REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj 12. K-1686/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Martini Pamić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Anamarie Schmidt, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv I. optužene AF i II. optužene ŽF zbog kaznenog djela iz članka 229. stavka 1. dr. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/11., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 129/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, poslovni broj KO-DO-1164/2025 od 11. kolovoza 2025., nakon održane javne rasprave 16. listopada 2025., u prisutnosti zamjenice općinske kaznene državne odvjetnice, Jasne Čižmek osobno, I. optužene AF osobno uz branitelja Zorana Životića, odvjetnika u Zagrebu, II. optužene ŽF osobno uz branitelja po službenoj dužnosti Mateja Penića, odvjetnika u Zagrebu te tumačice za talijanski jezik LF, **.**.2025. objavio je i istog dana
p r e s u d i o j e
I./ Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20. – odluka i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22., 36/24. i 72/25. - dalje: ZKP)
I. optužene AF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer A i LF, rođena **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], domaćica, državljanka Republike Hrvatske i Republike Italije, pismena, bez završene škole, nezaposlena, neudane, majka jednog djeteta, bez imovine, neosuđivana i
II. optužena ŽF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer A i LF, rođene **.**.2006. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zanimanja, bez završene škole, neudana, bez djece, nezaposlena, neosuđivane,
k r i v e s u
što su:
1.) 31. srpnja 2025. u vremenu od 11,29 do 11,35 sati, na adresi u [adresa], zajedno i po prethodnom dogovoru, u cilju neovlaštenog stjecanja tuđih stvari, došle do obiteljske kuće u kojoj se nalaze tri stana, vlasništvo ĆF, gdje su zavlačenjem podesnog predmeta između krila i dovratnika vrata ista otvorile te ušle u hodnik kuće, gdje ih je zatekla stanarka NF, uslijed čega su odustale od daljnje namjere te se odaljile ništa ne otuđivši,
dakle, s namjerom da počine kazneno djelo poduzele radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela da obijanjem da dođu do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzmu drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,
2.) 17. srpnja 2025. u vremenu od 10,18 do 10,20 sati na adresi u [adresa], zajedno i po prethodnom dogovoru, u cilju neovlaštenog stjecanja tuđih stvari, došle do stana na prvom katu kuće, vlasništvo TF, gdje su zavlačenjem podesnog predmeta između krila i dovratnika vrata skinule zaštitnu masku brave ulaznih vrata stana, a potom kada su čule da je netko u stanu odustale od daljnje namjere te se odaljile ništa ne otuđivši,
dakle, s namjerom da počine kazneno djelo poduzele radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela da obijanjem da dođu do stvari iz zatvorenih prostora tuđe pokretne stvari oduzmu drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,
čime su I. optužena i II. optužena kaznenim djelima opisanim pod točkama 1.) i 2.) počinile dva kaznena djela protiv imovine i to - tešku krađom u pokušaju - opisana u članku 229. stavku 1. točki 1. u svezi članka 228. stavka 1. i članka 34. KZ/11, a kažnjiva po članku 229. stavku 1. u svezi sa člankom 34. KZ/11.
Na temelju članka 229. stavka 1. KZ/11, I. optuženoj AF se za kazneno djelo pod točkom 1. utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
Na temelju članka 229. stavka 1. KZ/11, I. optuženoj AF se za kazneno djelo pod točkom 2. utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
Na temelju članka 51. KZ/11 I. optužena AF se osuđuje
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI
Na temelju članka 56. KZ/11 i 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 I. optuženoj AF
AF
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA SA POSEBNOM OBVEZOM
te se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko I. optužena AF u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo, uz posebnu obvezu da na temelju članka 56. stavka 4. u vezi članka 62. stavka 1. točke 2. KZ/11 uplati novčani iznos 1.000,00 eura u korist Udruge za pomoć djeci i obiteljima suočenim s malignim bolestima Krijesnica, u Zagrebu, Gjure Deželića 50, u roku 8 (osam) dana.
Na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje kazne zatvora ukoliko I. optužena u roku koji joj je određen ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri obvezu iz članka 62. stavka 1. točka 2. KZ/11.
Na temelju članka 54. KZ/11 I. optuženoj AF se u izrečenu kaznu zatvora, u slučaju opoziva uvjetne osude, uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 31. srpnja 2025.
Na temelju članka 229. stavka 1. KZ/11, II. optuženoj ŽF se za kazneno djelo pod točkom 1. utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
Na temelju članka 229. stavka 1. KZ/11, II. optuženoj ŽF se za kazneno djelo pod točkom 2. utvrđuje
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
Na temelju članka 51. KZ/11 II. optužena ŽF se osuđuje
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI
Na temelju članka 56. KZ/11 i 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 II. optuženoj ŽF
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA SA POSEBNOM OBVEZOM
te se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko II. optužena ŽF u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo, uz posebnu obvezu da na temelju članka 56. stavka 4. u vezi članka 62. stavka 1. točke 2. KZ/11 uplati novčani iznos 1.000,00 eura u korist Udruge za pomoć djeci i obiteljima suočenim s malignim bolestima Krijesnica, u Zagrebu, Gjure Deželića 50, u roku 8 (osam) dana.
Na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje kazne zatvora ukoliko II. optužena u roku koji joj je određen ne izvrši u potpunosti ili u većoj mjeri obvezu iz članka 62. stavka 1. točka 2. KZ/11.
Na temelju članka 54. KZ/11 II. optuženoj ŽF se u izrečenu kaznu zatvora, u slučaju opoziva uvjetne osude, uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 31. srpnja 2025.
II./ Na temelju članka 148. stavak 1. i 6. ZKP-a, I. i II. optužena se djelomično oslobađaju od plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 5. ZKP-a kao i snašanja troškova na ime nagrade i nužnih izdataka postavljanog branitelja, te isti padaju na teret proračunskih sredstava, dok se obvezuju naknaditi trošak na temelju članka 145. stavka 2. točke 6. u svezi sa stavkom 3. navedenog članka ZKP-a i to paušalnu svotu od po 50,00 eura svaka, koji trošak su dužne podmiriti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Na temelju članka 460. ZKP-a presuda ne sadrži obrazloženje.
U Zagrebu 16. listopada 2025.
Sutkinja:
Martina Pamić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Ispuštena kao nepotrebna.
DNA:
1. OKDO u Zagrebu na broj KO-DO-1164/2025
2. I. optužena AF
3. Branitelj, odvjetnik Zoran Životić
4. II. optužena ŽF
5. Branitelj, odvjetnik Matej Penić
