Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž-3510/2024-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Ivice Veselića, predsjednika vijeća, Tihane Marije Miladin, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Dubravke Penić Lukač, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupaju punomoćnici Saša Pavličić Bekić i Ines Udženija, odvjetnici iz Odvjetničkog ureda Pavličić Bekić iz Zagreba, protiv tuženika EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB: 22694857747, kojeg zastupaju punomoćnici Hrvoje Pelcl i Franjo-Krešimir Šenjug, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Grgić & Partneri d.o.o. iz Zagreba, radi naknade štete, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Zaboku, poslovni broj Pn-60/2022-264 od 28. svibnja 2024., u sjednici vijeća održanoj 21. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se kao djelomično neosnovana žalba tuženika i potvrđuje se presuda Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Zaboku, poslovni broj Pn-60/2022-264 od 28. svibnja 2024. u pobijanom dijelu pod točkom I. izreke, te pod točkom XIX. izreke u dijelu kojim je odbijen zahtjev tuženika za naknadom parničnog troška u iznosu od 170.905,53 eur zajedno sa zateznom kamatom.
II. Preinačuje se presuda Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Zaboku, poslovni broj Pn-60/2022-264 od 28. svibnja 2024. u pobijanom dijelu pod točkama II., III., IV., V., VI., VII., VIII., IX., X., XI., XII., XIII., XIV., XV., XVI., te u dijelu pod točkom XIX. izreke kojom je odbijen zahtjev tuženika za naknadom parničnog troška u iznosu od 4.399,16 eur zajedno sa zateznom kamatom i sudi:
1. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
„II. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 117.871,22 EUR na ime izgubljene zarade zajedno sa zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom:
- za mjesec ožujak 2009. na iznos od 619,50 EUR od dana 16.4.2009. ,
- za mjesec travanj 2009. na iznos od 639,80 EUR od dana 16. 5.2009. ,
- za mjesec svibanj 2009. na iznos od 639,80 EUR od dana 16.6.2009. ,
- za mjesec lipanj 2009. na iznos od 599,19 EUR od dana 16.7.2009. ,
- za mjesec srpanj 2009. na iznos od 639,80 EUR od dana 16.8.2009. ,
- za mjesec kolovoz 2009. na iznos od 619,50 EUR od dana 16.9.2009. ,
- za mjesec rujan 2009. na iznos od 957,32 EUR od dana 16.10.2009. ,
- za mjesec listopad 2009. na iznos od 931,43 EUR od dana 16.11.2009. ,
- za mjesec studeni 2009. na iznos od 873,85 EUR od dana 16.12.2009. ,
- za mjesec prosinac 2009. na iznos od 873,85 EUR od dana 16.1.2010. ,
- za mjesec siječanj 2010. na iznos od 892,07 EUR od dana 16.2.2010. ,
- za mjesec veljaču 2010. na iznos od 892,07 EUR od dana 16.3.2010. ,
- za mjesec ožujak 2010. na iznos od 892,07 EUR od dana 16.4.2010. ,
- za mjesec travanj 2010. na iznos od 497,25 EUR od dana 16.5.2010. ,
- za mjesec svibanj 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.6.2010. ,
- za mjesec lipanj 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.7.2010. ,
- za mjesec srpanj 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.8.2010. ,
- za mjesec kolovoz 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.9.2010. ,
- za mjesec rujan 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.10.2010.,
- za mjesec listopad 2010. na iznos od 862,76 EUR od dana 16.11.2010. ,
- za mjesec studeni 2010. na iznos od 888,17 EUR od dana 16.12.2010. ,
- za mjesec prosinac 2010. na iznos od 892,07 EUR od dana 16.1.2011. ,
- za mjesec siječanj 2011. na iznos od 914,94 EUR od dana 16.2.2011. ,
- za mjesec veljaču 2011. na iznos od 914,94 EUR od dana 16.3.2011. ,
- za mjesec ožujak 2011. na iznos od 508,95 EUR od dana 16.4.2011. ,
- za mjesec travanj 2011. na iznos od 679,38 EUR od dana 16.5.2011. ,
- za mjesec svibanj 2011. na iznos od 662,99 EUR od dana 16.6.2011. ,
- za mjesec lipanj 2011. na iznos od 435,50 EUR od dana 16.7.2011. ,
- za mjesec srpanj 2011. na iznos od 913,75 EUR od dana 16.8.2011. ,
- za mjesec kolovoz 2011. na iznos od 490,18 EUR od dana 16.9.2011. ,
- za mjesec rujan 2011. na iznos od 532,46 EUR od dana 16.10.2011. ,
- za mjesec listopad 2011. na iznos od 908,84 EUR od dana 16.11.2011. ,
- za mjesec studeni 2011. na iznos od 914,94 EUR od dana 16.12.2011. ,
- za mjesec prosinac 2011. na iznos od 914,94 EUR od dana 16.1.2012. ,
- za mjesec siječanj 2012. na iznos od 966,48 EUR od dana 16.2.2012. ,
- za mjesec veljaču 2012. na iznos od 963,19 EUR od dana 16.3.2012. ,
- za mjesec ožujak 2012. na iznos od 964,84 EUR od dana 16.4.2012. ,
- za mjesec travanj 2012. na iznos od 906,79 EUR od dana 16.5.2012. ,
- za mjesec svibanj 2012. na iznos od 615,47 EUR od dana 16.6.2012. ,
- za mjesec lipanj 2012. na iznos od 592,09 EUR od dana 16.7.2012.,
- za mjesec srpanj 2012. na iznos od 638,57 EUR od dana 16.8.2012. ,
- za mjesec kolovoz 2012. na iznos od 730,39 EUR od dana 16.9.2012. ,
- za mjesec rujan 2012. na iznos od 611,70 EUR od dana 16.10.2012. ,
- za mjesec listopad 2012. na iznos od 535,72 EUR od dana 16.11.2012. ,
- za mjesec studeni 2012. na iznos od 684,05 EUR od dana 16.12.2012. ,
- za mjesec prosinac 2012. na iznos od 706,04 EUR od dana 16.1.2013. ,
- za mjesec siječanj 2013. na iznos od 613,50 EUR od dana 16.2.2013. ,
- za mjesec veljaču 2013. na iznos od 747,02 EUR od dana 16.3.2013. ,
- za mjesec ožujak 2013. na iznos od 726,40 EUR od dana 16.4.2013. ,
- za mjesec travanj 2013. na iznos od 740,73 EUR od dana 16.5.2013. ,
- za mjesec svibanj 2013. na iznos od 677,27 EUR od dana 16.6.2013. ,
- za mjesec lipanj 2013. na iznos od 713,63 EUR od dana 16.7.2013.,
- za mjesec srpanj 2013. na iznos od 751,53 EUR od dana 16.8.2013. ,
- za mjesec kolovoz 2013. na iznos od 865,05 EUR od dana 16.9.2013. ,
- za mjesec rujan 2013. na iznos od 962,65 EUR od dana 16.10.2013. ,
- za mjesec listopad 2013. na iznos od 962,65 EUR od dana 16.11.2013.
- za mjesec studeni 2013. na iznos od 962,65 EUR od dana 16.12.2013.
- za mjesec prosinac 2013. na iznos od 962,65 EUR od dana 16.1.2014.
- za mjesec siječanj 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.2.2014.
- za mjesec veljaču 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.3.2014. ,
- za mjesec ožujak 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.4.2014. ,
- za mjesec travanj 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.5.2014. ,
- za mjesec svibanj 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.6.2014. ,
- za mjesec lipanj 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.7.2014. ,
-za mjesec srpanj 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.8.2014. ,
- za mjesec kolovoz 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.9.2014. ,
- za mjesec rujan 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.10.2014. ,
- za mjesec listopad 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.11.2014.
- za mjesec studeni 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.12.2014. ,
- za mjesec prosinac 2014. na iznos od 955,56 EUR od dana 16.1.2015. ,
- za mjesec siječanj 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.2.2015. ,
- za mjesec veljaču 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.3.2015. ,
- za mjesec ožujak 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.4.2015. ,
- za mjesec travanj 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.5.2015. ,
- za mjesec svibanj 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.6.2015. ,
- za mjesec lipanj 2015. na iznos od 949,63 EUR od dana 16.7.2015. ,
- za mjesec srpanj 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.8.2015. ,
- za mjesec kolovoz 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.9.2015. ,
- za mjesec rujan 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.10.2015. ,
- za mjesec listopad 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.11.2015. ,
- za mjesec studeni 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.12.2015. ,
- za mjesec prosinac 2015. na iznos od 949,04 EUR od dana 16.1.2016. ,
- za mjesec siječanj 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.2.2016. ,
- za mjesec veljaču 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.3.2016. ,
- za mjesec ožujak 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.4.2016. ,
- za mjesec travanj 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.5.2016. ,
- za mjesec svibanj 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.6.2016. ,
- za mjesec lipanj 2016. na iznos od 951,40 EUR od dana 16.7.2016. ,
- za mjesec srpanj 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.8.2016. ,
- za mjesec kolovoz 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.9.2016. ,
- za mjesec rujan 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.10.2016. ,
- za mjesec listopad 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.11.2016. ,
- za mjesec studeni 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.12.2016. ,
- za mjesec prosinac 2016. na iznos od 950,71 EUR od dana 16.1.2017. ,
- za mjesec siječanj 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.2.2017. ,
- za mjesec veljaču 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.3.2017. ,
- za mjesec ožujak 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.4.2017. ,
- za mjesec travanj 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.5.2017. ,
- za mjesec svibanj 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.6.2017. ,
- za mjesec lipanj 2017. na iznos od 961,94 EUR od dana 16.7.2017. ,
- za mjesec srpanj 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.8.2017. ,
- za mjesec kolovoz 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.9.2017. ,
- za mjesec rujan 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.10.2017. ,
- za mjesec listopad 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.11.2017. ,
- za mjesec studeni 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.12.2017. ,
- za mjesec prosinac 2017. na iznos od 957,65 EUR od dana 16.1.2018. ,
- za mjesec siječanj 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.2.2018.
- za mjesec veljaču 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.3.2018. ,
- za mjesec ožujak 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.4.2018. ,
- za mjesec travanj 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.5.2018. ,
- za mjesec svibanj 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.6.2018. ,
- za mjesec lipanj 2018. na iznos od 964,87 EUR od dana 16.7.2018. ,
- za mjesec srpanj 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.8.2018. ,
- za mjesec kolovoz 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.9.2018. ,
- za mjesec rujan 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.10.2018. ,
- za mjesec listopad 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.11.2018. ,
- za mjesec studeni 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.12.2018. ,
- za mjesec prosinac 2018. na iznos od 959,20 EUR od dana 16.1.2019. ,
- za mjesec siječanj 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.2.2019. ,
- za mjesec veljaču 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.3.2019. ,
- za mjesec ožujak 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.4.2019. ,
- za mjesec travanj 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.5.2019. ,
- za mjesec svibanj 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.6.2019. ,
- za mjesec lipanj 2019. na iznos od 973,07 EUR od dana 16.7.2019. ,
- za mjesec srpanj 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.8.2019. ,
- za mjesec kolovoz 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.9.2019.
- za mjesec rujan 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.10.2019. ,
- za mjesec listopad 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.11.2019. ,
-za mjesec studeni 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.12.2019. ,
- za mjesec prosinac 2019. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.1.2019. ,
- za mjesec siječanj 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana16. 2. 2020. ,
- za mjesec veljaču 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.3.2020. ,
- za mjesec ožujak 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.4.2020. ,
- za mjesec travanj 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.5.2020. ,
- za mjesec svibanj 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.6.2020. ,
- za mjesec lipanj 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.7.2020. ,
- za mjesec srpanj 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.8.2020. ,
- za mjesec kolovoz 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.9.2020. ,
- za mjesec rujan 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.10.2020. ,
- za mjesec listopad 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.11.2020. ,
- za mjesec studeni 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.12.2020. ,
- za mjesec prosinac 2020. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.1.2021. ,
- za mjesec siječanj 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16. 2. 2021.
- za mjesec veljaču 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.3.2021. ,
- za mjesec ožujak 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.4.2021. ,
- za mjesec travanj 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.5.2021. ,
- za mjesec svibanj 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.6.2021. ,
- za mjesec lipanj 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.7.2021. ,
- za mjesec srpanj 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.8.2021. ,
- za mjesec kolovoz 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.9.2021. ,
- za mjesec rujan 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.10.2021. ,
- za mjesec listopad 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.11.2021. ,
- za mjesec studeni 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.12.2021.
- za mjesec prosinac 2021. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.1.2022.
- za mjesec siječanj 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.2. 2022.
- za mjesec veljaču 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.3.2022. ,
- za mjesec ožujak 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.4.2022. ,
-za mjesec travanj 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.5.2022. ,
- za mjesec svibanj 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.6.2022. ,
- za mjesec lipanj 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.7.2022. ,
- za mjesec srpanj 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.8.2022. ,
- za mjesec kolovoz 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.9.2022. ,
- za mjesec rujan 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.10.2022. ,
- za mjesec listopad 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.11.2022. ,
- za mjesec studeni 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.12.2022. ,
- za mjesec prosinac 2022. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.1.2023. ,
- za mjesec siječanj 2023. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.2. 2023. ,
- za mjesec veljaču 2023. na iznos od 967,73 EUR ,od dana 16.3.2023. ,
- za mjesec ožujak 2023. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.4.2023. i
- za mjesec travanj 2023. na iznos od 967,73 EUR od dana 16.5.2023. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
III. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje mjesečnu rentu za izgubljenu zaradu u iznosu od 967,73 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa mjesečne rente do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec i zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8.Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa mjesečne rente po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke,a sve to u roku od 15 dana , a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
IV. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 13.305,30 EUR na ime izgubljene zarade na ime 13. plaće s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom :
- na iznos od 924,91 EUR od dana 1.3.2008. ,
- na iznos od 951,96 EUR od dana 1.3.2009. ,
- na iznos od 969,08 EUR od dana 1.3.2010. ,
- na iznos od 985,64 EUR od dana 1.3.2011. ,
- na iznos od 1.006,43 EUR od dana 1.3.2012. ,
- na iznos od 1.053,27 EUR od dana 1.3.2013. ,
- na iznos od 1.057,42 EUR od dana 1.3.2014. ,
- na iznos od 1.050,99 EUR od dana 1.3.2015. ,
- na iznos od 1.045,60 EUR od dana 1.3.2016. ,
- na iznos od 1.048,58 EUR od dana 1.3.2017. ,
- na iznos od 1.059,98 EUR od dana 1.3.2018. ,
- na iznos od 1.068,30 EUR od dana 1.3.2019. i
- na iznos od 1.083,16 EUR od dana 1.3.2020. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. godine pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
V. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje godišnju rentu na ime izgubljene zarade na ime 13.plaće u iznosu od 1.083,16 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa godišnje rente do 1.ožujka svake godine za prethodnu godinu sa zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8.Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa godišnje rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve u roku od 15 dana, a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
VI. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 50.930,45 EUR na ime izgubljene zarade na ime prekovremenih sati s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom :
- za mjesec siječanj 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.2.2007. ,
- za mjesec veljaču 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.3.2007.,
- za mjesec ožujak 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.4.2007. ,
- za mjesec travanj 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.5.2007. ,
- za mjesec svibanj 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.6.2007. ,
- za mjesec lipanj 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.7.2007. ,
- za mjesec srpanj 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.8.2007. ,¸
- za mjesec kolovoz 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.9.2007. ,
- za mjesec rujan 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.10.2007. ,
- za mjesec listopad 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.11.2007. ,
- za mjesec studeni 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.12.2007. ,
- za mjesec prosinac 2007. na iznos od 285,35 EUR od dana 16.1.2008. ,
- za mjesec siječanj 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.2.2008. ,
- za mjesec veljaču 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.3.2008. ,
- za mjesec ožujak 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.4.2008. ,
- za mjesec travanj 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.5.2008. ,
- za mjesec svibanj 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.6.2008. ,
- za mjesec lipanj 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.7.2008. ,
- za mjesec srpanj 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.8.2008. ,
- za mjesec kolovoz 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.09.2008.,
- za mjesec rujan 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.10.2008. ,
- za mjesec listopad 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.11.2008. ,
- za mjesec studeni 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.12.2008. ,
- za mjesec prosinac 2008. na iznos od 293,70 EUR od dana 16.1.2009. ,
- za mjesec siječanj 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.2.2009. ,
- za mjesec veljaču 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.3.2009. ,
- za mjesec ožujak 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.4.2009. ,
- za mjesec travanj 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.5.2009. ,
- za mjesec svibanj 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.6.2009. ,
- za mjesec lipanj 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.7.2009. ,
- za mjesec srpanj 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.8.2009. ,
- za mjesec kolovoz 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.9.2009. ,
- za mjesec rujan 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.10.2009. ,
- za mjesec listopad 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.11.2009. ,
- za mjesec studeni 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.12.2009. ,
- za mjesec prosinac 2009. na iznos od 298,98 EUR od dana 16.1.2010. ,
- za mjesec siječanj 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.2.2010. ,
- za mjesec veljaču 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.3.2010. ,
- za mjesec ožujak 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.4.2010. ,
- za mjesec travanj 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.5.2010. ,
- za mjesec svibanj 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.6.2010. ,
- za mjesec lipanj 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.7.2010. ,
- za mjesec srpanj 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.8.2010. ,
- za mjesec kolovoz 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.9.2010. ,
- za mjesec rujan 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.10.2010. ,
- za mjesec listopad 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.11.2010. ,
- za mjesec studeni 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.12.2010. ,
- za mjesec prosinac 2010. na iznos od 304,09 EUR od dana 16.1.2011. ,
- za mjesec siječanj 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.2.2011. ,
- za mjesec veljaču 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.3.2011. ,
- za mjesec ožujak 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.4.2011. ,
- za mjesec travanj 2011. iznos od 310,50 EUR od dana 16.5.2011. ,
- za mjesec svibanj 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.6.2011. ,
- za mjesec lipanj 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.7.2011. ,
- za mjesec srpanj 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.8.2011. ,
- za mjesec kolovoz 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.9.2011. ,
- za mjesec rujan 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.10.2011. ,
- za mjesec listopad 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.11.2011. ,
- za mjesec studeni 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.12.2011. ,
- za mjesec prosinac 2011. na iznos od 310,50 EUR od dana 16.1.2012. ,
- za mjesec siječanj 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.2.2012. ,
- za mjesec veljaču 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.3.2012. ,
- za mjesec ožujak 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.4.2012. ,
- za mjesec travanj 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.5.2012. ,
- za mjesec svibanj 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.6.2012. ,
- za mjesec lipanj 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.7.2012. ,
- za mjesec srpanj 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.8.2012. ,
- za mjesec kolovoz 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.9.2012. ,
- za mjesec rujan 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.10.2012. ,
- za mjesec listopad 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.11.2012. ,
- za mjesec studeni 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.12.2012. ,
- za mjesec prosinac 2012. na iznos od 324,96 EUR od dana 16.1.2013. ,
- za mjesec siječanj 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.2.2013. ,
- za mjesec veljaču 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.3.2013. ,
- za mjesec ožujak 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.4.2013.
- za mjesec travanj 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.5.2013. ,
- za mjesec svibanj 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.6.2013. ,
- za mjesec lipanj 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.7.2013. ,
- za mjesec srpanj 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.8.2013. ,
- za mjesec kolovoz 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.9.2013.,
- za mjesec rujan 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.10.2013.,
- za mjesec listopad 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.11.2013.,
- za mjesec studeni 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.12.2013.,
- za mjesec prosinac 2013. na iznos od 326,24 EUR od dana 16.1.2014.,
- za mjesec siječanj 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.2.2014.,
- za mjesec veljaču 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.3.2014. ,
- za mjesec ožujak 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.4.2014.,
- za mjesec travanj 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.5.2014. ,
- za mjesec svibanj 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.6.2014. ,
- za mjesec lipanj 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.7.2014. ,
- za mjesec srpanj 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.8.2014.
- za mjesec kolovoz 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.9.2014. ,
- za mjesec rujan 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.10.2014.
- za mjesec listopad 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.11.2014. ,
- za mjesec studeni 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.12.2014.
- za mjesec prosinac 2014. na iznos od 324,25 EUR od dana 16.1.2015. ,
- za mjesec siječanj 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.2.2015. ,
- za mjesec veljaču 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.3.2015. ,
- za mjesec ožujak 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.4.2015. ,
- za mjesec travanj 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.5.2015. ,
- za mjesec svibanj 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.6.2015. ,
- za mjesec lipanj 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.7.2015. ,
- za mjesec srpanj 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.8.2015. ,
- za mjesec kolovoz 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.9.2015. ,
- za mjesec rujan 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.10.2015. ,
- za mjesec listopad 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.11.2015. ,
- za mjesec studeni 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.12.2015. ,
- za mjesec prosinac 2015. na iznos od 322,59 EUR od dana 16.1.2016. ,
- za mjesec siječanj 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.2.2016. ,
- za mjesec veljaču 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.3.2016. ,
- za mjesec ožujak 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.4.2016. ,
- za mjesec travanj 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.5.2016. ,
- za mjesec svibanj 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.6.2016. ,
- za mjesec lipanj 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.7.2016. ,
- za mjesec srpanj 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.8.2016. ,
- za mjesec kolovoz 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.9.2016. ,
- za mjesec rujan 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.10.2016. ,
- za mjesec listopad 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.11.2016. ,
- za mjesec studeni 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.12.2016. ,
- za mjesec prosinac 2016. na iznos od 323,51 EUR od dana 16.1.2017. ,
- za mjesec siječanj 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.2.2017. ,
- za mjesec veljaču 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.3.2017. ,
- za mjesec ožujak 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.4.2017. ,
- za mjesec travanj 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.5.2017. ,
- za mjesec svibanj 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.6.2017. ,
- za mjesec lipanj 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.7.2017. ,
- za mjesec srpanj 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.8.2017. ,
- za mjesec kolovoz 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.9.2017. ,
- za mjesec rujan 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.10.2017. ,
- za mjesec listopad 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.11.2017. ,
- za mjesec studeni 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.12.2017. ,
- za mjesec prosinac 2017. na iznos od 327,03 EUR od dana 16.1.2018. ,
- za mjesec siječanj 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.2.2018. ,
- za mjesec veljaču 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.3.2018. ,
- za mjesec ožujak 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.4.2018. ,
- za mjesec travanj 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.5.2018. ,
- za mjesec svibanj 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.6.2018. ,
- za mjesec lipanj 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.7.2018. ,
- za mjesec srpanj 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.8.2018. ,
- za mjesec kolovoz 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.9.2018. ,
- za mjesec rujan 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.10.2018. ,
- za mjesec listopad 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.11.2018. ,
- za mjesec studeni 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.12.2018. ,
- za mjesec prosinac 2018. na iznos od 329,60 EUR od dana 16.1.2019. ,
- za mjesec siječanj 2019.na iznos od 334,18 EUR od dana 16.2.2019. ,
- za mjesec veljaču 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.3.2019. ,
- za mjesec ožujak 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.4.2019. ,
- za mjesec travanj 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.5.2019. ,
- za mjesec svibanj 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.6.2019. ,
- za mjesec lipanj 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.7.2019. ,
- za mjesec srpanj 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.8.2019. ,
- za mjesec kolovoz 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.9.2019. ,
- za mjesec rujan 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.10.2019. ,
- za mjesec listopad 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.11.2019. ,
- za mjesec studeni 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.12.2019. ,
- za mjesec prosinac 2019. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.1.2020.,
- za mjesec siječanj 2020. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.2.2020. ,
- za mjesec veljaču 2020. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.3.2020. ,
- za mjesec ožujak 2020. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.4.2020. ,
- za mjesec travanj 2020. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.5.2020. i
- za mjesec svibanj 2020. na iznos od 334,18 EUR od dana 16.6.2020. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke., a sve to u roku 15 dana.
VII. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje mjesečnu rentu na ime izgubljene zarade na ime prekovremenih sati u iznosu od 334,18 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa mjesečne rente do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec i zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa mjesečne rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke,a sve u roku od 15 dana , a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
VIII. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 1.981,81 EUR na ime izgubljene zarade na ime bajramica s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom:
- za mjesec ožujak 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.4.2007. ,
- za mjesec travanj 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.5.2007. ,
- za mjesec svibanj 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.6.2007. ,
- za mjesec lipanj 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.7.2007. ,
- za mjesec srpanj 2007.na iznos od 11,72 EUR od dana 16.8.2007. ,
- za mjesec kolovoz 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.9.2007. ,
- za mjesec rujan 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.10.2007. ,
- za mjesec listopad 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.11.2007. ,
- za mjesec studeni 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.12.2007. ,
- za mjesec prosinac 2007. na iznos od 11,72 EUR od dana 16.1.2008. ,
- za mjesec siječanj 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.2.2008. ,
- za mjesec veljaču 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.3.2008. ,
- za mjesec ožujak 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.4.2008. ,
- za mjesec travanj 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.5.2008. ,
- za mjesec svibanj 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.6.2008. ,
- za mjesec lipanj 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.7.2008. ,
- za mjesec srpanj 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.8.2008. ,
- za mjesec kolovoz 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.9.2008. ,
- za mjesec rujan 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.10.2008. ,
- za mjesec listopad 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.11.2008. ,
- za mjesec studeni 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.12.2008. ,
- za mjesec prosinac 2008. na iznos od 11,38 EUR od dana 16.1.2009. ,
- za mjesec siječanj 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.2.2009. ,
- za mjesec veljaču 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.3.2009. ,
- za mjesec ožujak 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.4.2009. ,
- za mjesec travanj 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.5.2009. ,
- za mjesec svibanj 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.6.2009. ,
- za mjesec lipanj 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.7.2009. ,
- za mjesec srpanj 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.8.2009. ,
- za mjesec kolovoz 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.9.2009. ,
- za mjesec rujan 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.10.2009. ,
- za mjesec listopad 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.11.2009. .
- za mjesec studeni 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.12.2009. ,
- za mjesec prosinac 2009. na iznos od 11,58 EUR od dana 16.1.2010. ,
- za mjesec siječanj 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.2.2010.
- za mjesec veljaču 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.3.2010. ,
- za mjesec ožujak 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.4.2010. ,
- za mjesec travanj 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.5.2010.
- za mjesec svibanj 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.6.2010. ,
- za mjesec lipanj 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.7.2010. ,
- za mjesec srpanj 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.8.2010. ,
- za mjesec kolovoz 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.9.2010.
- za mjesec rujan 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.10.2010. ,
- za mjesec listopad 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.11.2010. ,
- za mjesec studeni 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.12.2010. ,
- za mjesec prosinac 2010. na iznos od 11,78 EUR od dana 16.1.2011. ,
- za mjesec siječanj 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.2.2011. ,
- za mjesec veljaču 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.3.2011. ,
- za mjesec ožujak 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.4.2011. ,
- za mjesec travanj 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.5.2011. ,
- za mjesec svibanj 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.6.2011. ,
- za mjesec lipanj 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.7.2011. ,
- za mjesec srpanj 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.8.2011. ,
- za mjesec kolovoz 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.9.2011. ,
- za mjesec rujan 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.10.2011. ,
- za mjesec listopad 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.11.2011. ,
- za mjesec studeni 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.12.2011. ,
- za mjesec prosinac 2011. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.1.2012. ,
- za mjesec siječanj 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.2.2012. ,
- za mjesec veljaču 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.3.2012. ,
- za mjesec ožujak 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.4.2012. ,
- za mjesec travanj 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.5.2012. ,
- za mjesec svibanj 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.6.2012. ,
- za mjesec lipanj 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.7.2012. ,
- za mjesec srpanj 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.8.2012. ,
- za mjesec kolovoz 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.9.2012. ,
-za mjesec rujan 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.10.2012. ,
- za mjesec listopad 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.11.2012. ,
- za mjesec studeni 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.12.2012. ,
- za mjesec prosinac 2012. na iznos od 12,03 EUR od dana 16.1.2013. ,
- za mjesec siječanj 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.2.2013. ,
- za mjesec veljaču 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.3.2013. ,
- za mjesec ožujak 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.4.2013. ,
- za mjesec travanj 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.5.2013. ,
- za mjesec svibanj 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.6.2013. ,
- za mjesec lipanj 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.7.2013. ,
- za mjesec srpanj 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.8.2013. ,
- za mjesec kolovoz 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.9.2013. ,
- za mjesec rujan 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.10.2013. ,
- za mjesec listopad 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.11.2013. ,
- za mjesec studeni 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.12.2013. ,
- za mjesec prosinac 2013. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.1.2014. ,
- za mjesec siječanj 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.2.2014. ,
- za mjesec veljaču 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.3.2014. ,
- za mjesec ožujak 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.4.2014. ,
- za mjesec travanj 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.5.2014. ,
- za mjesec svibanj 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.6.2014. ,
- za mjesec lipanj 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.7.2014. ,
- za mjesec srpanj 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.8.2014. ,
- za mjesec kolovoz 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.9.2014. ,
- za mjesec rujan 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.10.2014. ,
- za mjesec listopad 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.11.2014. ,
- za mjesec studeni 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.12.2014. ,
- za mjesec prosinac 2014. na iznos od 12,64 EUR od dana 16.1.2015. ,
- za mjesec siječanj 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.2.2015. ,
- za mjesec veljaču 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.3.2015. ,
- za mjesec ožujak 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.4.2015. ,
- za mjesec travanj 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.5.2015. ,
- za mjesec svibanj 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.6.2015. ,
- za mjesec lipanj 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.7.2015. ,
- za mjesec srpanj 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.8.2015. ,
- za mjesec kolovoz 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.9.2015. ,
- za mjesec rujan 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.10.2015. ,
- za mjesec listopad 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.11.2015. ,
- za mjesec studeni 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.12.2015. ,
- za mjesec prosinac 2015. na iznos od 12,50 EUR od dana 16.1.2016. ,
- za mjesec siječanj 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.2.2016. ,
- za mjesec veljaču 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.3.2016. ,
- za mjesec ožujak 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.4.2016. ,
- za mjesec travanj 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.5.2016. ,
- za mjesec svibanj 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.6.2016. ,
- za mjesec lipanj 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.7.2016. ,
- za mjesec srpanj 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.8.2016. ,
- za mjesec kolovoz 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.9.2016. ,
- za mjesec rujan 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.10.2016. ,
- za mjesec listopad 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.11.2016. ,
- za mjesec studeni 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.12.2016. ,
- za mjesec prosinac 2016. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.1.2017. ,
- za mjesec siječanj 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.2.2017. ,
- za mjesec veljaču 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.3.2017. ,
- za mjesec ožujak 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.4.2017.
- za mjesec travanj 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.5.2017. ,
- za mjesec svibanj 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.6.2017. ,
- za mjesec lipanj 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.7.2017. ,
- za mjesec srpanj 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.8.2017. ,
- za mjesec kolovoz 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.9.2017. ,
- za mjesec rujan 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.10.2017. ,
- za mjesec listopad 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.11.2017. ,
- za mjesec studeni 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.12.2017. ,
- za mjesec prosinac 2017. na iznos od 12,54 EUR od dana 16.1.2018. ,
- za mjesec siječanj 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.2.2018. ,
- za mjesec veljaču 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.3.2018. ,
- za mjesec ožujak 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.4.2018. ,
- za mjesec travanj 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.5.2018. ,
- za mjesec svibanj 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.6.2018. ,
- za mjesec lipanj 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.7.2018. ,
- za mjesec srpanj 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.8.2018. ,
- za mjesec kolovoz 2018. na iznos od 12,77 EUR dana 16.9.2018. ,
- za mjesec rujan 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.10.2018. ,
- za mjesec listopad 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.11.2018. ,
- za mjesec studeni 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.12.2018. ,
- za mjesec prosinac 2018. na iznos od 12,77 EUR od dana 16.1.2019. ,
- za mjesec siječanj 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.2.2019. ,
- za mjesec veljaču 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.3.2019. ,
- za mjesec ožujak 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.4.2019. ,
- za mjesec travanj 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.5.2019. ,
- za mjesec svibanj 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.6.2019. ,
- za mjesec lipanj 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.7.2019. ,
- za mjesec srpanj 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.8.2019. ,
- za mjesec kolovoz 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.9.2019. ,
- za mjesec rujan 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.10.2019. ,
- za mjesec listopad 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.11.2019. ,
- za mjesec studeni 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.12.2019. ,
- za mjesec prosinac 2019. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.1.2020. ,
- za mjesec siječanj 2020. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.2.2020. ,
- za mjesec veljaču 2020. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.3.2020. ,
- za mjesec ožujak 2020. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.4. 2020. ,
- za mjesec travanj 2020. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.5. 2020. i
- za mjesec svibanj 2020. na iznos od 12,95 EUR od dana 16.6. 2020. , pa do 31. prosinca 2007. po stopi prema čl. 1 Uredbe o visini stope zakonske zatezne kamate, od 1. siječnja 2008. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. godine pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. 1. .2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
IX. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju :PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje mjesečnu rentu na ime izgubljene zarade na ime bajramica u iznosu od 12,95 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa mjesečne rente do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec i zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa mjesečne rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve u roku od 15 dana , a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
X. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju :PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 23.688,37 EUR na ime izgubljene zarade na ime napojnica i nagrade s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom :
- za mjesec siječanj 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.2.2007. ,
- za mjesec veljaču 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.3.2007. ,
- za mjesec ožujak 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.4.2007. ,
- za mjesec travanj 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.5.2007. ,
- za mjesec svibanj 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.6.2007. ,
- za mjesec lipanj 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.7.2007. ,
- za mjesec srpanj 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.8.2007. ,
- za mjesec kolovoz 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.9.2007. ,
- za mjesec rujan 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.10.2007. ,
- za mjesec listopad 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.11.2007. ,
- za mjesec studeni 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.12.2007. ,
- za mjesec prosinac 2007. na iznos od 132,72 EUR od dana 16.1.2008. ,
- za mjesec siječanj 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.2.2008. ,
- za mjesec veljaču 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.3.2008. ,
- za mjesec ožujak 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.4.2008. ,
- za mjesec travanj 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.5.2008. ,
- za mjesec svibanj 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.6.2008. ,
- za mjesec lipanj 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.7.2008. ,
- za mjesec srpanj 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.8.2008. ,
- za mjesec kolovoz 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.9.2008.,
- za mjesec rujan 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.10.2008. ,
- za mjesec listopad 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.11.2008. ,
- za mjesec studeni 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.12.2008. ,
- za mjesec prosinac 2008. na iznos od 136,60 EUR od dana 16.1.2009. ,
- za mjesec siječanj 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.2.2009. ,
- za mjesec veljaču 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.3.2009. ,
- za mjesec ožujak 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16. 4.2009. ,
- za mjesec travanj 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.5.2009. ,
- za mjesec svibanj 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.6.2009. ,
- za mjesec lipanj 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.7.2009. ,
- za mjesec srpanj 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.8.2009. ,
- za mjesec kolovoz 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.9.2009. ,
- za mjesec rujan 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.10.2009. ,
- za mjesec listopad 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.11.2009. ,
- za mjesec studeni 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.12.2009. ,
- za mjesec prosinac 2009. na iznos od 139,06 EUR od dana 16.1.2010. ,
- za mjesec siječanj 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.2.2010. ,
- za mjesec veljaču 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.3.2010. ,
- za mjesec ožujak 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.4.2010. ,
- za mjesec travanj 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.5.2010. ,
- za mjesec svibanj 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.6.2010. ,
- za mjesec lipanj 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.7.2010. ,
- za mjesec srpanj 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.8.2010. ,
- za mjesec kolovoz 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.9.2010. ,
- za mjesec rujan 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.10.2010. ,
- za mjesec listopad 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.11.2010. ,
- za mjesec studeni 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.12.2010. ,
- za mjesec prosinac 2010. na iznos od 141,44 EUR od dana 16.1.2011. ,
- za mjesec siječanj 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.2.2011. ,
- za mjesec veljaču 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.3.2011. ,
- za mjesec ožujak 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.4.2011. ,
- za mjesec travanj 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.5.2011. ,
- za mjesec svibanj 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.6.2011. ,
- za mjesec lipanj 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.7.2011. ,
- za mjesec srpanj 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.8.2011. ,
- za mjesec kolovoz 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.9.2011. ,
- za mjesec rujan 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.10.2011. ,
- za mjesec listopad 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.11.2011.,
- za mjesec studeni 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.12.2011.
- za mjesec prosinac 2011. na iznos od 144,42 EUR od dana 16.1.2012.
- za mjesec siječanj 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.2.2012. ,
- za mjesec veljaču 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.3.2012. ,
- za mjesec ožujak 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.4.2012. ,
- za mjesec travanj 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.5.2012. ,
- za mjesec svibanj 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.6.2012.,
- za mjesec lipanj 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.7.2012. ,
- za mjesec srpanj 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.8.2012. ,
- za mjesec kolovoz 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.9.2012. ,
- za mjesec rujan 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.10.2012. ,
- za mjesec listopad 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.11.2012.
- za mjesec studeni 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.12.2012. ,
- za mjesec prosinac 2012. na iznos od 151,14 EUR od dana 16.1.2013. ,
- za mjesec siječanj 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.2.2013. ,
- za mjesec veljaču 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.3.2013. ,
- za mjesec ožujak 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.4.2013. ,
- za mjesec travanj 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.5.2013. ,
- za mjesec svibanj 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.6.2013. ,
- za mjesec lipanj 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.7.2013.
- za mjesec srpanj 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.8.2013.
- za mjesec kolovoz 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.9.2013. ,
- za mjesec rujan 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.10.2013. ,
- za mjesec listopad 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.11.2013. ,
- za mjesec studeni 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.12.2013. ,
- za mjesec prosinac 2013. na iznos od 151,74 EUR od dana 16.1.2014. ,
- za mjesec siječanj 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.2.2014. ,
- za mjesec veljaču 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.3.2014. ,
- za mjesec ožujak 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.4.2014. ,
- za mjesec travanj 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.5.2014. ,
- za mjesec svibanj 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.6.2014. ,
- za mjesec lipanj 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.7.2014. ,
- za mjesec srpanj 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.8.2014. ,
- za mjesec kolovoz 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.9.2014. ,
- za mjesec rujan 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.10.2014. ,
- za mjesec listopad 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.11.2014. ,
- za mjesec studeni 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.12.2014. ,
- za mjesec prosinac 2014. na iznos od 150,81 EUR od dana 16.1.2015. ,
- za mjesec siječanj 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.2.2015. ,
- za mjesec veljaču 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.3.2015. ,
- za mjesec ožujak 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.4.2015. ,
- za mjesec travanj 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.5.2015. ,
- za mjesec svibanj 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.6.2015. ,
- za mjesec lipanj 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.7.2015. ,
- za mjesec srpanj 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.8.2015. ,
- za mjesec kolovoz 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.9.2015. ,
- za mjesec rujan 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.10.2015. ,
- za mjesec listopad 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.11.2015. ,
- za mjesec studeni 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.12.2015,
- za mjesec prosinac 2015. na iznos od 150,04 EUR od dana 16.1.2016. ,
- za mjesec siječanj 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.2.2016. ,
- za mjesec veljaču 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.3.2016. ,
- za mjesec ožujak 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.4.2016. ,
- za mjesec travanj 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.5.2016. ,
- za mjesec svibanj 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.6.2016. ,
- za mjesec lipanj 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.7.2016. ,
- za mjesec srpanj 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.8.2016. ,
- za mjesec kolovoz 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.9.2016. ,
- za mjesec rujan 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.10.2016. ,
- za mjesec listopad 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.11.2016. ,
- za mjesec studeni 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.12.2016. ,
- za mjesec prosinac 2016. na iznos od 150,47 EUR od dana 16.1.2017. ,
- za mjesec siječanj 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.2.2017. ,
- za mjesec veljaču 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.3.2017. ,
- za mjesec ožujak 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.4.2017. ,
- za mjesec travanj 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.5.2017. ,
- za mjesec svibanj 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.6.2017. ,
- za mjesec lipanj 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.7.2017. ,
- za mjesec srpanj 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.8.2017. ,
- za mjesec kolovoz 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.9.2017. ,
- za mjesec rujan 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.10.2017. ,
- za mjesec listopad 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.11.2017. ,
-za mjesec studeni 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.12.2017. ,
- za mjesec prosinac 2017. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.1.2018. ,
- za mjesec siječanj 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.2.2018. ,
- za mjesec veljaču 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.3.2018. ,
- za mjesec ožujak 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.4.2018. ,
- za mjesec travanj 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.5.2018. ,
- za mjesec svibanj 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.6.2018. ,
- za mjesec lipanj 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.7.2018. ,
- za mjesec srpanj 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.8.2018. ,
- za mjesec kolovoz 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.9.2018. ,
- za mjesec rujan 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.10.2018. ,
- za mjesec listopad 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.11.2018. ,
- za mjesec studeni 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.12.2018. ,
- za mjesec prosinac 2018. na iznos od 152,10 EUR od dana 16.1.2019. ,
- za mjesec siječanj 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.2.2019. ,
- za mjesec veljaču 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.3.2019. ,
- za mjesec ožujak 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.4.2019. ,
- za mjesec travanj 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.5.2019.
- za mjesec svibanj 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.6.2019.
- za mjesec lipanj 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.7.2019. ,
- za mjesec srpanj 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.8.2019. ,
- za mjesec kolovoz 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.9.2019.
- za mjesec rujan 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.10.2019. ,
- za mjesec listopad 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.11.2019. ,
- za mjesec studeni 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.12.2019. ,
- za mjesec prosinac 2019. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.1.2020. ,
- za mjesec siječanj 2020. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.2.2020. ,
- za mjesec veljaču 2020. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.3.2020. ,
- za mjesec ožujak 2020. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.4. 2020. ,
- za mjesec travanj 2020. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.5.2020. i
- za mjesec svibanj 2020. na iznos od 155,43 EUR od dana 16.6.2020.
prosinca 2007. po stopi prema čl. 1 Uredbe o visini stope zakonske zatezne kamate, od 1. siječnja 2008. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
XI. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje mjesečnu rentu na ime izgubljene zarade na ime napojnica i nagrade u iznosu od 155,43 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa mjesečne rente do 15- tog u mjesecu za prethodni mjesec i zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa mjesečne rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke,a sve u roku od 15 dana a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
XII. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju : PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 24.056,92 EUR na ime izgubljene zarade na ime uređenja travnjaka s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom :
- na iznos od 1.672,31 EUR od dana 1.3.2008. ,
- na iznos od 1.721,21 EUR od dana 1.3.2009. ,
- na iznos od 1.752,16 EUR od dana 1.3.2010. ,
- na iznos od 1.782,11 EUR od dana 1.3.2011. ,
- na iznos od 1.819,69 EUR od dana 1.3.2012. ,
- na iznos od 1.904,39 EUR od dana 1.3.2013. ,
- na iznos od 1.911,89 EUR od dana 1.3.2014. ,
- na iznos od 1.900,25 EUR od dana 1.3.2015. ,
- na iznos od 1.890,51 EUR od dana 1.3.2016.
- na iznos od 1.895,90 EUR od dana 1.3.2017. ,
- na iznos od 1.916,52 EUR od dana 1.3.2018. ,
- na iznos od 1.931,56 EUR od dana 1.3.2019. i
- na iznos od 1.958,42 EUR od dana 1.3.2020. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja
Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
XIII. Tuženiku : EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju. PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati godišnju rentu na ime izgubljene zarade na ime uređenja travnjaka u iznosu od 1.958,42 EUR počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje s dospijećem svakog pojedinog iznosa godišnje rente do 1.ožujka svake godine za prethodnu godinu sa zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8.Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa godišnje rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve u roku od 15 dana, a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
XIV. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju; PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati iznos od 2.345,88 EUR na ime izgubljene zarade na ime primitka po osnovi posredovanja pri sklapanju polica za osiguravatelja Grawe Hrvatska d.d. s zakonskom zateznom kamatom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućom :
- na iznos od 163,07 EUR od dana 15.12.2007. ,
- na iznos od 167,84 EUR od dana 15.12.2008. ,
- na iznos od 170,85 EUR od dana 15.12.2009. ,
- na iznos od 173,78 EUR od dana 15.12.2010. ,
- na iznos od 177,44 EUR od dana 15.12.2011. ,
- na iznos od 185,70 EUR od dana 15.12.2012. ,
- na iznos od 186,44 EUR od dana 15.12.2013. ,
- na iznos od 185,30 EUR od dana 15.12.2014. ,
- na iznos od 184,35 EUR od dana 15.12.2015. ,
- na iznos od 184,88 EUR od dana 15.12.2016. ,
- na iznos od 186,89 EUR od dana 15.12.2017. ,
- na iznos od 188,35 EUR od dana 15.12.2018. ,
- na iznos od 190,97 EUR od dana 15.12.2019. , pa do 31. 12. 2007. po stopi prema čl. 1 Uredbe o visini stope zakonske zatezne kamate, od 1. 1. 2008. pa do 30.6.2011. po stopi od 14% godišnje, od 1.7.2011. pa do 31.7.2015. po stopi od 12% godišnje, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do 29.12.2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije
refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana.
XV. Tuženiku: EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju: PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati počevši od dana presuđenja 28. svibnja 2024. pa nadalje godišnju rentu na ime izgubljene zarade na ime primitka po osnovi posredovanja pri sklapanju polica za osiguravatelja Grawe Hrvatska d.d. u iznosu od 190,97 EUR s dospijećem svakog pojedinog iznosa godišnje rente do 1.ožujka svake godine za prethodnu godinu s zakonskim zateznim kamatama prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa godišnje rente pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a sve to u roku 15 dana, a sve dok za to budu postojali uvjeti, odnosno do 65 godine starosti tužitelja.
XVI. Tuženiku :EUROHERC osiguranje d.d. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 282, OIB:22694857747 se nalaže da tužitelju :PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 340.628,65 EUR s zakonskom zateznom kamatom tekućom prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima tekućim od 28. svibnja 2024. pa do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve u roku od 15 dana.“
2. Nalaže se tužitelju naknaditi tuženiku parnične troškove u iznosu od 4.399,16 eur sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 21. listopada 2025. do isplate, po kamatnoj stopi određenoj za sudionike u ostalim odnosima iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, u roku od 15 dana.
III. Nalaže se tužitelju naknaditi tuženiku trošak žalbenog postupka u iznosu od 9.257,36 eur, u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za tuđu pomoć i njegu iznos od 2.704,29 eur sa zateznom kamtom od 28. svibnja 2024. do isplate (točka I. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu iznos od 117.871,22 eur sa zateznom kamtom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka II. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu iznos od 967,73 eur mjesečno počevši od 28. svibnja 2024. pa nadalje sa zateznom kamatom od svakog 15-og u mjesecu za prethodni mjesec (točka III. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime 13. plaće iznos od 13.305,30 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka IV. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu na ime 13. plaće iznos od 1.083,16 eur godišnje do 1. ožujka svake godine za prethodnu godinu (točka V. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime prekovremenih sati iznos od 50.930,45 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka VI. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu iznos na ime prekovremenih sati od 334,18 eur mjesečno počevši od 28. svibnja 2024. pa nadalje sa zateznom kamatom od svakog 15-og u mjesecu za prethodni mjesec (točka VII. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime bajramica iznos od 1.981,81 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka VIII. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu na ime bajramica iznos od 12,95 eur mjesečno počevši od 28. svibnja 2024. pa nadalje sa zateznom kamatom od svakog 15-og u mjesecu za prethodni mjesec (točka IX. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime napojnica i nagrade iznos od 23.688,37 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka X. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu na ime napojnica i nagrada iznos od 155,43 eur mjesečno počevši od 28. svibnja 2024. pa nadalje sa zateznom kamatom od svakog 15-og u mjesecu za prethodni mjesec (točka XI. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime uređenja travnjaka iznos od 24.056,92 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa do isplate (točka XII. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu na ime uređenja travnjaka iznos od 1.958,42 eur godišnje do 1. ožujka svake godine za prethodnu godinu (točka XIII. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime naknade štete za izgubljenu zaradu na ime primitka po osnovi posredovanja pri sklapanju polica za osigutavatelja Grawe Hrvatska d.d. iznos od 2.345,88 eur sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate (točka XIV. izreke). Naloženo je tuženiku isplatiti tužitelju na ime rente za izgubljenu zaradu na primitka po osnvi posredovanja pri sklapanju polica za osigutavatelja Grawe Hrvatska d.d. iznos od 190,97 eur godišnje do 1. ožujka svake godine za prethodnu godinu (točka XV. izreke). Naloženo je tuženiku naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 340.628,65 eur sa zateznom kamatom od 28. svibnja 2024. do isplate (točka XVI. izreke). Odbijen je dio tužbenog zahtjeva za naknadom neimovinske štete u iznosu od 1.349,67 eur zajendo sa zateznom kamatom (točka XVII. izreke). Odbijen je dio tužbenog zahtjeva za naknadom troškova postupka preko dosuđenog iznosa od 340.628,65 eur zajedno sa zateznom kamatom (točka XVIII. izreke). Odbijen je zahtev tuženika za naknadom troškova posutupka u iznosu od 175.304,69 eur zajedno sa zateznom kamatom (točka XIX. izreke).
2. Protiv točaka I., II., III., IV., V., VI., VII., VIII., IX., X., XI., XII., XIII., XIV., XV., XVI. i XIX. presude žalbu je podnio tuženik zbog svih žalbenih razloga iz čl. 353. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP). Predlaže presudu u pobijanom dijelu preinačiti u smislu žalbenih navoda uz naknadu troška žalbenog postupka tuženiku.
3. Žalba tuženika je djelomično osnovana.
4. U presudi suda prvog stupnja ostvaren je žalbeni razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP na koju osnovnao ukazuje tuženik u žalbi i to stoga što su odluci suda prvog stupnja navedeni razlozi o činjenicama odlučnim za presuđenje spora koji su u proturječju sa stanjem spisa.
5. Posljedično su ostvareni žalbeni razlozi pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja iz čl. 355. ZPP i pogrešne primjene materijalnog prava iz čl. 356. ZPP u vezi čl. 1095. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, br. 35/05, 41/08, 78/15 i 29/18 – dalje: ZOO).
6. Predmet spora u žalbenom postupku je zahtjev tužitelja za naknadu štete na ime tuđe pomoći i njege, zahtjev za naknadu štete na ime izgubljene zarade na ime plaće, 13. plaće, prekovremenih sati, bajramica, napojnica i nagrade, uređenja travnjaka, primitka po osnovi posredovanja pri sklapanju polica osiguranja za Grawe Hrvatska d.d., i za isplatu rente zbog izgubljene zarade na ime plaće, 13. plaće, prekovremenih sati, bajramica, napojnica i nagrade, uređenja travnjaka, primitka po osnovi posredovanja pri sklapanju polica osiguranja za Grawe Hrvatska d.d., a zbog posljedica prometne nesreće od 27. prosinca 2006. u kojoj je tužitelj ozlijeđen kao vozač vozila diplomatskih registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]) na koje je naletio osiguranik tuženika OT upravljajući vozilom reg. oznake [registarska oznaka].
7. Polazeći od utvrđenja temeljenog na nalazu i mišljenju Medicinskog fakulteta u Zagrebu da je tužitelju zbog posljedica ozljeđivanja u prometnoj nezgodi bila potrebna tuđa pomoć i njega druge nemedicinske osobe nakon otpusta iz bolnice u razdoblju od 19.1.2007. do 31.1.2007. po 8 sati dnevno radi potpune njege i pomoći, od 25.2.2007. do 30.4.2007. po 6 sati dnevno iz istih razloga, u razdoblju od 11.5.2007. do 8.6.2007. kumulativno po 5 sati dnevno, a nakon 29.6.2007. kroz 3 mjeseca kumulativno od 3 sata dnevno te narednih mjeseci po 2 sata dnevno, uzevši u obzir da je neto satnica jednog sata tuđe pomoći i njege za 2007. u Gradu Zagrebu 18,54 kn, prvostupanjski sud je na temelju izračuna financijskog vještaka utvrdio da troškovi tuđe pomoći njege iznose 20.375,46 kn/2.704,29 eur.
8. Visina naknade štete s osnova imovinske štete za tuđu pomoć i njegu pravilno je utvrđena, a tužitelj ima pravo na naknadu imovinske štete za tuđu pomoć i njegu na temelju odredbe čl. 1095. ZOO, te je valjalo odbiti žalbu tuženika protiv točke I. izreke presude i u tom dijelu potvrditi prvostupanjsku presudu na temelju odredbe čl. 368. st. 1. ZPP.
9. U postupku je utvrđeno i u žalbenoj fazi postupka nije sporno da je tužitelju rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područne službe u Zagrebu od 19. veljače 2009. priznato pravo na invalidsku mirovinu zbog bolesti i ozljede na radu jer je kod tužitelja došlo do profesionalne nesposobnosti za rad.
10. Kada je usvojio kao osnovan tužbeni zahtjev za naknadu izgubljene zarade i za plaćanje rente zbog izgubljene zarade, prvostupanjski je sud pogrešno zaključio kako te zahtjeve opravdava utvrđena profesionalna nesposobnost tužitelja. Suprotno zaključku suda prvog stupnja, odluku o osnovanosti tužbenog zahtjeva za naknadu izgubljene zarade i rente zbog izgubljene zarade nije moguće utemeljiti na utvrđenoj profesionalnoj nesposobnosti za rad već bi bila odlučna opća nesposobnost za rad.
11. U okolnostima predmetnog slučaja u kojem je tužitelju utvrđena profesionalna nesposobnost za rad a ne i opća nesposobnost za rad, na tužitelju je u smislu čl. 7. st. 1., čl. 219. st. 1. i čl. 299. ZPP bio teret dokaza odlučne činjenice da se pokušao zaposliti s preostalom radnom sposobnosti no tu činjenicu bitnu za predmetni tužbeni zahtjev tužitelj ne dokazuje. Tužitelj tijekom postupka čini nespornim da se nije prijavio na Hrvatski zavod za zapošljavanje, te iskazuje da je nakon štetnog događaja u razdoblju od 1. rujna 2013. do 1. runa 2018. od 20,00 sati navečer do 8,00 sati ujutro obavljao rad na poslovima portira - noćnog čuvara u Islamskoj gimnaziji dr. Ahmeta Smajlovića te da za taj rad nije želio primati plaću, kao i da je obavljao rad za trgovačko društvo Weber Escal d.o.o. Hrvatski Leskovac i Zadrugu AEGRE.
12. Nadalje, iz nalaza i mišljenja vještaka medicine rada proizlazi da tužitelj nakon štetnog događaja i posljedica zadobivenih ozljeda ne može obavljati poslove profesionalnog vozača niti poslove koji se odnose na dugotrajno stajanje, hodanje te rad sa strankama, ali da u okviru preostale radne sposobnosti može obavljati poslove administratora i operatera na telefonskoj centrali.
13. U okolnositma konkretnog slučaja, kada je utvrđeno da tužitelj u okviru preostale radne sposobnosti može obavljati određene poslove, da je tužitelj nakon štetnog događaja radio ali za svoj rad nije želio primati plaću, te da tužitelj nije niti tvrdio niti dokazivao da je aktivno tražio posao s preostalom radnom sposobnošću, oborena je pretpostavka uzročnosti iz čl. 1063. ZOO te su posljedično izostale pretpostavke za primjenu čl. 1095. st. 2. ZOO, što predmetni tužbeni zahtjev čini neosnovanim. Pri tome okolnost da tužitelj nije bio zainteresiran za to da se nakon štetnog događaja u okviru preostalih mogućnosti za rad zaposli i ostvari zaradu nije u uzročnoj vezi sa štetnim događajem i ta mu okolnost ne daje pravo na naknadu štete s naslova izgubljene zarade.
14. U tom smislu tuženik u žalbi osnovano ukazuje na ustaljenost odluka o neosnovanosti zahtjeva za naknadu izgubljene zarade zbog nedostatka uzročne veze između štetnog događaja i izgubljene zarade u slučaju preostale radne sposobnosti koju je oštećenik propustio utvrditi i u tom se okviru pokušati zaposliti, kao npr. odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske br. Rev-966/2021 od 7. rujna 2021., Rev-538/2022 od 25. travnja 2023., Rev-776/2017-2 od 20. siječnja 2020., Rev-909/2019-2 od 29. rujna 2020., Rev-323/2021-2 od 20. travnja 2021., Rev- 700/2019. pd 15. rujna 2021.
15. Slijedom navedenog i primjenom čl. 373.a st. 1. i 3. ZPP valjalo je preinačiti prvostupanjsku presudu u pobijanom dijelu pod točkama II., III., IV., V., VI., VII., VIII., IX., X., XI., XII., XIII., XIV., XV. izreke i odlučiti kao u stavku I. toč. 1. izreke. Time su kao osnovani ocijenjeni oni žalbeni navodi koji su od odlučnog značaja tako da se primjenom čl. 375. st. 1. ZPP ukazuje nepotrebnim ocjenjivati ostale žalbene navode tuženika.
16. Ovaj sud je na temelju odredbe čl. 166. st. 2. donio odluku o trošku. Kako je tuženik u većem dijelu uspio u sporu, prema odredbi članka 154. st. 5. ZPP pripada mu pravo na naknadu troška parničnog postupka koji su bili nužni u ovom postupku. Tuženiku je kao nužan priznat trošak plaćenih medicinskih vještačenja u iznosu od 159,27 eur, 132,72 eur, 92,91 eur, trošak vještečenja po Medicinskom fakultetu u iznosu od 2.413,90 eur, trošak kombiniranog sudsko-medicinskog vještačenja u iznosu od 663,62 eur, te 273,13 eur, te trošak sudske pristojbe na žalbu u iznosu od 663,61 eur, odnono ukupan trošak u iznosu od 4.399,16 eur.
17. Međutim, prilikom odlučivanja o zatraženim troškovima postupka zastupanja tuženika po punomoćniku odvjetniku, umjesto stroge primjene čl. 154. st. 5. ZPP valja se rukovoditi shvaćanjima izraženim u presudama Europskog suda za ljudska prava (ESLJP), koji sud u brojnim odlukama razmatra povredu prava na pristup sudu kroz odluke o troškovima postupka. Tako je u predmetu Klauz protiv Hrvatske (br. 28963/10, 18. srpnja 2013.) ESLJP presudio da se pravilo „gubitnik plaća” u članku 154. stavku 1. ZPP može smatrati ograničenjem prava na pristup sudu namijenjenim odvraćanju potencijalnih stranaka od podnošenja neosnovanih tužbi ili iznošenja pretjeranih tužbenih zahtjeva pred sudovima. Takvo ograničenje prava na pristup sudu ne može se smatrati samo po sebi nespojivim s člankom 6. stavkom 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda(dalje: Konvencija), međutim iznos troškova ocijenjenih u svjetlu konkretnih okolnosti danog predmeta bitan je čimbenik pri odlučivanju je li osoba uživala pravo na pristup sudu .
18. Stoga je u konkretnom slučaju valjalo provesti test razmjernosti i utvrditi je li tužba bila lišena ikakvog sadržaja ili očito nerazumna, te je li plaćanje troškova, uzevši u obzir financijsko stanje tužitelja, teret za tužitelja.
19. Tužitelj je u konkretnom slučaju tužbu radi naknade štete podnio 2. srpnja 2009., a odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske kojima je ustaljena sudska praksa vezano za pitanje naknade štete za izgubljenu zaradu u slučaju kada je oštećeniku preostala radna sposobnost donijete su nakon 2020. godine (točka 14. ove presude), dakle 11 godina nakon podnošenja tužbe. Kako je u postupku utvrđeno da je tužitelj ozlijeđen u prometnoj nesreći za koju je odgovoran osiguranik tuženika, dakle da postoji odgovornost tuženika za štetu nastalu tužitelju, a u trenutku podnošenja tužbe nije postojala sudska praksa prema kojoj je oštećena osoba trebala dokazati da se pokušala zaposliti u okviru preostale radne sposobnosti, prema mišljenju ovoga drugostupanjskog suda, tužba tužitelja nije bila lišena ikakvog sadržaja, nije bila očigledno nerazumna niti se može smatrati da su očekivanja tužitelja da ostvari pravo na naknadu imovinske štete zbog izgubljene zarade bila neopravdana. Nadalje, tuženik je zatražio naknadu parničnog troška u iznosu od 175.304,69 eur koji trošak se nikako ne može smatrati neznatnim, već upravo suprotno, radi se o prekomjernim troškovima za tužitelja kao fizičku osobu koja je u invalidskoj mirovini sa smanjenom životnom aktivnošću u omjeru od 40%.
20. Nadalje, iako se u konkretnom slučaju radi o sporu između tužitelja kao fizičke osobe i tuženika kao pravne osobe zastupane po punomoćniku odvjetniku, te je tuženik snosio troškove zastupanja po odvjetniku, navedena okolnost ne znači da se jamstva zajamčena čl. 6. st. 1. Konvencije neće primjenjivati.
21. Uzevši u obzir sve naprijed navedene okolnosti, tužitelj bi u slučaju plaćanja troškova zastupanja tuženika po odvjetniku, u konkretnom slučaju bio izložen nerazmjerno velikom financijskom opterećenju, te bi nalaganjem plaćanja tih troškova došlo do povrede prava tužitelja na pristup sudu.
22. Stoga je, na temelju odredbe čl. 380. toč. 2. ZPP, žalbu tuženika protiv odluke o trošku pod točkom XIX. presude valjalo odbiti kao djelomično neosnovanu i potvrditi odluku o trošku za odbijajući dio u iznosu od 170.905,53 eur, dok je na temelju odredbe čl. 380. točka 3. odluku o trošku pod točkom XIX. izreke valjalo djelomično preinačiti i naložiti tužitelju da naknadi tuženiku parnični trošak u iznosu od 4.399,16 eur.
23. O zahtjevu tuženika za naknadu troška sastava žalbe odlučeno je primjenom čl. 166. st. 2. u vezi čl. 154. st. 5. i čl. 155. ZPP te primjenom tbr. 10. toč. 1., Tbr. 46. i Tbr. 54. Tarife, u zatraženom iznosu od 6.875,00 eura što uz uvećanje za PDV od 25% iznosi 1.718,75 eura, a uz naknadu plaćene pristojbe na žalbu od 663,61 eura (list 1489 spisa) ukupno iznosi 9.257,36 eur.
U Zagrebu 21. listopada 2025.
Predsjednik vijeća:
Ivica Veselić
