REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: 76 R1-717/2022-13
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Petri Brkljačić kao sucu pojedincu, po prijedlogu više savjetnice ĆVB, u izvanparničnom postupku predlagatelja ĆV, OIB [osobni identifikacijski broj], 212 Blue Bell Hill Rd NG3 3EA, Nottingham, Velika Britanija, protiv protustranke Yadi Prmadi, 210 Blue Bell Hill Road, Nottingham, Velika Britanija, radi priznanja strane sudske odluke, 9. listopada 2025.,
r i j e š i o j e
Prijedlog za priznanjem strane sudske odluke od 9. prosinca 2022. smatra se povučenim.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je dana 9. prosinca 2022. podnijela prijedlog za priznanjem strane sudske odluke te je rješenjem ovog suda od 26. listopada 2023. pozvana da dopuni i ispravi prijedlog za priznanjem strane sudske odluke na način da dostavi sudu ili izvornik strane sudske odluke čije priznanje traži ili ovjereni preslik odluke uz obavezan prijevod na hrvatski jezik po ovlašteno sudskom tumaču.
2. Tim rješenjem predlagateljica je upozorena da će sud prijedlog odbaciti ako bude vraćen bez ispravka, odnosno dopune, a ako prijedlog ne bude ispravljen i dopunjen u roku koji je sud odredio, smatrat će se povučenim temeljem čl. 109. st. 2.- 4. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19 u daljnjem tekstu: ZPP), a u svezi sa čl. 2. Zakona o izvanparničnom postupku (NN 59/23). Navedeno rješenje predlagateljici je dostavljeno preko ambasade Republike Hrvatske u Velikoj Britanij te joj je uručeno 30. siječnja 2025.
3. Predlagateljica nije postupila sukladno rješenju suda, odnosno prijedlog nije ispravila i dopunila u određenom roku, slijedom čega se isti smatra povučenim u smislu čl. 109. st. 4. ZPP.
U Zagrebu 9. listopada 2025.
Sutkinja:
Petra Brkljačić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
1. Predlagatelju
2. U spis
