REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

10000 ZAGREB – Ul. grada Vukovara 84

Poštanski pretinac 303

Poslovni broj: Pn-2545/2024-17

Zapisnik

od 16. listopada 2025.

kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu o održanom pripremnom ročištu

Prisutni od suda:

VANESA PERUZOVIĆ T

Sudac

Tužitelj: FRANJEVAČKA PROVINCIJA PRESVETOGA OTKUPITELJA

TF

Tuženik: ŠF

CF

Zapisničar

Radi: objave ispravka

Utvrđuje se da su u 12,15 sati pristupili:

Za tužitelja: ZF, odvjetnik

Za tuženika: FF, odvjetnica prema punomoći u spisu.

Pun. stranaka izjavljuju da žele sklopiti sudsku nagodbu u ovom predmetu.

Stranke suglasno sklapaju sljedeću

SUDSKU NAGODBU

I Tuženik ŠF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kao glavni urednik tjednika Nacional obvezuje se u roku od 15 dana od dana sklapanja sudske nagodbe objaviti ispravak informacije u tiskanom izdanju tjednika Nacional, na istovrijednom mjestu na kojem je objavljena informacija na koju se traženi ispravak odnosi, slijedećeg sadržaja:

" Ispravak netočne i nepotpune informacije navedene u članku tjednika „ Nacional“ od 12.studenog 2024.godine pod naslovom :

„ Iz najbrojnije hrvatske župe u Njemačkoj nakon ženidbe omiljenog franjevca nestalo milijun eura“

- Netočna je informacija da je Katolička crkva u Hrvatskoj suočena „s velikim skandalom koji bi ovoga puta mogao dobiti i međunarodnu dimenziju“ u svezi funkcioniranja Hrvatske katoličke župe u Münchenu.

- Netočna je informacija da Hrvatska katolička župa München pripada pod upravu Franjevačke Provincije Presvetog Otkupitelja. Ta Župa pripada u isključivu nadležnost Nadbiskupije München Freising .

Nijedna župa ili misija u Hrvatskoj ili inozemstvu ne pripada Provinciji nego jedino i isključivo nad/biskupijama u kojima se prostorno nalaze. Ni Provincijal a ni članovi Provincije nemaju nadležnost nad djelovanjem župa ili misija jer župama upravlja partikularna crkva- mjesni ordinarij i župnik.

- Netočna je informacija da je s računa te Župe „ netragom nestalo oko milijun eura“. Novac koji se nalazi na računu te župe pod ingerencijom je Nadbiskupije München – Freising i taj novac nije „ nestao“ s računa Hrvatske katoličke župe München.

- Netočna je informacija da je fra ŽF u to vrijeme bio zadužen za financije te Župe, već je točno da je tada imao službu dušobrižnika te nije imao nikakve ovlasti niti mogućnost raspolaganja novcem Župe jer je to pod ingerencijom nadležne biskupije u Njemačkoj.

- Netočna je informacija da se s računa Hrvatske katoličke župe München financiraju plaće hrvatskih crkvenih dužnosnika u Njemačkoj kao i rad same Provincije

- Netočna je informacija da bi Franjevačka Provincija na čijem čelu je bio TF, cijelu tu situaciju nastojala već mjesecima zataškati. Naime, kako je navedeno, nikakvog „nestanka“ novca s računa nije ni bilo.

- Nije točno da je fra TF s fra DF bio u Njemačkoj kako bi pokušali pronaći fra ŽF i razgovarati s njim te mirno i u tišini riješiti nastali financijski spor. Nikakvog financijskog spora nema a Provincijalat Franjevačke Provincije ima adresu i kontakt s ŽF u svrhu provedbe samog postupka otpuštanja iz Franjevačkog reda kako to nalaže Kanonsko pravo. Dakle, nitko iz Provincije nije išao u potragu za Š jer ga nije ni trebalo tražiti budući je on u redovitom kontaktu s provincijalom, upravom i članovima Provincije.

Dakle, sve što je u objavljenom članku navedeno o navodnom „zataškavanju“ nije točno ni istinito kao što nije istinita ni bilo koja druga objavljena informacija koja se povezuje s bilo kakvim nečasnim radnjama fratara Franjevačke Provincije Presvetog Otkupitelja i Provincijala fra TF."

II Stranke izjavljuju da svaka snosi svoj trošak postupka.

III Po izvršenju obveze tuženika iz točke I ove sudske nagodbe tužitelj će se u cijelosti smatrati namiren u vezi potraživanja iz postupka koji se kod ovog suda vodi pod poslovnim brojem Pn-2545/2024.

Nakon što je ova nagodba strankama pročitana i protumačena iste je u znak prihvata potpisuju.

Dovršeno

Sudac:

Pun. tužitelja:

Zapisničar:

Pun. tuženika: