REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

STALNA SLUŽBA U KRAPINI

49000 Krapina, Trg dr.Mirka Dražena Grmeka 1

Poslovni broj P-1146/2022-62.

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

DOPUNSKA PRESUDA

Općinski sud u Zlataru, Stalna služba u Krapini, po sutkinji tog suda Nataši Večković Jurman, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja FH (nepoznatog prebivališta i boravišta), zastupan po privremenom zastupniku odvjetnici Dolores Svitlanović iz Zagreba protiv tužene ĐH, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koju zastupa punomoćnica Eleonora Katić, odvjetnica iz Zagreba, odlučujući o troškovima privremene zastupnice, 20. listopada 2025.

p r e s u d i o  j e

I.Nalaže se iz proračunskih sredstava Općinskog suda u Zlataru isplatiti privremenoj zastupnici Dolores Svitlanović, odvjetnici iz [adresa] iznos od 19.387,50 EUR u roku od 15 dana.

II. Odbija se privremena zastupnica Dolores Svitlanović, odvjetnica iz [adresa] sa preostalim Zahtjevom za naknadom parničnih troškova u iznosu od 9.056,25 EUR kao neosnovanim.

Obrazloženje

1. Sud je donio Presudu poslovni broj P-1146/2022-54. dana 23. travnja 2025. godine.

2. Privremena zastupnica podnijela je Žalbu protiv naprijed citirane Presude ovog suda.

3. Županijski sud u Zagrebu pod poslovnim brojem Gž-2796/2025-3. od 29. rujna 2025. godine podneskom je vratio spis sudu prvog stupnja, jer da sud nije odlučio o parničnom trošku, jer da tužiteljeva Žalba predstavlja Zahtjev za donošenje dopunske Odluke o parničnom trošku.

4. Prijedlog je pravovremen i osnovan za donošenje dopunske presude.

5. Ovaj sud prilikom donošenja Odluke propustio je odlučiti o troškovima privremene zastupnice.

6. Rješenjem javnog bilježnika Jelavić Zorana sa sjedištem u [adresa] pod brojem O-2053/20, UPP/OS-23/20 od 17. svibnja 2021. godine, zakonskom nasljedniku FH, nepoznata boravišta postavljen je privremeni zastupnik u ostavinskom postupku i to odvjetnica Dolores Svitlanović, sa sjedištem u [adresa].

7. Rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj O- 2053/2020-20, 3. svibnja 2022. godine je prekinut ostavinski postupak iza pok. VH, te je upućen FH po privremenom zastupniku da u roku od 30 dana po pravomoćnosti Rješenja pokrene parnicu protiv ĐH iz [adresa], radi utvrđenja da pisana Oporuka nije istinita i pravovaljana.

8. U skladu s Rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu privremena zastupnica odvjetnica Dolores Svitlanović dana 4.7.2022. godine podnijela je tužbu.

9. Nakon provedenog postupka, sud je donio Presudu kojom je odbijen tužitelj s tužbom i tužbenim zahtjevom.

10. Privremena zastupnica tužitelja podnijela je Zahtjev za naknadu parničnih troškova.

11. Privremeni zastupnik postavljen iz redova odvjetnika ima pravo na naknadu prouzročenih troškova na ime zastupanja tužitelja prema Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, a imajući u vidu da je Rješenjem poslovni broj O-2053/20. , UPP/OS-23/20. od 17. svibnja 2021. godine zakonskom nasljedniku tj. sada tužitelju nepoznatog prebivališta i boravišta, postavljena odvjetnica Dolores Svitlanović privremenom zastupnicom.

12. Naknada troškova privremenog zastupnika isplaćuje se iz sredstava suda, a na temelju odredbi članka 132. i članka 135. Zakona o sudovima (Narodne novine broj 28/2013., 33/2015., 82/2015., 82/2016., 67/2018., 126/2019., 130/2020., 21/2022., 60/2022. 16/2023. 155/2023. 36/2024.). Naime, odredbom članka 132. Zakona o sudovima propisano je da se sredstva za rad sudova osiguravaju u državnom proračunu Republike Hrvatske, a obuhvaćaju sredstva za obavljanje redovite djelatnosti i sredstva za posebne namjene, a osiguravaju se u visini koja će osigurati redovito obavljanje svih poslova u sudu. Sredstva za posebne namjene u smislu odredbe članka 135. stav 1. Zakona o sudovima obuhvaćaju između ostalog sredstva za namjenske troškove koji se među ostalima odnose na troškove sudskih postupaka koji se po Zakonu isplaćuju iz sredstva suda i ostale troškove u svezi s obavljanjem sudbene vlasti.

13. Privremenoj zastupnici dosuđeni su troškovi u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023. i 107/2025. u daljnjem tekstu OT) i to za sastav tužbe prema Tbr. 7. točka 1. OT-a u iznosu od 2.994,00 EUR, za sastav podneska od 17.1.2023., Tbr. 8. točka 1. OT-a u iznosu od 2.994,00 EUR, za sastav Prigovora protiv Rješenja od 3.11.2022. prema Tbr. 8. točka 3. OT-a iznos od 200,00 EUR, za sastav podneska od 6.5.2024. i 13.12.204. prema Tbr. 8. točka 4. OT. -a za svaki iznos od 50,00 EUR, za zastupanje na ročištu 18.10.2023., 20.3.2024. i 5.3.2025. za svako iznos od 2.994,00 EUR prema Tbr. 9. točka 1. OZ-a.

Na navedene iznose priznat je i pripadajući porez na dodanu vrijednost prema važećim poreznim propisima, a u skladu s Tbr. 46., OT-a u iznosu od 3.817,50 EUR. Također je priznat i predujam za vještačenje u iznosu od 300,00 EUR.

Sveukupno su dakle privremenoj zastupnici priznati troškovi u ukupnom iznosu od 19.387,50 EUR, a sa preostalim iznosom od 9.056,25 EUR koji su neosnovani, valjalo je privremenu zastupnicu odbiti.

U Krapini, 20. listopada 2025.

S U T K I NJ A:

Nataša Večković Jurman

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste.

Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u 3 primjerka , a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DOSTAVITI:

1. Odvj. Dolores Svitlanović, [adresa]

2. Odvj. Eleonora Katić, Draškovićeva 30/I, Zagreb