Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Žrtava fašizma 7
51000 Rijeka
Poslovni broj: K-9/2025-32
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Rijeci, u ime Republike Hrvatske, po sutkinji Vedrani Barbalić Biasiol kao pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Botica Stanić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ŽB zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 2. i drugih Kaznenog zakona (NN br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18,126/19,84/21,114/22,114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (ODO) u Rijeci broj: KO-DO-990/2024 od 16. prosinca 2024., nakon održane javne rasprave 8. listopada 2025., u prisutnosti zamjenice ODO u Rijeci Ž, okrivljenika ŽB i braniteljice okrivljenika Matee Bojanić Kožul, odvjetnice iz [adresa], izrekao je i istog dana javno objavivši
p r e s u d i o j e
okrivljenik ŽB OIB: [osobni identifikacijski broj], sin pok. D i V rođ. U, rođen **.**.1943. u [adresa], državljanin R Hrvatske, umirovljenik, sa mirovinom od 400,00 eura mjesečno, sa završenom srednjom školom za automehaničara u trajanju od tri godine, oženjen, otac jednog punoljetnog djeteta, vojsku služio, sa prebivalištem u [adresa], vlasnik kuće u [adresa] ukupne površine 200 m2 u ½ dijela, neosuđivan
k r i v j e
što je
u vremenu od početka 2021. do 22. listopada 2024., u [adresa], u obiteljskoj kući u kojoj prebiva zajedno sa suprugom DB, u nakani da istu zastraši i ponizi te tjelesno ozljedi, protivno odredbi članka 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, učestalo je psihički i fizički zlostavljao, vrijeđajući je pogrdnim riječima nazivajući je propalicom, niš koristi, gnjusom, ubojicom i sl., optužujući je da je ona kriva za njihovu lošu materijalnu situaciju i za zatvaranje servisa vozila koji su imali u vlasništvu, da mu je naštetila zdravlju, pri tom joj i prijeteći i da će je ubiti pa da će ubiti i sebe i tako završiti sa svime, prilikom kojih napada ju je učestalo i udarao po čitavom tijelu te je držao za vrat kako bi je spriječio da pobjegne, pa ju je tako 22. listopada 2024., a nakon što se ista vratila sa pregleda iz bolnice, te mu na njegov zahtjev za posluživanjem ručka odgovorila da nije stigla skuhati zbog pregleda u bolnici, u naletu bijesa, uzeo fotelju te je bacio u nju, te ušao u njenu sobu, uzeo torbicu i istu bacio u TV uređaj koji se razbio, nakon čega joj je ponovo prišao, bacio je na pod te joj zadao više udaraca po tijelu, a koje postupanje je kod DB izazvalo osjeća straha i poniženja te uslijed kojeg fizičkog napada i udarca fotelje je ista zadobila prijelom šestog rebra desno bez pomaka, ogrebotinu lica lijevo, hematom prsnog koša lijevo, hematome desne nadlaktice, podlaktice i nadlanice i ogrebotinu područja desnog koljena, koje ozljede su lake naravi,
dakle, teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njegovu sigurnost i doveo ga u ponižavajući položaj,
te drugog tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
čime je počinio jedno kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji iz čl. 179.a KZ/11 i jedno kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11.
Za gornja djela okrivljeniku se utvrđuju slijedeće kazne:
- za kazneno djelo iz čl. 179.a KZ/11, na temelju čl. 179.a KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci
- za kazneno djelo iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11, na temelju čl. 117. st. 2. uz primjenu čl. 48. st. 2. i čl. 49. st.1. toč. 4. KZ/11, kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,
I. Temeljem članka 117. stavka 2. u svezi članka 51. KZ/11 okrivljenik ŽB se
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
II. Temeljem čl. 56. st. 1. 2. i 3. KZ/11, okrivljeniku se izriče UVJETNA OSUDA, pa se izvršenje izrečene kazne odgađa za vrijeme od 2 (dvije) godine, te se izrečena kazna neće izvršiti ako okrivljenik u tom roku ne počini novo kazneno djelo.
III. Temeljem čl. 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora okrivljeniku se uračunava vrijeme uhićenja od 22. listopada 2024. do 24. listopada 2024. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 12. prosinca 2024. do 20. veljače 2025.
IV. Temeljem čl. 148. st. 1. i 6. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 72/25 dalje: ZKP/08), okrivljenik je dužan nadoknaditi trošak kaznenog postupka, te platiti paušalnu svotu u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), dok se plaćanja ostalih troškova kaznenog postupka okrivljenik oslobađa.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranom optužnicom, u činjeničnom opisu djela izmijenjenoj na raspravi 10. lipnja 2025., ODO u Rijeci tereti okrivljenika ŽB zbog kaznenog djela nasilja u obitelji iz čl. 179.a KZ/11 i kaznenog djela tjelesne ozljede iz čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11.
2. Okrivljenik ŽB se izjasnio da se u odnosu na optužbu smatra krivim.
3. Pozvan da se očituje o svim okolnostima koje ga terete kao i da iznese sve činjenice koje mu idu u korist, okrivljenik ŽB je naveo da priznaje učin kaznenih djela na način kako se tereti.
4. Priznanje okrivljenika na raspravi u cijelosti je potkrijepljeno sa iskazom DB (list 66-67 spisa) koja je saslušana sukladno čl. 292. ZKP/08, nalazom i mišljenjem stalnog sudskog vještaka sudske medicine dr. Valtera Stemberge (list 161-162 spisa), te medicinskom dokumentacijom za žrtvu DB (list 118-129 spisa). Iz izvatka iz kaznene evidencije (list 79 spisa) proizlazi da okrivljenik nije kazneno osuđivan.
5. Obzirom da je okrivljenik ŽB kaznena djela priznao u cijelosti, a njegovo je priznanje potkrijepljeno sa naprijed citiranim dokazima, to nije sporno da su se u njegovom ponašanju ostvarila sva obilježja kaznenih djela iz čl. 179.a KZ/11 i čl. 117. st. 1. i 2. KZ/11
6. Prilikom odlučivanja o kazni i odmjeravanja kazne, sud je olakotnim cijenio okrivljeniku iskreno priznanje kaznenih djela, visoka životna dob i narušeno zdravlje kako to proizlazi iz medicinske dokumentacije (list 168 spisa), dok otegotnih okolnosti sud nije našao.
7. Cijeneći prednje navedene okolnosti, time da je sud primijenio odredbe o ublažavanju zakonom propisane kazne za kazneno djelo iz čl. 117. st. 2. KZ/11 zbog postojanja naročitih olakotnih okolnosti, sud je okrivljeniku ŽB prethodno utvrdio pojedinačne kazne zatvora, te ga potom uz primjenu odredbi o stjecaju osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od deset mjeseci, koju kaznu zatvora sud drži primjerenom okolnostima počinjenja predmetnih kaznenih djela, jačini povrede zaštićenog društvenog dobra kao i stupnju kaznene odgovornosti okrivljenika. U izrečenu kaznu zatvora okrivljeniku je uračunato vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru. Stav je suda da će se izrečenom kaznenom sankcijom, uvjetnom osudom uz duži rok provjeravanja, ostvariti sve zakonom predviđene svrhe kažnjavanja.
8. Okrivljenik je djelomično obvezan na plaćanje troškova kaznenog postupka i to paušalne svote čija je visina odmjerena prema trajanju i složenosti postupka, dok je plaćanja ostalih troškova kaznenog postupka koji se odnose na medicinsko vještačenje okrivljenik oslobođen, jer bi njihovim plaćanjem bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje.
U Rijeci 8. listopada 2025.
Sutkinja
Vedrana Barbalić Biasiol
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
DNA:
- ODO Rijeka
- okrivljeniku
- braniteljici okr. Matei Bojanić Kožul, odvjetnici iz Rijeke