REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VUKOVARU
Vukovar, Županijska 31
OIB 69370038985
Poslovni broj: K-139/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vukovaru, po sucu Vlatku Lončaru, sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Drljepan, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog OT i dr., zbog kaznenih djela iz članka 626. stavak 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22. - dalje KZ/11.), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru (dalje ODO) poslovni broj: KO-DO-159/2025-1 od 10. listopada 2025., dana 20. listopada 2025.,
p r e s u d i o j e
Prihvaća se zahtjev državnog odvjetnika, te se na osnovu članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda i 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70 /17., 126/19, 130/20. i 80/22. – dalje ZKP/08.) izdaje
KAZNENI NALOG
okrivljeni OT, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin O i AT, rođene A, rođen **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, VSŠ, diplomirani pravnik, neoženjen, bez djece, nezaposlen, srednjeg imovnog stanja, neosuđivan,
i okrivljeno trgovačko društvo ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin, MBS: 030285369, OIB: 33199177737, sa sjedištem u [adresa], po predstavniku OTU, odvjetnici iz [adresa],
k r i v i s u
što su:
okrivljeni OT
1.) dana 10. ožujka 2025. u Sotinu, kao direktor trgovačkog društva ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i posredovanje, sa sjedištem u [adresa], postupajući protivno članku 431. c u svezi članka 251. stavak 2. Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine, broj: 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15, 40/19, 34/22, 44/22, 18/23, 130/23, 136/24) i čl. 110. st. 2. Stečajnoga zakona (Narodne novine, broj: 71/15, 104/17, 36/22, 27/24), znajući da je navedeno trgovačko društvo nesposobno za plaćanje jer u očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi Financijska agencija ima neizvršene osnove za plaćanje u razdoblju dužem od 60 dana koje je trebalo naplatiti s računa te da je račun društva u neprekidnoj blokadi od 17. prosinca 2024., iako su se time sukladno odredbi čl. 5. Stečajnog zakona stekli zakonski uvjeti za pokretanje stečajnog postupka, nije podnio prijedlog za otvaranje stečajnog postupka,
dakle, kao član uprave društva sa ograničenom odgovornošću protivno odredbi članka 431.c u svezi članka 251. stavak 2. Zakona o trgovačkim društvima u slučaju kada je društvo nesposobno za plaćanje nije zatražio otvaranje stečajnog postupka,
okrivljeno trgovačko društvo ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin
2.) kaznenim djelom opisanom pod točkom 1.) koje je počinio okrivljeni OT kao direktor i odgovorna osoba nije zatražilo otvaranje stečajnog postupka,
čime je okrivljeni OT pod točkom 1.) počinio kazneno djelo povreda dužnosti u slučaju gubitka, prezaduženosti ili nesposobnosti za plaćanje opisano i kažnjivo po članku 626. stavak 1. točka 2. Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine, broj: 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15, 40/19, 34/22, 44/22, 18/23, 130/23, 136/24), a okrivljeno trgovačko društvo ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin povredom dužnosti na način opisan pod točkom 1.) odgovorno je za kazneno djelo opisano i kažnjivo po članku 626. stavak 1. točka 2. Zakona o trgovačkim društvima u svezi članka 3. stavak 1. i 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela (NN 151/03., 110/07., 45/11., 143/12., 114/22., 114/23.), pa se
okrivljeni OT na osnovu odredbe članka 626. stavak 1. točka 2. Zakona o trgovačkim društvima za kazneno djelo pod točkom 1.)
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA 5 (PET) MJESECI,
te se uz primjenu članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11. okrivljenom OT
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se kazna zatvora u trajanju 5 (pet) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja 1 (jednu) godinu ne počini novo kazneno djelo,
dok se na osnovu odredbe članka 10. i 11. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela i 626. stavak 1. točka 2. Zakona o trgovačkim društvima trgovačkom društvu ND Grupi j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin za kazneno djelo pod točkom 2.)
u t v r đ u j e
NOVČANA KAZNA OD 10.000,00 EURA (DESET TISUĆA EURA)
te se uz primjenu odredbe članka 13. stavak 1. i 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela okrivljenom trgovačkom društvu ND Grupi j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se izrečena novčana kazna u iznosu 10.000,00 eura (deset tisuća eura) na koju je osuđeno neće izvršiti ako okrivljeno trgovačko društvo u vremenu provjeravanja 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
II/ Na osnovu članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08. nalaže se okrivljenom OT da podmiri troškove kaznenog postupka i to trošak paušalne svote u iznosu 50,00 eura (pedeset eura), u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.
Na osnovu članka 148. stavak 1. ZKP/08. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. i 7. ZKP/08. nalaže se okrivljenom trgovačkom društvu ND Grupi j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin da podmiri troškove kaznenog postupka i to trošak paušalne svote u iznosu 50,00 eura (pedeset eura) u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe i trošak predstavnice okrivljene pravne osobe postavljene po službenoj dužnosti o kojem trošku će se odlučiti naknadno nakon što se ti podaci pribave sukladno članku 148. stavak 4. ZKP/08.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Vukovaru (dalje ODO) podiglo je optužnicu poslovni broj: KO-DO-159/2025-1 od 10. listopada 2025. protiv okrivljenog OT i okrivljenog trgovačkog društva ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin, zbog kaznenog djela koje je pobliže činjenično i pravno opisano u izreci presude sa zahtjevom da ovaj sud izda kazneni nalog kojim će okrivljenike proglasiti krivima, te okrivljenog OT osuditi na kaznu zatvora pet mjeseci uz izricanje uvjetne osude sa rokom provjeravanja jednu godinu, a okrivljenom trgovačkom društvu ND Grupi j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin izrekne novčanu kaznu uz izricanje uvjetne osude sa rokom provjeravanja tri godine.
2. Razmatrajući zahtjev ODO utvrđeno je da je isti sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08., da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, te da ne postoje procesne zapreke iz članka 543. ZKP/08.
3. Optužnici priliježu dokazi iz kojih proizlazi činjenično stanje navedeno u izreci, odnosno koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, a to su: povijesni izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda u Osijeku za trgovačko društvo ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin od 15. srpnja 2025. (list 12-13 spisa), podaci iz jedinstvenog registra računa FINA-e za poslovnog subjekta ND Grupa j.d.o.o. [adresa] od 21. srpnja 2025. (list 14 spisa), očevidnik o danima insolventnosti FINA Osijek za poslovnog subjekta ND Grupa j.d.o.o. [adresa] od 21. srpnja 2025. (list 28-29 spisa), očevidnik svih osnova za plaćanje sa specifikacijom naplate FINA Osijek za poslovnog subjekta ND Grupa j.d.o.o. [adresa] od 21. srpnja 2025. (list 30-31 spisa), zahtjev za provedbu skraćenog stečajnog postupka FINA-e Osijek od 16. travnja 2025. (list 36-37 spisa), podaci o imovini za poslovnog subjekta ND Grupa j.d.o.o. [adresa] od 16. travnja 2025. (list 38 spisa), Oglas Trgovačkog suda u Osijeku broj St-208/2025 od 23. travnja 2025. (list 39 spisa), prijedlog vjerovnika za otvaranje stečajnog postupka Trgovačkog suda u Osijeku od 14. svibnja 2025. (list 40 spisa), prijedlog vjerovnika za otvaranje stečajnog postupka Trgovačkog suda u Osijeku od 13. svibnja 2025. (list 41 spisa), uvid u stanje računa poreznog obveznika Ministarstva financija, Porezne uprave, Središnji ured od 13. svibnja 2025. (list 42 spisa), dopis Ministarstva financija, Porezne uprave, Područni ured Vukovar od 13. svibnja 2025. (list 43 spisa), dopis Ministarstva financija, Porezne uprave, Područni ured Vukovar o podacima o imovini od 13. svibnja 2025. (list 44 spisa), dopis Ministarstva financija, Porezne uprave, Područni ured Vukovar o podacima o imovini od 13. svibnja 2025. (list 45 spisa), zahtjev Ministarstva financija, Porezne uprave, Područni ured Vukovar od 13. svibnja 2025. (list 46 spisa), rješenje Trgovačkog suda u Osijeku broj: St-208/2025 od 21. svibnja 2025. (list 47 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika FT u Službi kriminalističke policije broj 214-06/25-01/1979 od 30. srpnja 2025. sa DVD snimkom (list 52-53 spisa), očitovanje Trgovačkog suda u Osijeku broj R3-1232/2025 od 11. kolovoza 2025. (list 57 spisa), uvjerenje iz kaznene evidencije od 25. rujna 2025. (list 68 spisa), zapisnik o ispitivanju predstavnika pravne osobe od 10. listopada 2025. (list 76-79 spisa).
4. Stoga je, na osnovu članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08. prihvaćen zahtjev ODO za izdavanje kaznenog naloga i okrivljenici su osuđeni na kaznu iz zahtjeva.
5. Odluka o trošku temelji se na odredbi članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08.
6. Iz navedenih razloga, na osnovu članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08., presuđeno je kao u izreci.
Vukovar, 20. listopada 2025.
Sudac
Vlatko Lončar
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će, nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO u Vukovaru u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP/08., može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika, te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana po primitku kaznenog naloga o kojoj odlučuje viši sud. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO u Vukovar, na broj KO-DO-159/2025
2. Okrivljeni OT, [adresa]
3. Okrivljeno trgovačko društvo ND Grupa j.d.o.o. za trgovinu i usluge Sotin – po predstavniku odvjetnici OTU
