Republika Hrvatska
Općinski sud u Đakovu
Stalna služba u Našicama
Trg dr. Franje Tuđmana 14, Našice
Poslovni broj: Pp Ikp-eu-2/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Đakovu, Stalna služba u Našicama, po sutkinji Mariji Marković, uz sudjelovanje zapisničarke Anite Bjelousov, u postupku priznanja i izvršenja odluke o novčanoj kazni države izdavateljice Republike Austrije protiv IG, dana 7. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 80. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (Narodne novine broj 91/10., 81/13., 124/13., 26/15., 102/17., 68/18., 70/19., 141/20. i 18/24., u daljnjem tekstu: ZPSKS-EU), odbija se priznanje i izvršenje pravomoćne odluke nadležnog tijela Republike Austrije, Bezirkshauptmannschaft Liezen broj: BHLI/612230046668/2023 od dana 3. svibnja 2024. koja je postala pravomoćna 7. lipnja 2024., protiv osobe IG.
Obrazloženje
1. Općinskom sudu u Đakovu, Stalnoj službi u Našicama posredstvom Ministarstva pravosuđa dostavljen je zahtjev Republike Austrije za priznanje i izvršenje odluke pravomoćne odluke nadležnog tijela Republike Austrije, Bezirkshauptmannschaft Liezen broj: BHLI/612230046668/2023 od dana 3. svibnja 2024. koja je postala pravomoćna 7. lipnja 2024. protiv IG.
2. Uz zahtjev za priznanje i izvršenje odluke je priložena potvrda iz članka 4. Okvirne odluke Vijeća EU 2005/2014/PUP o primjeni načela međusobnog priznavanja novčane kazne, te izvornik odluke nadležnog tijela kojom je IG zbog prekršaja počinjenog u cestovnom prometu određena novčana kazna u iznosu od 1.600,00 eura, te troškovi u iznosu od 160,00 eura.
3. Međutim, država izdavateljica navedenu potvrda nije u cijelosti pravilno ispunila, te sud nema saznanja o tome je li osuđeniku omogućeno sudjelovanje u postupku kao niti je li imao pravo žalbe na odluku čije priznanje se traži, dok istovremeno nije moguće nedvojbeno utvrditi točan identitet osuđenika.
3.1. Naime, kao počinitelj prekršaja u odluci o novčanoj kazni čije se priznanje i izvršenje traži navedena je osoba s podacima: IG, datum rođenja **.**.1987., adresa [adresa]. Iz navedenih podataka o osuđenoj osobi nije bilo moguće utvrditi točan identitet osuđenika, obzirom je provjerom Jedinstvenog registra osoba koji vodi Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, utvrđeno da počinitelj prekršaja, odnosno osoba s navedenim podacima koji su naznačeni u odluci o novčanoj kazni čije se priznanje i izvršenje traži kao i u Potvrdi, ne postoji u Republici Hrvatskoj.
4. Dakle, kako nije moguće sa sigurnošću utvrditi na koju osobu se odnosi odluka države izdavateljice, za koju je zatraženo priznanje i izvršenje novčane kazne u skladu s odredbama ZPSKS-EU ovaj sud je kao nadležno tijelo države izvršiteljice, odbio izvršenje predmetne odluke o novčanoj kazni.
5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Našicama 7. listopada 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Anita Bjelousov, v.r.
Marija Marković, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske, u roku osam dana po primitku ove presude. Žalba se podnosi pisano, u dva istovjetna primjerka, putem ovoga suda, bez plaćanja sudske pristojbe.
DOSTAVITI:
1. Općinskom državnom odvjetništvu u Osijeku
2. Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, putem ureda predsjednice – po pravomoćnosti
3. Spis
