REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Poslovni broj K-287/2025-9
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu tog suda Stjepanu Đurinec, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Đurđice Vrđuka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog GČ, zbog kaznenih djela iz članka 139. stavak 3. Kaznenog zakona (Narodne Novine br.: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19, 84/21, 114/22 - dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Karlovcu broj KO-DO-102/2023 preuzetu po ODO u Novom Zagrebu, nakon provedene rasprave održane i zaključene dana 8. listopada 2025., istoga dana
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENI GČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin GČ i Đurđice rođene G, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], dvorišni objekt, radnik, nezaposlen, neoženjen, bez djece, sa završenom osnovnom školom, osuđivan, državljanin Republike Hrvatske.
kriv je
što je:
I. 6. rujna 2022. u Karlovcu, Trg hrvatskih branitelja 1, u cilju da ustraši oca GČ i brata NČ, u sudnici na Županijskom sudu u Karlovcu, nakon što mu je određen istražni zatvor, rekao da će kad izađe iz zatvora ubiti oca i brata, da nije bitno koga, a možda i cijelu obitelj, koje riječi su prenesene njegovom ocu GČ i bratu NČ, što je kod njegovog oca GČ i brata NČ izazvalo osjećaj straha za vlastiti život i sigurnost,
II. – d a k l e, drugima ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskim osobama,
- pa je time počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode - prijetnjom, opisano u članku 139. stavku 2. i 3. KZ/11 u svezi članka 51 KZ/11.
III. Okrivljenom GČ se na temelju članka 129. stavak 2. i 3. KZ/11 za kazneno djelo počinjeno na štetu GČ utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, za kazneno djelo počinjeno na štetu NČ utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, dok se na temelju članka 51. KZ/11
osuđuje
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
IV. Na temelju čl. 55. KZ/11 izrečena kazna zatvora se
zamjenjuje
RADOM ZA OPĆE DOBRO i to na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje s 2 (dva) sata rada, što ukupno iznosi 660 (šesto šezdeset) sati rada za opće dobro.
Na temelju čl. 55. st. 6. KZ/11okrivljeni će rad za opće dobro izvršiti u roku koji odredi tijelo nadležno za probaciju, a koji ne može biti kraći od jednog mjeseca niti dulji od dvije godine računajući od početka izvršavanja rada za opće dobro.
Na temelju čl. 55. st. 7. KZ/11 ako se okrivljeni u roku od osam dana od dana za koji je pozvan ne javi nadležnom tijelu za probaciju ili mu poziv nije mogao biti dostavljen na adresu koju je dao sudu ili ne da pristanak, nadležno tijelo za probaciju će o tome obavijestiti nadležnog suca izvršenja.
Na temelju čl. 55. st. 8. KZ/11 ako okrivljeni svojom krivnjom ne izvršava rad za opće dobro, sud će odmah donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u neizvršenom dijelu ili u cijelosti.
V. Na temelju čl. 148 st. 6 Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08) okrivljeni se u cijelosti oslobađa obveze da naknadi troškove ovog kaznenog postupka.
Obrazloženje
1. ODO u Karlovcu je dana 13. ožujka 2023. podnijelo optužnicu broj KO-DO- 102/2023 protiv okrivljenog GČ, zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode - prijetnjom, opisano u članku 139. stavku 2. i 3. KZ/11 u svezi članka 51 KZ/11, činjenično i pravno pobliže opisana kao u izreci ove presude.
2. Okrivljenik priznaje krivnju za kaznena djela za koja ga se optužuje, te prihvaća predloženu kaznenopravnu sankciju. U svojoj obrani navodi da su uzrok svemu poremećeni obiteljski odnosi, izražava žaljenje i kajanje, jer je reagirao impulzivno, nepromišljeno i revoltirano obzirom da mu je tada bio određen istražni zatvor pred Županijskim sudom u Karlovcu zbog istovrsnog kaznenog djela prema ocu i bratu.
3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid i pročitao kaznenu prijavu, izvješće o neposrednom zapažanju policijskog službenika, zapisnik o ročištu o određivanju istražnog zatvora od 6. rujna 2022. sastavljen kod Županijskog suda u Karlovcu, izvadak iz kaznene evidencije i prekršajne evidencije za okrivljenika, zapisnika o ispitivanju svjedoka HČ i ZČ, pismo oštećenika GČ i oštećenika NČ.
4. Analizom i ocjenom provedenih dokaza, i pored priznanja okrivljenika nesporno je utvrđeno da je ovaj počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode - prijetnjom, opisano u članku 139. stavku 2. i 3. KZ/11 u svezi članka 51 KZ/11, a sve to kako ga se i optužuje, to ga je sud proglasio krivim i osudio.
5. Odlučujući o vrsti i visini kazne sud je imajući u vidu da je okrivljenik priznao krivnju i prihvatio predloženu kaznenopravnu sankciju u smislu čl. 417a st. 7 ZKP/08 istoga osudio na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci, koju je zamijenio radom za opće dobro.
6. Na temelju čl. 148 st. 6 ZKP/08 sud je okrivljenika oslobodio od obveze da naknadi troškove ovog kaznenog postupka, jer je vidljivo da je isti nezaposlen, bez prihoda, te bi plaćanjem troškova postupka bila dovedena u pitanje njegova životna egzistencija.
U Zagrebu, 8. listopada 2025.
SUDAC:
Stjepan Đurinec
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje ovom sudu u 5 (pet) primjerka, a za nadležni Županijski sud.
DN-a:
1. ODO u Novom Zagrebu
2. okr. GČ
3. ošt. GČ i NČ
