REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Zadru
Borelli 9
23000 Zadar
Poslovni broj: Ovr-eu-2/2025-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Zadru po sutkinji tog suda Ivi Brakus Marin, kao sucu pojedinuc, prema prijedlogu više sudske savjentice Milene Lokin u pravnoj stvari ovrhovoditelja ad/1 EA, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i ad/2 EABR, OIB [osobni identifikacijski broj], E [adresa], 98597 Fambach, oboje zastupani po punomoćniku Darijan Hört, odvjetniku u Opatiji, protiv ovršenika VA, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi ovrhe, 6. listopada 2025.
r i j e š i o j e
Odbija se prijedlog ovrhovoditelja EA i EABR, za izdavanje potvrde o europskom ovršnom naslovu zaprimljen dana 2. listopada 2025. godine, kao neosnovan.
Obrazloženje
1. Ovrhovoditelji ad/1 EA i ad/2 EABR su ovom sudu dana 2. listopada 2025. godine podnjeli prijedlog za izdavanje potvrde o europskom ovršnom naslovu temeljem presude Općinskog suda u Zadru, poslovni broj P- 77/2019 od 29. listopada 2019. godine, koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Zadru, poslovni broj Gž-1529/2019 od 11. veljače 2021., a ovo temeljem čl. 9. st. 1. Uredbe (EZ) br. 805/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. godine o uvođenju europskog naloga za izvršenje nesporne tražbine.
2. Odredba čl. 1. Uredbe (EZ) br. 805/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. godine o uvođenju europskog naloga za izvršenje nesporne tražbine (dalje: Uredba br. 805/2004), a koji je pravni akt izravno primjenjiv u Republici Hrvatskoj kao izvor prava Europske unije sa izravnim obvezujućim pravnim učinkom, propisuje da je svrha Uredbe uvođenje europskog naloga za izvršenje za nesporne tražbine, kako bi se omogućilo, propisivanje minimalnih normi, slobodni protok sudskih odluka, sudskih nagodbi i autentičnih isprava u svim državama članicama, bez ikakvih daljnjih postupaka koje bi trebalo pokrenuti u državi članici izvršenja prije priznavanja i izvršenja.
3. Odredba čl. 3. st. 1. Uredbe br. 805/2004 propisuje da se Uredba primjenjuje na sudske odluke, sudske nagodbe i autentične isprave koje se odnose na nesporne tražbine, pri čemu se tražbina smatra nespornom ako se dužnik izrijekom suglasio s tražbinom priznajući ju ili putem nagodbe koju je potvrdio sud ili je sklopljena pred sudskom u tijeku postupka, ili (b) dužnik nikad nije osporio tražbinu, u skladu s odgovarajućim postupovnim pravilima, prema pravu države članice podrijetla, u tijeku sudskog postupka, ili (c) dužnik izostao s ročišta ili nije bio zastupan na ročištu o predmetnoj tražbini, nakon što je prvotno osporio tražbinu tijekom sudskog postupka, pod uvjetom da takvo postupanje podrazumijeva prešutno priznavanje tražbine ili činjenica koje navodi vjerovnik u skladu s pravom države članice podrijetla, ili (d) dužnik izričito prihvaća tražbinu u autentičnoj ispravi.
4. Uvidom u presudu Općinskog suda u Zadru, poslovni broj P-77/2019 od 29. listopada 2019. godine, koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Zadru, poslovni broj Gž-1529/2019 od 11. veljače 2021., proizlazi da ista glasi na isplatu, te da ovrhovoditelj traži izdavanje potvrde o europskom ovršnom naslovu za predmetnu presudu. Nadalje razvidno je da je tuženik (ovdje ovršenik) osporavao tužbeni zahtjev u predmetnom postupku, a slijedom čega je razvidno kako se predmetna sudska odluka ne odnosi na nespornu tražbinu u smislu odredbe čl. 3. st. 1. Uredbe br. 805/2004, (sudska praksa: Odluka Županijskog suda u Sisku posl. br. Gž Ovr- 288/2017).
5. Obzirom da se Uredba br. 805/2004 primjenjuje isključivo na sudske odluke koje se odnose na nesporne tražbine, te kako stoga sud može sudsku odluku potvrditi kao europski nalog za izvršenje isključivo ako se radi o sudskoj odluci o nespornoj tražbini, a što ovdje nije slučaj, sud je odbio prijedlog predlagatelja/ ovrhovoditelja EA i EABR za izdavanje potvrde o europskom ovršnom naslovu, kao neosnovan.
U Zadru, 6. listopada 2025 .
Viša sudska savjetnica
Sutkinja
Milena Lokin
Iva Brakus Marin
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja stranke mogu podnijeti žalbu u roku od osam dana od dana dostave prijepisa rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
DNA:
1. EA, [adresa] po punomoćniku Darijan Hört;
2. OA AA, E [adresa], 98597 Fambach po
punomoćniku Darijan Hört
