REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
10000 ZAGREB – Ul. grada Vukovara 84
Poštanski pretinac 303
Posl. broj: P-6859/2024
Zapisnik
od 10. listopada 2025. godine
o održanoj glavnoj raspravi kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu Prisutni od suda:
Sudac: Vesna Horvat
Tužitelj: LGHP
Tuženik: LG
Zapisničar: Anamarija Ivanuš
Radi: isplate
Sudac započinje glavnu raspravu u 12,45 sati, i objavljuje predmet raspravljanja. Rasprava je javna.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja: ZG, odvj.
Za tuženika: DG, odvj. vj.
Tužitelj: LGHP, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po ZG, odvjetnici sa samostalnim odvjetničkim uredom u
Zagrebu, Franje Petračića 3
i Tuženik: LG, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po odvjetniku Andri Marijanoviću, odvjetniku sa samostalnim odvjetničkim uredom u Zagrebu, Dalmatinska 2
uvodno određuju da su postigli sljedeći
SPORAZUM O NAGODBI
Članak 1.
1.1. Stranke su dogovorile sklapanje sudske nagodbe radi mirnog rješenja spora koji se između njih vodi pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu pod posl. brojem: P-6859/2024, radi isplate.
1.2. Stranke suglasno utvrđuju da je na dan 3. listopada 2025. godine tuženik isplatio tužitelju iznos od 15.000,00 EUR (petnaeesttisućaeurainulacenti) radi podmirenja dijela duga temeljem ugovora o zajmu od 12. lipnja 2023. godine.
Članak 2.
2.1. Tuženik priznaje postojanje duga po osnovi ugovora o zajmu od 12. lipnja 2023. godine u iznosu od 52.800,00 EUR zajedno s zateznim kamatama na taj iznos od 11. rujna 2023. godine do isplate, umanjeno za plaćeni iznos od 15.000,00 EUR, te stranke istodobno postižu sporazum o načinu uračunavanja djelomičnog ispunjenja novčane obveze i sporazum o roku za isplatu ostatka duga.
./.
2.2. Stranke suglasno utvrđuju da je plaćanjem iznosa od 15.000,00 EUR navedenog pod 1.2. ovog sporazuma u cijelosti plaćen iznos zateznih kamata od 7.338,30 EUR dospjelih na iznos glavnice duga od dana dospijeća - 11. rujna 2023. godine do dana plaćanja - 3. listopada 2025. godine, dok je se preostalim dijelom od 7.661,70 EUR plaćen dio glavnice duga, tako da glavnica duga sada iznosi 45.138,30 EUR (četrdesetpettisućastotridesetosameuraitrideset centi).
2.3. Tuženik se obvezuje isplatiti tužitelju iznos od 45.138,30 EUR (četrdesetpettisućasto tridesetosameuraitridesetcenti) zajedno s zakonskim zateznim kamatama tekućim na taj iznos od 3. listopada 2025. godine pa sve do isplate, najkasnije do 15. prosinca 2025. godine, na koji rok isplate preostalog dijela glavnice duga uvećano za pripadajuće zatezne kamate tužitelj pristaje.
2.4. Stranke su postigle i sporazum da će tuženik naknaditi tužitelju po osnovi parničnog troška prouzročenog u postupku opisanom pod 1.1. ovog sporazuma ukupan iznos od 2.162,23 EUR (dvijetisućestošestdestdvaeuraidvadesettricenta), a koji iznos predstavlja 50% nagrade za rad odvjetnika za ukupno tri radnje (sastav tužbe i zastupanje na dva ročišta) uvećan za plaćenu sudsku pristojbu na tužbu u iznosu od 287,23 EUR, sve uvećano za iznos zakonskih zateznih kamata tekućih na naprijed navedeni iznos od dana sklapanja sudske nagodbe do isplate, najkasnije do 15. prosinca 2025. godiine.
Polazeći od naprijed utvrđenog sporazuma, stranke pristupaju sklapanju
S U D S K E N A G O D B E
Tuženik LG, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] je dužan isplatiti tužitelju LGHP, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 45.138,30 EUR (četrdesetpettisućastotridesetosameuraitridesetcenti) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na taj iznos od dana 3. listopada 2025. godine do isplate po stopi koja se u skladu s člankom 29. Zakona o obveznim odnosima određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je referetna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke i pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te se tuženiku nalaže naprijed navedeni iznos uvećan za pripadajuće zakonske zatezne kamate isplatiti tužitelju najkasnije do 15. prosinca 2025. godine.
Tuženik je dužan naknaditi tužitelju parnični trošak u ukupnom iznosu od 2.162,23
EUR (dvijetisućestošesedestdvaeuraidvadesettricenta) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na taj iznos od dana sklapanja ove sudske nagodbe do isplate po stopi koja se u skladu s člankom 29. Zakona o obveznim odnosima određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je referetna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke i pri čemu se za prvo polugodište
./.
primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te se tuženiku nalaže naprijed navedeni iznos uvećan za pripadajuće zakonske zatezne kamate isplatiti tužitelju najkasnije do 15. prosinca 2025. godine.
Sudska nagodba je strankama pročitana i protumačena, te stranke potpisom sudske nagodbe potvrđuju da je ista izraz njihove slobodne i ozbiljne volje, te je u znak prihvata prava i obveza potpisuju.
Ova sudska nagodba ima pravni učinak pravomoćne i ovršne sudske presude s danom sklapanja iste.
Dovršeno u 12:48 sati
Sudac:
Stranke:
Zapisničar:
./.
