Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

    Poslovni broj: R1 Ob-587/2025-7

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E NJ E

    Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu toga suda Janu Torjancu, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari predlagatelja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Novi Zagreb, Avenija Dubrovnik 12, Zagreb, protiv I. protustranke ZE, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], II. protustranke KE, OIB: [osobni identifikacijski broj], Marulićeve Judite 24, Zagreb, III. protustranke mlt. NE, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i IV. protustranke mlt. ŠE, OIB: [osobni identifikacijski broj], Marulićeve Judite 24, Zagreb, zastupane po posebnoj skrbnici ŽE, OIB: [osobni identifikacijski broj], djelatnice Centra za posebno skrbništvo, Zagreb, Trg Nevenke Topalušić 1, radi ostvarivanja roditeljske skrbi i osobnih odnosa s djetetom, 16. listopada 2025.

    r i j e š i o  j e

    Mijenja se toč. III. presude Općinskog suda u Novom Zagrebu P Ob-213/2021- 22 od 29. rujna 2022. i za navedeno se rješava:

    Osobni odnosi mlt. ŠE, OIB: [osobni identifikacijski broj] rođene **.**.2009. i mlt. NE, OIB: [osobni identifikacijski broj] rođene **.**.2014. s ocem ZE, OIB: [osobni identifikacijski broj] ostvarivati će se svaku drugu subotu od 11,00 sati do 14.00 sati u Arena centru u Zagrebu ili prema drugačijem dogovoru roditelja bez nadzora stručne osobe.

    Obrazloženje

    1. Predlagatelj Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Novi Zagreb podnio je ovom sudu prijedlog radi prestanka ostvarivanja osobnih odnosa oca ZE s mlt. djecom NE i ŠE pod nadzorom. U prijedlogu se navodi da stručni tim ovog PU procjenjuje kako više ne egzistiraju okolnosti koje bi opravdavale daljnje izricanje mjere ostvarivanja osobnih odnosa između oca ZE i mlt. djece iz razloga što se ZE tijekom susreta s mlt. djevojčicama prema njima odnosi na primjeren način, u skladu s vlastitim kapacitetima te ne dolazi do situacija koje zahtijevaju intervenciju treće osobe. Stoga predlaže izmjenu točke III. presude navedene u izreci, na način da se osobni odnosi odvijaju bez nadzora stručne osobe.

    2. Prijedlog je dostavljen na očitovanje I. i II. protustranci te posebnoj skrbnici djeteta.

    3. Posebna skrbnica je navela kako je načelno suglasna s predmetnim prijedlogom s obzirom da iz predmetne dokumentacije proizlazi kako više nema potrebe za odvijanjem osobnih odnosa mlt. djece s ocem pod nadzorom stručne osobe te da same djevojčice verbaliziraju kako su zadovoljne trenutačnom dinamikom i mjestom održavanja osobnih odnosa sa ocem. Stoga se predlaže donijeti odluku sukladno stanju spisa, uzimajući u obzir najbolji interes mlt. djece.

    4. I. i II. protustranka se nisu očitovali na prijedlog.

    5. Prijedlog je osnovan.

    6. Ovaj sud pročitao je dokumentaciju dostavljenu uz predmetni prijedlog, naime zaključak stručnog tima broj KLASA: 552-04/25-11/49 URBROJ: 534-113-41- 05-25-4 od 19. kolovoza 2025., mišljenje psihologa broj KLASA: 552-04/25-11/49 URBROJ: 139-113-03/04-25-38 od 28. travnja 2025., službenu bilješku broj KLASA: 552-03/25-01/62 URBROJ: 139-113-03/04-25-2 od 28. travnja 2025., izvješće u postupku prijedloga o izmjeni sudske odluke o roditeljskoj skrbi u obitelji KE i ZE broj KLASA: 552-04/25-11/49 URBROJ: 139-113-03/20-25-2 od 20. lipnja 2025., mjesečna izvješća voditelja mjere od 3. prosinca 2024., 3. siječnja 2025., 3. veljače 2025., 3. ožujka 2025., 3. travnja 2025. 3. lipnja 2025., 3. srpnja 2025. te je saslušana II. protustranka i majka KE koja je navela da se ne protivi predmetnom prijedlogu iskazavši da susreti djevojčica s ocem protječu uredno; da ista doveze djevojčice do Arene Centra i tamo se one druže s ocem; da je otac je takav kakav je, ima grublji vokabular te da mlt. ŠE bude nekada neugodno zbog toga i zato se obrati gospođi BE koja je voditeljica nadzora; te da nakon što protekne susret voditeljica Etna preda djevojčice majci i dogovore se oko sljedećeg termina.

    7. Iz navedene dokumentacije te iskaza II. protustranke ovaj sud utvrđuje da su mlt. NE i mlt. ŠE rođene od oca ZE i majke KE; da je presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj: P Ob- 213/2021-22 od 29. rujna 2022. godine brak roditelja razveden, a održavanje osobnih odnosa oca s mlt. djecom određeno na način svaku drugu subotu u vremenu od 11:00 sati do 14:00 sati u Arena centru uz nadzor stručne osobe; da je mjera je određena od 13. svibnja 2023. godine, a da je prvotni provoditelj mjere bio AE kojemu je provođenje mjere priznato rješenjem predlagatelja broj KLASA: UP/I-552- 04/23-08/96 URBROJ: 139-113-03/05-24-7 od 17. siječnja 2024; da je vanjska suradnica predlagatelja BE imenovana novom voditeljicom mjere nadzora nad ostvarivanjem osobnih odnosa mlt. NE i ŠE s ocem ZE; da je utvrđeno da u tri godine provođenja mjere, voditelj mjere izvještava o urednim susretima između oca i mlt. djevojčica te o primjerenom odnosu oca prema mlt. djevojčicama; da nije zabilježena situacija koja je iziskivala potrebu za intervencijom voditelja mjere već voditelji mjere izvještavaju da susreti u pravilu protječu bez ikakvih poteškoća i nepravilnosti; da aktualna voditeljica mjere redovno izvještava da se otac suzdržava (tj. uopće nema) od svih oblika nasilnog i neprimjerenog ponašanja prema mlt. djeci, da održava redovite i primjerne susrete s djecom, u skladu s vlastitim osobnim potencijalom, da surađuje s voditeljicom mjere i pridržava se njezinih uputa te da se brine za psihičko zdravlje i održavanje kontinuiteta medicinskog tretmana; da je voditeljica mjere mišljenja kako više ne postoje razlozi za određivanje ostvarivanja osobnih odnosa između oca i djece pod nadzorom stručne osobe; da ponovnog postupanja dolazi po zajedničkom razgovoru sa majkom i mlt. djevojčicama, kojom prilikom stručni tim upoznaje obitelj da je mjera nadzora nad ostvarivanjem osobnih odnosa između roditelja i djece po svojoj prirodi privremenog karaktera; da su u pogledu povremenih neugodnih iskustava u prisutnosti oca koje mlt. djevojčice opisuju, majka i djevojčice savjetovane kako postupiti u slučaju da otac kaže ili komentira nešto zbog čega im je nelagodno te kako se postaviti u takvoj situaciji te da je od voditeljice mjere dobivena informacija kako djevojčice već i sada oca zaustave u ponašanjima koja im se ne sviđaju, na što otac od reagira tako da prihvati njihovu primjedbu i okrene situaciju na šalu.

    8. Odredbom članka 124. propisano je da sud može odrediti da se osobni odnosi djeteta s roditeljem ostvaruju pod nadzorom stručne osobe koju imenuje Hrvatski zavod za socijalni rad (stavak 1.), time da se takva mjera može odrediti samo privremeno, u trajanju do šest mjeseci (stavak 3.) te se iznimno može produžiti još šest mjeseci (stavak 4.).

    9. Prije svega, ističe se da mjera ostvarivanja osobnih odnosa pod nadzorom se izriče u slučaju sumnje na neprimjerenu roditeljsku skrb roditelja te u situacijama kada je potrebno urediti odnos između roditelja i djeteta. Obzirom na utvrđene okolnosti, ocjena je ovog suda kako više ne egzistiraju okolnosti koje bi opravdavale daljnje izricanje mjere ostvarivanja osobnih odnosa između oca ZE i mlt. djece, imajući u vidu da se ZE tijekom susreta s mlt. djevojčicama prema njima odnosi na primjeren način, u skladu s vlastitim kapacitetima te da ne dolazi do situacija koje zahtijevaju intervenciju treće osobe. U vezi utvrđenih karakteristika ličnosti oca i njegovih osobnih kapaciteta, ovaj sud smatra da se na iste ne može utjecati kroz mjeru nadzora nad ostvarivanjem osobnih odnosa, već je iste potrebno uzeti u obzir prilikom određivanja dinamike i opsega susreta između oca i mlt. djevojčica. Ovaj sud također je uzeo u obzir mišljenje i potrebe mlt. djevojčica, njihovu razvojnu dob i njihovu percepciju oca te činjenicu da su iste verbalizirale da su zadovoljne trenutačnom dinamikom i mjestom održavanja osobnih odnosa sa ocem te da u tom pogledu ne žele ništa mijenjati. Pored navedenog ističe se da je u konkretnom slučaju je utvrđeno da se nadzor nad ostvarivanjem osobnih odnosa oca i djece odvija od 13. svibnja 2023.

    10. Slijedom svega navedenog, a kako zakonski nema uvjeta da se i nadalje vrši nadzor na ostvarivanjem osobnih odnosa oca i djeteta (članak 124. stavak 3. i 4. ObZ), a za navedeno nema niti potrebe sukladno ranijim utvrđenjima, valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

    U Zagrebu, 16. listopada 2025.

    Sudac:

    Jan Torjanac

    POUKA O PRAVNOM LIJEKU

    Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana računajući od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovog suda na županijski sud.

    DNA:

    - predlagatelju na klasa: 552-04/25-11/49 urbroj: 534-113-51-05-25-5

    - I. protustranci

    - II. protustranci

    - posebnoj skrbnici ŽE

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.