članka 14. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. i 126/19. – dalje: KZ/11) i dr., u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO- DO-649/2020-1 od 2. ožujka 2020., nakon javno održane rasprave zaključene 21. listopada 2025., u nazočnosti optuženika osobno, oštećene-žrtve HN te zastupnika optužbe BN, višeg državnoodvjetničkog savjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, 21. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
I. Optuženi ŽN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ž i H rođ. B, rođen **.**.1995. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, SSS, računalni tehničar, nezaposlen, bez primanja, bez imovine, neoženjen, bez djece, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
1.) u vremenskom razdoblju od 15. studenoga 2019. od 17:00 sati do 17. prosinca 2019. do 05:24 sati više puta sa telefonskih brojeva: [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], kao i s nepoznatih brojeva, putem poziva, SMS, koristeći aplikacije upućivao pozive i slao poruke putem VIBER, WhatsUpp, e- maila [adresa elektroničke pošte] i chata " A" s profila naziva " HN", na mobilni telefon broja: [broj telefona], u nakani da uznemiri AN iz [adresa], slao joj uznemiravajuće poruke i e-mailove, u kojima je navodio da mu se sviđa, da želi kontaktirati s njom, da njeni roditelji sigurno žele njega za zeta, odnosno pokušavao uspostaviti neželjeni kontakt s njom iako je ona to odbijala, više puta nazivao ju, a kada bi se ona javila nakon toga šutio, nadalje na profilu " A" otvorio lažni profil pod nazivom " AN", u kojem je naveo njen telefonski broj, u kojem je naveo kako AN traži osobe s kojima bi kontaktirala i dopisivala se, iako je znao da to ona nije tražila niti željela, što je sve kod ošt. AN izazvalo osjećaj straha i bojazni za njezin život, kao i strah za njezinu sigurnost,
dakle ustrajno i kroz dulje vrijeme nastojao uspostaviti neželjeni kontakt s drugom osobom i time kod nje izazvao strah za njezinu sigurnosti,
2.) u vremenskom razdoblju od 4. studenoga 2019. do 22. prosinca 2019. više puta s telefonskih brojeva [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], kao i sa telefonskih brojeva: [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona] i [broj telefona] na telefonski broj: [broj telefona], u nakani da uznemiri IN iz [adresa] brigade ZNG-a br. 5, putem poziva, SMS, koristeći aplikacije VIBER, WhatsUpp, e- maila [adresa elektroničke pošte] i chata " A" s profila naziva " IN", slao joj uznemiravajuće poruke u kojima je navodio da želi kontaktirati s njom, odnosno pokušavao uspostaviti neželjeni kontakt s njom, iako je to ona odbijala, nadalje u istom razdoblju preko navedenih društvenih mreža, predstavljajući se kao IN, bez njenog znanja i odobrenja, u njezino ime naručivao proizvode raznih proizvođača koji su svoje proizvode putem pošte dostavljali na kuću adresu IN, iako narečena te proizvode nije naručila, te otvorio lažni profil pod nazivom " IN" na kojem je naveo kako IN želi da joj se jave radi upoznavanja, iako je znao da to ona nije tražila niti željela, te je nakon toga na navedeni profil stiglo više desetaka poruka i poziva, nadalje 12. prosinca 2019. putem aplikacije MUP-a poslao poruku u kojoj je naveo kako IN dila drogu na Građevinskom fakultetu u Osijeku, iako je znao da to ista nije učinila, a što je sve kod IN izazvalo osjećaj straha i bojazni za njezin život kao i strah za njezinu sigurnost,
dakle ustrajno i kroz dulje vrijeme nastojao uspostaviti neželjeni kontakt s drugom osobom i time kod nje izazvao strah za njezinu sigurnosti, nadalje protivno uvjetima određenima u zakonu prikupljao i koristio osobne podatke fizičke osobe odnosno objavio ih i na drugi način učinili dostupnim drugima,
3.) dana 12. prosinca 2019. oko 12:10 sati putem aplikacije MUP-a Sigurnost i povjerenje proslijedio lažnu dojavu u kojoj je naveo da je došlo do zlostavljanja djeteta u obitelji ĆN, oca IN, u [adresa], nakon čega su policijski službenici Policijske postaje Slavonski Brod u nazočnosti djelatnice Centra za socijalnu skrb Slavonski Brod pristupili na navedenu adresu i utvrdili da dojava nije istinita,
dakle, lažno obavijestio policiju i drugu javnu službu koja osigurava red i pruža pomoć o događaju koji iziskuje hitno djelovanje te službe,
čime je pod točkom 1.) počinio kazneno djelo protiv osobnih sloboda – nametljivo ponašanje – opisano i kažnjivo po članku 140. stavku 1. u svezi članka 52. KZ/11, a pod točkom 2.) počinio kazneno djelo protiv osobnih sloboda – nametljivo ponašanje – opisano i kažnjivo po članku 140. stavku 1. u svezi članka 52. KZ/11, i kazneno djelo protiv privatnosti – nedozvoljena uporaba osobnih podataka – opisano po članku 146. stavku 1. i 2. KZ/11 u svezi članka 51. KZ/11, a kažnjivo po članku 146. stavku 2. KZ/11, u svezi članka 52. KZ/11, a pod točkom 3.) počinio kazneno djelo protiv javnog reda – lažna uzbuna – opisano i kažnjivo po članku 316. KZ/11, a sve uz primjenu članka 51. KZ/11,
te se optuženiku utvrđuju:
- za kazneno djelo pod točkom 1.) na temelju članka 140. stavka 1. KZ/11 u svezi članka 52. KZ/11 kazna zatvora 4 mjeseca,
- za kazneno djelo pod točkom 2.) na temelju članka 146. stavka 2. u svezi članka 52. KZ/11 kazna zatvora 5 mjeseci,
- za kazneno djelo pod točkom 2.) na temelju članka 140. stavka 1. KZ/11 u svezi članka 52. KZ/11 kazna zatvora 5 mjeseci,
- za kazneno djelo pod točkom 3.) na temelju članka 316. KZ/11 kazna zatvora 4 mjeseca,
pa se na temelju članka 51. stavka 1. KZ/11
OSUĐUJE
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA 11 (jedanaest) MJESECI
pa mu se na temelju članka 56. KZ/11
IZRIČE UVJETNA OSUDA
te se jedinstvena kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u roku 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju članka 73. KZ/11. optuženiku izriče se sigurnosna mjera zabrane približavanja žrtvama KN i HN, na udaljenost manju od 100 (stotinu) metara u trajanju 3 (tri) godine koja počinje teći od izvršnosti presude.
III. Na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje kazne zatvora ako optuženik u roku i na način koji mu je određen ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri sigurnosnu mjeru iz članka 73. KZ/11 koja mu je naložena.
IV. Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženika se trajno oduzimaju predmeti privremeno oduzeti prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave brodsko-posavske, Policijske postaje Slavonski Brod serijski broj: [serijski broj] od 23. prosinca 2019. i to: jedna SIM kartica teleoperatera "Tomato" ser. broja: [broj SIM kartice], jedna SIM kartica teleoperatera "Tomato" ser. broja: [broj SIM kartice], dvije SIM kartice teleoperatera "Simpa" ser. broja: [broj SIM kartice]; 99211910255150, jedna SIM kartica teleoperatera "Bonbon" broja: [broj telefona], jedna SIM kartica teleoperatera "A1" broja: [broj telefona], jedna SIM kartica teleoperatera "Tomato" broja: [broj telefona], četiri SIM kartice nepoznatog operatera serijskih brojeva: [broj SIM kartice], 8938591418054323813, 8938592417050339699, 8938591418054321759, jedna SIM kartica teleoperatera "Bonbon" serijskog broja: [broj SIM kartice], jedna SIM kartica teleoperatera "Simpa" serijskog broja: [broj SIM kartice], tri držača kartica "A1" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Tomato" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Simpa" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Vip" brojeva: 911110408, 914110400, dva držača kartica "Bonbon" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], "Tele2" držač broja 026111110655242 te prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave brodsko-posavske, Policijske postaje Slavonski Brod serijski broj [serijski broj] od 23. prosinca 2019. i to: jedan tablet marke "Huawei" model: KOB+LO9 i jedan omot za SIM karticu pozivnog broja [broj SIM kartice] "A1" operatera, radi uništenja.
V. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje: ZKP/08) u vezi sa člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se optuženom ŽN naknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu 200,00 eura (dvije stotine eura) uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-134-20, opis plaćanja 17 K-134/2020, u roku 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podignulo je optužnicu broj KO-DO-649/2020 od 2. ožujka 2020. protiv optuženog ŽN, na način kako je to opisano u izreci ove presude.
2. Pozvan na raspravi da se očituje o tome kakav stav zauzima prema optužbi, optuženi ŽN očitovao se da se smatra krivim za počinjenje kaznenih djela koja mu se stavljaju na teret optužnicom.
3. Optuženi ŽN u svojoj obrani naveo je da nema ništa za reći.
4. Sukladno odredbi članka 431. stavka 6. ZKP/08, a na temelju suglasnosti stranaka pročitani su: zapisnik o ispitivanju svjedoka-žrtve AN od 13. siječnja 2020., zapisnik o ispitivanju svjedoka-žrtve IN od 13. siječnja 2020., zapisnik o ispitivanju svjedoka ĆN od 27. siječnja 2020. i zapisnik o ispitivanju svjedokinje SN od 27. siječnja 2020.
4.1. U tijeku dokaznog postupka pročitane su isprave: nalog Županijskog suda u Slavonskom Brodu broj Kir-t-194/2019-2 od 23. prosinca 2019., zapisnik o ispitivanju okrivljenog ŽN s pripadajućim audio-video zapisom i snimkom sačinjen sukladno članku 208a. ZKP/08 u Policijskoj upravi brodsko-posavskoj, Policijskoj postaji Slavonski Brod od 23. prosinca 2019., zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 23. prosinca 2019., e-mail od 9. prosinca 2019., preslika poruka, dopis Centra za socijalnu skrb Slavonski Brod s prilozima, dopis "Oglasnik" d.o.o. Zagreb od 16. prosinca 2019., preslika poruka s raznih aplikacija, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00175841 od 23. prosinca 2019. Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00175840 od 23. prosinca 2019. Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod, rješenje Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu od 24. prosinca 2019., dopis Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 29. prosinca 2019., posebno izvješće Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 29. prosinca 2019., dopis Policijske uprave brodsko- posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 8. siječnja 2020., izvadak iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa, za ŽN od 13. siječnja 2020., izvadak iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa za ŽN od 13. siječnja 2020., zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu, nalog Županijskog suda u Slavonskom Brodu Kir-t-2/2020-2 od 13. siječnja 2020., posebno izvješće Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 14. siječnja 2020., zapisnik o pretrazi pokretne stvari Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod od 14. siječnja 2020., izvješće o izvršenoj pretrazi Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod broj KU-807/19 od 14. siječnja 2020., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenog ŽN s pripadajućim audio-video zapisom i snimkom od 11. veljače 2020., posebno izvješće o izvršenoj pretrazi Policijske uprave brodsko-posavske Policijske postaje Slavonski Brod broj KU-807/19 od 17. prosinca 2019.
5. S obzirom na to da se optuženi ŽN očitovao na način da se smatra krivim i s obzirom na to da je njegovo priznanje u suglasju s drugim provedenim dokazima, sukladno članku 459. stavak 7. ZKP/08 obrazloženje ove presude će dalje sadržavati okolnosti koje je sud uzeo u obzir pri odmjeravanju kazne kao i okolnosti vezane uz izbor vrste i mjere kazne.
6. Optuženi ŽN se suglasio s vrstom i mjerom predložene kazne, slijedom čega sud prema članku 417.a ZKP/08 ne smije izreći drugu vrstu kazne niti veću mjeru kazne od predložene. Cijeneći olakotne okolnosti odnosno priznanje i optuženikovu dosadašnju neosuđivanost te dovodeći ih u vezu s otegotnim okolnostima odnosno bezobzirnost i upornost u činjenju kaznenih djela sud nalazi da je predložena sankcija u skladu sa svim okolnostima počinjenja predmetnog kaznenog djela te da nema mjesta izricanju manje mjere i vrste sankcije od predložene.
6.1. Optuženik se suglasio da mu se izrekne sigurnosna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja i uhođenja prema žrtvama u trajanju tri godine te se suglasio da mu se oduzmu predmeti koji su privremeno oduzeti potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta. Optuženik ŽN se nije usuglasio da mu se izrekne sigurnosna mjera zabrane pristupa interneta u trajanju dvije godine jer studira on-line.
7. Slijedom navedenog, a imajući u vidu način i okolnosti počinjenja kaznenog djela te zakonom zapriječen okvir kazne za kaznena djela, sud je optuženiku za kazneno djelo protiv osobnih sloboda – nametljivo ponašanje – opisano i kažnjivo po članku 140. stavku 1. u svezi članka 52. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora 4 mjeseca, za kazneno djelo protiv osobnih sloboda – nametljivo ponašanje – opisano i kažnjivo po članku 140. stavku 1. u svezi članka 52. KZ/11, kaznu zatvora 5 mjeseci, za kazneno djelo protiv privatnosti – nedozvoljena uporaba osobnih podataka – opisano po članku 146. stavku 1. i 2. KZ/11 ,a kažnjivo po članku 146. stavku 2. KZ/11, u svezi članka 52. KZ/11, kaznu zatvora 5 mjeseci i za kazneno djelo protiv javnog reda – lažna uzbuna
– opisano i kažnjivo po članku 316. KZ/11, kaznu zatvora 4 mjeseca pa je na temelju članka 51. stavka 1. KZ/11 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora 11 mjeseci te mu je na temelju članka 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se jedinstvena kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u roku 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
8. Sud je optuženiku na temelju članka 73. KZ/11. izrekao sigurnosnu mjeru zabrane približavanja žrtvama KN i HN, na udaljenost manju od 100 (stotinu) metara u trajanju 3 (tri) godine koja počinje teći od izvršnosti presude.
9. Sud je na temelju članka 79. KZ/11 od optuženika trajno oduzeo predmete koji su privremeno oduzeti prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave brodsko-posavske, Policijske postaje Slavonski Brod serijski broj: [serijski broj] od 23. prosinca 2019. i to: jednu SIM kartica teleoperatera "Tomato" ser. broja: [broj SIM kartice], jednu SIM kartica teleoperatera "Tomato" ser. broja: [broj SIM kartice], dvije SIM kartice teleoperatera "Simpa" ser. broja: [broj SIM kartice]; 99211910255150, jednu SIM kartica teleoperatera "Bonbon" broja: [broj telefona], jedna SIM kartica teleoperatera "A1" broja: [broj telefona], jednu SIM kartica teleoperatera "Tomato" broja: [broj telefona], četiri SIM kartice nepoznatog operatera serijskih brojeva: [broj SIM kartice], 8938591418054323813, 8938592417050339699, 8938591418054321759, jednu SIM kartica teleoperatera "Bonbon" serijskog broja: [broj SIM kartice], jednu SIM kartica teleoperatera "Simpa" serijskog broja: [broj SIM kartice], tri držača kartica "A1" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Tomato" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Simpa" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], dva držača kartica "Vip" brojeva: 911110408, 914110400, dva držača kartica "Bonbon" brojeva: [broj telefona], [broj telefona], "Tele2" držač broja 026111110655242 te prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave brodsko-posavske, Policijske postaje Slavonski Brod serijski broj [serijski broj] od 23. prosinca 2019. i to: jedan tablet marke "Huawei" model: KOB+LO9 i jedan omot za SIM karticu pozivnog broja [broj SIM kartice] "A1" operatera, radi uništenja. Nadalje, sud je utvrdio da su optuženom ŽN vraćeni predmeti stolno računalo "Termal take", mobitel "Honor 8K", laptop "Dell", USB stick 32 gb i bilježnica A4 s bilješkama, sve sukladno zapisniku o vraćanju privremeno oduzetih predmeta Policijske postaje Slavonski Brod broj KU-807/19 od 14. siječnja 2020. (str. 248).
10. Sud optuženiku nije izrekao sigurnosnu mjeru zabrane pristupa internetu jer smatra da ne postoji opasnost da će zlouporabom interneta ponovno počiniti kazneno djelo. Sud je utvrdio da optuženik nije činio kaznena djela nakon inkriminiranog razdoblja te iz toga zaključuje da ne postoji opasnost da će zlouporabom interneta ponovno počiniti kazneno djelo.
11. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi sa člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 sud je naložio optuženom ŽN naknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu 200,00 eura (dvije stotine eura) uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE:
NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-134-20, opis plaćanja 17 K-134/2020, u roku 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude, a pri čemu je sud imao u vidu pored duljine trajanja i složenosti ovog kaznenog postupka također i imovinske prilike optuženika te smatra da navedenim iznosom neće biti ugrožena njegova egzistencija.
Slavonski Brod, 21. listopada 2025.
Sudac
Dominik Ćurić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude stranke, a oštećenik zbog odluke suda o njegovim troškovima kaznenog postupka i odluke o imovinskopravnom zahtjevu, mogu izjaviti žalbu u roku 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.