Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Vinkovci, Trg bana J. Šokčevića 17

Poslovni broj K-312/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Bojanu Živkoviću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane Petrinić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenice ZO, radi kaznenog djela iz članka 256. st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15 – nastavno KZ/11) i dr. u svezi sa člankom 51. KZ/11, a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima br. KO-DO- 309/2025-1 od 10. listopada 2025., dana 15. listopada 2025.

p r e s u d i o  j e:

Temeljem članka 540. st. 1. i 2. u svezi članka 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 - nastavno ZKP/08) izdaje se slijedeći:

KAZNENI NALOG

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te je:

OKRIVLJENICA ZO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći Z i VO, rođena **.**.1972. u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, sa prebivalištem u [adresa], sa završenom SSS, obućarica, nezaposlena, bez primanja, udana, majka petero djece, bez imovine, neosuđivana

k r i v a

što je:

I. t. 1) od 1. srpnja 2017. do 31. prosinca 2018., u Ceriću, kao vlasnica obrta za prijevoz, poljoprivredu i trgovinu [obrt], nakon što je prethodno na neutvrđen način pribavila 303 fiktivna računa trgovačkog društva "INA" d.d. na ime plaćanja goriva na maloprodajnim benzinskim postajama i to: 94 računa u 2017., u iznosu od 317.350,93 kune / 42.119,71 eura, te 209 računa u 2018., u iznosu od 814.601,35 - 2 - kuna / 108.116,18 eura, u ukupnom iznosu od 1.131.952,28 kuna / 150.235,88 eura, znajući da njezinom obrtu nikada nisu bila isporučena dobra navedena u spornim računima, u Knjigama ulaznih računa evidentirala navedene račune kao račune koje je zaprimila na ime primljenih dobara, a na koje je u 2017. iskazala poreznu osnovicu od 253.880,71 kunu / 33.695,76 eura, na koju je neosnovano obračunala 63.470,22 kuna / 8.423,95 eura, a u 2018. iskazala poreznu osnovicu od 651.305,29 kuna / 86.443,07 eura, na koju je neosnovano obračunala 163.296,06 kuna / 21.673,11 eura, te manje iskazala prinos šećerne repe za koji je procjenom utvrđena osnovica u iznosu od 26.384,40 kuna / 3.501,81 eura, na koju je procjenom utvrđena neiskazana obveza PDV-a u iznosu od 6.596,10 kuna / 875,45 eura, dok za obavljene i naplaćene usluge cestovnog prijevoza tereta merkantilne pšenice na relaciji Koritna - silos Vupik d.d. u Vukovaru, nije izdala račun niti obračunala, prijavila i platila 2.820,50 kuna / 374,34 eura poreza na dodanu vrijednost, na koji način je svom obrtu pribavila nepripadnu imovinsku korist od 236.182,88 kuna / 31.346,86 eura i time oštetila državni proračun za navedeni iznos,

dakle, s ciljem da djelomično izbjegne plaćanje poreza dala netočne i nepotpune podatke o činjenicama koje su od utjecaja na utvrđivanje iznosa porezne obveze i neistinite poslovne isprave uporabila u poslovanju kao istinite te s istim ciljem u slučaju obvezne prijave nije prijavila prihod i druge činjenice koje su od utjecaja na utvrđivanje porezne obveze, pa je zbog toga došlo do smanjenja i neutvrđenja porezne obveze u iznosu koji prelazi 2.654,46 eura,

t. 2) u vremenu, mjestu i u svojstvu kao pod t. 1.), protivno čl. 66. st. 2. Općeg poreznog zakona (Narodne novine, broj: 115/16., 106/18., 121/19, 32/20., 42/20.), za obrt za prijevoz, poljoprivredu i trgovinu „ [obrt], ne poštujuću temeljna načela urednog knjigovodstva poslovne knjige i porezne evidencije vodila na temelju nevjerodostojnih poslovnih isprava, pa iz istih nije moguće provjeriti poslovne događaje, uslijed čega je bila otežana preglednost rada navedenog obrta,

dakle, poslovne knjige koje je po zakonu obvezna voditi vodila tako da je otežana preglednost poslovanja,

II. čime je počinila kazneno djelo protiv gospodarstva – utaju poreza i carine iz članka 256. st. 1. KZ/11, kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje službene ili poslovne isprave, iz članka 279. st. 2. KZ/11 i kazneno djelo protiv gospodarstva – povredu obveze vođenja trgovačkih i poslovnih knjiga iz članka 248. st. 1. KZ/11 u svezi sa člankom 51. KZ/11.

III. te se stoga okrivljenici ZO temeljem članka 51. st. 1. i 2. KZ/11 utvrđuje

- za kazneno djelo protiv gospodarstva – utaju poreza i carine iz članka 256. st. 1. KZ/11 – kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,

- za kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje službene ili poslovne isprave, iz članka 279. st. 2. KZ/11 – kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,

- za kazneno djelo protiv gospodarstva – povredu obveze vođenja trgovačkih i poslovnih knjiga iz članka 248. st. 1. KZ/11 – kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca

IV. a temeljem članka 51. st. 1. i 2. KZ/11 u svezi sa člankom 44. 1. i 2., članka 41. i članka 47. st. 1. i 2. KZ/11 okrivljenica se

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine V. a temeljem članka 56. st. 1. 2. i 3. KZ/11 okrivljenici se

i z r i č e

u v j e t n a o s u d a

tako da se okrivljenici jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako okrivljenica u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

VI. Temeljem članka 158. st. 1. i 2. ZKP/08 okrivljenica je oštećeniku Republici Hrvatskoj na ime imovinskopravnog zahtjeva dužna isplatiti iznos od 31.346,86 eura, u roku od 6 mjeseci po pravomoćnosti presude.

VII. Temeljem članka 148. st. 1. u svezi sa člankom 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08 okrivljenica je dužna platiti ovome sudu troškove kaznenog postupka i to na ime paušala iznos od 100,00 eura, te trošak financijsko-knjigovodstvenog vještačenja u iznosu od 840,00 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima podiglo je kod ovoga suda optužnicu broj KO-DO-309/2025-1 od 10. listopada 2025. protiv okrivljenice ZO zbog kaznenih djela koja su pobliže činjenično i pravno opisana u izreci presude sa zahtjevom da sud izda kazneni nalog kojim će okrivljenicu proglasiti krivom i istoj izreći jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, uvjetno na 3 (tri) godine.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva budući da osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz poreznog rješenja Ministarstva financija, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak Klasa:

UP/II- 471-02/21-01/112, Ur.broj: 513-04-21-02 od 31. prosinca 2021. (list 3-7), poreznog rješenja Ministarstva financija, Porezna uprava, Područni ured Vukovar, Služba za nadzor Klasa: UP/I- 471-02/20-01/94, Ur.broj: 513-07-16-02-01/002- 20-2 od 30. studenog 2020. (list 9-18), zapisnika o obavljenom poreznom nadzoru, obračunavanja, evidentiranja, prijavljivanja i plaćanja poreza kod poreznog obveznika ZO, Ministarstva financija, Porezne uprave Područnog ureda Vukovar, Služba za nadzor Klasa: 471-02/20-01/116, Ur.broj: 513-07-16-02-01/002-20-13 od 30. rujna 2020. (list 21-43), potvrde o izuzetoj poslovnoj dokumentaciji Porezne uprave, Područni ured Vukovar od 1. listopada 2020. (list 51), obavijesti Porezne uprave, Područni ured Vukovar od 30. studenog 2020. (list 52), popisa gotovinskih računa obrta [obrt] iz Knjige URA ( list 64-75), dopisa INE d.d. Zagreb od 1. veljače 2023. s CD snimkom s analizom i usporedbom izdanih računa od strane INA d.d. Zagreb (list 76), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika ZO u PU vukovarsko- srijemskoj, Službi kriminalističke policije od 1. ožujka 2023. s audio-video snimkom (list 79- 80), prijave poreza na dodanu vrijednost za poreznog obveznika ZO, Porezne uprave, Središnjeg ureda, za srpanj, kolovoz, rujan, listopad, studeni i prosinca 2017. i od siječnja do prosinca 2018. (list 128-145), očevidnika o danima insolventnosti od 27. listopada 2021. (list 148-153), podataka iz jedinstvenog registra računa - transakcijski računi poslovnog subjekta otvoreni kod Zagrebačke banke d.d. 14. ožujka 2005. (list 154-155), knjigovodstvene kartice konta [obrt] – dobavljač INA d.d. Zagreb (list 157-160), nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka za računovodstvo, financije i bankarstvo LO od 15. lipnja 2023. (list 168- 181), zapisnika o prvom ispitivanju okrivljene ZO u državnom odvjetništvu broj: Kir-DO-77/2023-7 od 7. rujna 2023., s audio video snimkom (list 193-195), zapisnika o ispitivanju svjedoka ŠO u ovom državnom odvjetništvu broj:

Kir-DO-77/2023-10 od 15. studenog 2023. (list 198-200), izvadka iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa i uprave, Uprave za kazneno pravo, Odjela za kaznene evidencije, Klasa: 740-02/22-03/45644, Urbroj: 514-05-02-01-01/01-22-02 od 6. travnja 2022. (list 54), CD-Kop – 39/2023 - 94 gotovinska računa dobavljača INA d.d. Zagreb od 1.-7 do 31.12.2017., 209 računa dobavljača INA d.d. Zagreb za 2018., sveukupno 303 računa, knjiga IRA za razdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2018., knjiga URA za razdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2018. i 2 porezna rješenja.

3. Zbog navedenog sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima te je izdao kazneni nalog, a okrivljenicu je osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, uvjetno na 3 (tri) godine.

4. Odluka o imovinskopravnom zahtjevu temelji se na odredbi članka 158. st. 1. i 2. ZKP/08.

5. Odluka o troškovima kaznenog postupka temelji se na odredbi članka 148. st. 1. u svezi članka 145. st. 2. t. 6. ZKP/08.

U Vinkovcima 15. listopada 2025.

Sudac

Bojan Živković

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ima pravo u roku od 8 dana po primitku ove presude podnijeti ovome sudu prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku u tri primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje vijeće Županijskog suda.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima na br. KO-DO-309/2025

2. Okrivljenica ZO, [adresa] – sa optužnicom

3. Braniteljica Neda Brčić, odvj. u Vinkovcima, Glagoljaška 16/1

4. Oštećenik Republika Hrvatska, Ministarstvo financija, Katančićeva ul. 5, Zagreb

– po pravomoćnosti