REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA
STALNA SLUŽBA U ŽUPANJI
VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA
OIB: 77561654785
Oznaka spisa: Pp-330/2025-14
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv okrivljene pravne osobe BOSO d.o.o. za promet roba, usluga i posredništvo i odgovorne osobe u okrivljenoj pravnoj osobi DF, zastupanih po branitelju Petru Vukasoviću, odvjetniku u [adresa], zbog prekršaja iz članka 149. stavak 1. točka 49. i stavak 2. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj: 19/22, 59/23) dalje u tekstu: Zakon o zaštiti potrošača, rješavajući po optužnom prijedlogu Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Ispostava u Vinkovcima, Klasa: 336-02/25- 01/1121, Urbroj: 443-02-01-19-25-6, nakon provedene usmene i javne glavne rasprave, održane bez nazočnosti okrivljenika, a u nazočnosti branitelja Petra Vukasovića, 17. listopada 2025. godine, donio je
p r e s u d u
I-Okrivljena pravna osoba BOSO d.o.o. za promet roba, usluga i posredništvo, sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: 91958721295,
II-Okrivljena odgovorna osoba DF, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1982. u [adresa], gdje i prebiva, Dvanaest redarstvenika 19, državljanin Republike Hrvatske, ne vodi se prekršajni ili kazneni postupak, prekršajno neosuđivan, kazneno neosuđivan,
k r i v i s u
što su u razdoblju od 30. siječnja do 03. veljače 2025. godine, u [adresa], u poslovnoj jedinici [adresa], koja posluje u sastavu društva BOSO d.o.o. za promet roba, usluga i posredništvo, koristili se praksom koja je nepoštena odnosno zavaravajuća poslovna praksa, u smislu članaka 34. do 40. Zakona o zaštiti potrošača u djelatnosti trgovine na malo, na način da su u katalogu od 30. siječnja do 12. veljače 2025. godine, na stranici 11, istakli proizvod Pivo Pan Lager 2l (1,27 EUR/l), po cijeni 2,55 EUR komad, označivši ga pojmom SUPER CIJENA, dok su na zadnjoj stranici kataloga navedeni objekti za koje ne vrijedi aktualna ponuda, među kojima nije i nadzirana poslovna jedinica [adresa], te su na taj način oglasili i pozvali potrošače na kupnju proizvoda Pivo Pan Lager 2l, navodeći osnovna obilježja proizvoda, njegovu dostupnost i datum nabave, a da isti nisu pustili u prodaju u poslovnoj jedinici [adresa], čime se nisu pridržavali oglašenih uvjeta,
pa su time počinili prekršaj iz članka 149. stavak 1. točka 49. i stavak 2. Zakona o zaštiti potrošača, pa im se primjenom navedenog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dalje u tekstu: Prekršajni zakon
i z r i č e
Okrivljenoj pravnoj osobi BOSO d.o.o. novčana kazna od 1.500,00 EUR (tisućupetstotinaeura).
Okrivljenoj odgovornoj osobi DF novčana kazna od 600,00 EUR (šeststotinaeura).
Okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti putem priložene uplatnice u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana pravomoćnosti presude. Ako okrivljenici u tom roku plate 2/3 izrečene novčane kazne (okrivljena pravna osoba iznos od 1.000,00 EUR, a okrivljena odgovorna osoba iznos od 400,00 EUR), smatrat će se da je kazna plaćena u cijelosti. Ne plate li kaznu u navedenom roku provest će se postupak izvršenja kazne sukladno odredbama Prekršajnog zakona.
Okrivljenici su obvezni temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona platiti putem priložene uplatnice troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu i to okrivljena pravna osoba 40,00 EUR (četrdeseteura), a odgovorna osoba 30,00 EUR (trideseteura) u roku od 15 (petnaest) dana, po pravomoćnosti presude, pod prijetnjom prisilne naplate.
Obrazloženje
1. Državni inspektorat, Područni ured Osijek, Ispostava u [adresa] podnio je dana 19. veljače 2025. godine optužni prijedlog protiv okrivljene pravne osobe BOSO d.o.o. za promet roba, usluga i posredništvo i okrivljene odgovorne osobe DF, zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.
2. Okrivljenici u pisanoj obrani, koja je pročitana na glavnoj raspravi, očitovali su se krivim za terećeno djelo prekršaja i izražavanju žaljenje zbog istog. Ne osporavaju da je došlo do utvrđenog propusta u PJ Gradiše 4, u [adresa], koja posluje u sastavu trgovačkog društva BOSO d.o.o. iz [adresa], na način kako je to navedeno u optužnom prijedlogu, a do propusta je došlo zbog nehaja, odnosno isključivo zbog propusta poslovođe, koji nije obavijestio Upravu trgovačkog društva BOSO d.o.o. u [adresa], odnosno zadužene komercijaliste da se katalog koji je vrijedio za razdoblje od 30. siječnja do 12. veljače 2025. godine, pa tako i za proizvod Pivo Pan Lager 2l, po cijeni 2,55 EUR komad na kojem je istaknut pojam Super cijena, da neće primjenjivati na PJ [adresa] (jer je bio istekao rok valjanosti za navedeni proizvod-7 komada), pa iz tog razloga u katalogu nije navedeno da se aktualna ponuda neće odnositi na PJ [adresa]. Područni voditelj je istoga dana kada je obavljen inspekcijski nadzor u PJ [adresa], tj. 03. veljače 2025. godine iz drugih poslovnih jedinica odvezao navedeni proizvod u [adresa], kako bi se kupcima omogućila kupnja navedenog proizvoda po aktualnoj ponudi iz navedenog kataloga. Predlažu sudu da
3. U dokaznom postupku pročitan je zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Ispostava u [adresa], Klasa:
336-02/25-01/1121, Urbroj: 443-02-01-19-25-2 od 03. veljače 2025. godine. Pročitana je kartica artikla: 580415 pivo Pan 2l mega za razdoblje 01. listopada 2024. godine do 03. veljače 2025. godine i za razdoblje 01. siječnja do 05. veljače 2025. godine za poslovnu jedinicu [adresa]. Pročitan je zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Ispostava u [adresa], Klasa: 336- 02/25-01/1121, Urbroj: 443-02-01-19-25-2-4 od 13. veljače 2025. godine. Nadalje, pročitane su otpremnica od 03. veljače 2025. godine za PJ [adresa] i maloprodajna kalkulacija s primkom-zaduženjem broj 409 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA; otpremnica od 03. veljače 2025. godine za PJ Cerna 3 i maloprodajna kalkulacija s primkom-zaduženjem broj 410 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA; otpremnica od 04. veljače 2025. godine za PJ Vrtno naselje i maloprodajna kalkulacija s primkom-zaduženjem broj 415 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA; otpremnica od 04. veljače 2025. godine za Diskont Iskra i maloprodajna kalkulacija s primkom- zaduženjem broj 416 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA, otpremnicu od 04. veljače 2025. godine za PJ SB-Jelasa i maloprodajna kalkulacija s primkom-zaduženjem broj 429 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA; otpremnica od 04. veljače 2025. godine za Diskont Iskra i maloprodajna kalkulacija s primkom-zaduženjem broj 417 za poslovnu jedinicu PJ [adresa] za artikl PIVO PAN 2l MEGA. Također, pročitane su i potvrde Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenike i utvrđuje se da je okrivljena pravna osoba ranije prekršajno osuđivana, a okrivljena odgovorna osoba ranije nije prekršajno osuđivana.
4. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenih dokaza sud je utvrdio dokazanim da su okrivljenici u poslovnoj jedinici [adresa], koja posluje u sastavu društva BOSO d.o.o. za promet roba, usluga i posredništvo, koristili se praksom koja je nepoštena odnosno zavaravajuća poslovna praksa, u smislu članaka 34. do 40. Zakona o zaštiti potrošača u djelatnosti trgovine na malo, na način da su u katalogu od 30. siječnja do 12. veljače 2025. godine, na stranici 11, istakli proizvod Pivo Pan Lager 2l (1,27 EUR/l), po cijeni 2,55 EUR komad, označivši ga pojmom SUPER CIJENA, dok su na zadnjoj stranici kataloga navedeni objekti za koje ne vrijedi aktualna ponuda, među kojima nije i nadzirana poslovna jedinica [adresa], te su na taj način oglasili i pozvali potrošače na kupnju proizvoda Pivo Pan Lager 2l, navodeći osnovna obilježja proizvoda, njegovu dostupnost i datum nabave, a da isti nisu pustili u prodaju u poslovnoj jedinici [adresa], čime se nisu pridržavali oglašenih uvjeta
5. Odredbom članka 34. stavak 4. Zakona o zaštiti potrošača propisano je da se nepoštenom poslovnom praksom posebno smatra i zavaravajuća poslovna praksa, a odredbom članka 35. stavak 1. i 2. podtočka 4. navedenog Zakona propisano je da se poslovna praksa smatra zavaravajućom ako sadrži netočne informacije, zbog čega je neistinita ili ako na neki drugi način, uključujući njezino cjelokupno predstavljanje, pa čak ako je informacija činjenično točna, zavarava ili je vjerojatno da će zavarati prosječnog potrošača u vezi cijena proizvoda ili način na koji je ona izračunata ili postojanje određene pogodnosti u odnosu na cijenu, čime potrošača navodi ili je vjerojatno da će ga navesti da donese odluku o kupnji koju inače ne bi donio.
6. Okrivljenici su bili dužni tijekom trajanja posebnog oblika prodaje – akcijska prodaja proizvoda pivo PAN Lager 2l, po cijeni od 2,55 EUR, označivši ga pojmom super cijena, navedeni proizvod pustiti u prodaju u poslovnoj jedinici [adresa], jer su u katalogu od 30. siječnja do 12. veljače 2025. godine naznačili da će taj proizvod biti u prodaji i u poslovnoj jedinici [adresa].
7. S obzirom na tako utvrđeno činjenično stanje, sud je u djelu okrivljenika našao bitna obilježja prekršaja iz članka 149. stavak 1. točka 49. i stavak 2. Zakona o zaštiti potrošača Zakona o zaštiti potrošača, pa kako u postupku nisu utvrđene okolnosti koje bi isključivale prekršajnu odgovornost okrivljenika, sud ih je proglasio prekršajno odgovornim i izrekao im odgovarajuću kaznu.
8. Pri izboru vrste i mjere kazne sud je okrivljenicima uzeo u obzir sve okolnosti koje su odlučne pri odmjeravanju kazne ( članak 36. stavak 1. i 2. Prekršajnog zakona), uzimajući pri tom okrivljenicima kao posebno izražene olakotne okolnosti da su tijekom inspekcijskog nadzora otklonili utvrđene nepravilnosti i na taj način umanjili štetne posljedice prekršaja, a II-okrivljeniku DF i raniju neosuđivanost, pa im je primjenom odredbe članka 37. Prekršajnog zakona izrekao novčane kazne u manjem iznosu od posebnog minimuma zakonom propisane kazne, smatrajući da se i ovako ublaženim kaznama može postići svrha kažnjavanja.
9. Izrečena novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenici plate 2/3 izrečene novčane kazne u roku 15 dana od dana pravomoćnosti presude, sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona.
10. Odluka o obvezi okrivljenika da plate paušalne troškove suda i troškove tužitelja nastale utvrđivanjem prekršaja, temelji se na odredbi članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir složenost i trajanje postupka.
U Županji 17. listopada 2025. godine
Zapisničar:
Sudac:
Marina Leutar
Dražen Goda
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke i branitelj imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu RH u roku od osam dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u dva istovjetna primjerka, neposrednom predajom u pisarnici ili dostavom sudu putem pošte.
DOSTAVITI:
1. I-okrivljenoj pravnoj osobi BOSO d.o.o.
2. II-okrivljenoj odgovornoj osobi DF
3. Branitelju Petru Vukasoviću, odvjetniku u Osijeku
4. Tužitelju – Državni inspektorat
5. Spis
