Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
Poslovni broj: 4Kov-162/25
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sucu suda Mariu Bulumu, kao predsjedniku vijeća te Ani Srhoj i Kati Ogresta Jović, kao članicama vijeća uz sudjelovanje Antonie Zlošilo kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženih ĆŽ i BŽ p o optužnici ODO u Dubrovniku poslovnog broja: KO-DO-257/2025 od 29. kolovoza 2025. zbog po jednog kaznenog djela protiv zdravlja ljudi - neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama - djelo opisano i kažnjivo po čl. 190. st. 2. u svezi sa st.1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15; 101/17, 118/18, 126/19, 80/22, 114/23, 36/24 – u daljnjem tekstu KZ/11), nakon sjednice optužnog vijeća koja je održana i zaključena 3. listopada 2025. sukladno sporazumu oko potvrđenog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka istoga dana u nazočnosti optuženih, njihovih branitelja i ODO u Dubrovniku KŽ,
p r e s u d i o j e
Na temelju odredbe čl. 361. st. 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 – u daljnjem tekstu ZKP/08),
P R E S U D A
I. okrivljeni ĆŽ, sin Ć i IŽ rođene B, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], ul. UŽ [adresa], državljanin [adresa], građevinski djelatnik, zaposlenog, oženjenog, oca dvoje maloljetne djece, srednjeg imovnog stanja, ne vodi se drugi postupak, nalazio se u istražnom zatvoru rješenjem Županijskog suda u Dubrovniku broj Kir-627/2024 od 11. listopada 2024. do 15. listopada 2024. kada je rješenjem Županijskog suda u Dubrovniku broj Kir-631/2024 ukinut istražni zatvor zbog plaćanja jamstva, nalazi se na slobodi i
II. okrivljena GŽ, kćer K i TŽ rođene I, rođena **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], ul. UŽ [adresa], državljanka [adresa], domaćica, udana, majka dvoje maloljetne djece, srednjeg imovnog stanja, ne vodi se drugi postupak, nalazila se u istražnom zatvoru rješenjem Županijskog suda u Dubrovniku broj Kir-627/2024 od 11. listopada 2024. do 15. listopada 2024. kada je rješenjem Županijskog suda u Dubrovniku broj Kir-631/2024 ukinut istražni zatvor zbog plaćanja jamstva, nalazi se na slobodi,
k r i v i s u
što su 10. listopada 2024., oko 22:30 sati, na Međunarodnom cestovnom graničnom prijelazu Karasović, suprotno odredbi čl. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga ("Narodne novine" broj: 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19) bez odobrenja nadležnih tijela i znajući da im je to zabranjeno, radi daljnje preprodaje i stjecanja protupravne imovinske koristi, prevozili skriveno u podvozju vozila marke i tipa BMW 520 D registarske oznake i broja 01276 ZT ukupno 44.136 tableta lijeka G Galenika Rivotril od 2 mg i 19.128 tableta lijeka G Galenika Ksalol od 1 mg, a djelatni sastojci navedenih lijekova alprazolam i klonazepam se nalaze na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga ("Narodne novine" broj: 19/23) i to na Popisu psihotropnih tvari i biljaka, Odjeljak 4. Psihotropne tvari sukladno popisu 4. Konvencije UN-a o psihotropnim tvarima iz 1971.,
dakle, prenosili tvari koje su propisom proglašene drogom i koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji,
čime su prvookrivljenik ĆŽ i drugookrivljena GŽ počinili po jedno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi - neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama - djelo opisano i kažnjivo po čl. 190. st. 2. u svezi sa st.1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11).
Pa se prvooptuženi ĆŽ i drugooptužena GŽ za predmetno kazneno djelo neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz čl. 190. st. 2. u svezi sa st. 1. Kaznenog zakona osuđuju na
kaznu zatvora u trajanju od po 1(jedne) godine
te se potom na temelju odredbe čl. 56. Kaznenog zakona istima izriču
u v j e t n e o s u d e
na način da se kazna na koju su osuđeni neće izvršiti ako optuženici u roku od 5 (pet) godine po pravomoćnosti ove presude ne počine novo kazneno djelo.
Optuženom LŽ i BŽ se na temelju odredbe čl. 40. st. 4. Kaznenog zakona izriču
sporedne novčane kazne u iznosu od po 500 (petsto) prosječnih dnevnih dohodaka u Republici Hrvatskoj
a što sukladno prosječnom dnevnom dohotku u Republici Hrvatskoj na dan presuđenja na temelju podataka Vrhovnog suda Republike Hrvatske po kojem je prosječni dnevni dohodak u Republici Hrvatskoj 47,80 eura, ukupno iznosi
23.900,00 (dvadeset i tri tisuće i devetsto) eura,
koje su isti dužni podmiriti u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom opoziva izrečene uvjetne osude s tim da će se sporedne novčane kazne namiriti iz jamčevine koja je u ovom spisu uplaćena za optuženike dok će preostali dio optuženici uplatiti u korist proračuna RH.
Na temelju odredbe čl. 190. st. 8. KZ/11 od optuženih se trajno oduzima 44.500 tableta lijeka "Rivotril", 19.128 tableta "Ksalol" budući da se radi o lijekovima koji se nalaze na popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga te čije posjedovanje nije dopušteno bez odobrenja nadležnih tijela.
Optuženima ĆŽ i EŽ se imaju vratiti:
- jedan mobilni uređaj marke i tipa "Iphone 11" zlatno roze boje, s pripadajućom silikonskom maskicom IMEI broja [IMEI broj] oduzet uz izdavanje potvrde o privreme nom oduzimanju predmeta broj: 01573751, od 11. listopada 2024.
- jedan mobilni uređaj mare i tipa "Iphone 12", crne boje s vidljivim oštećenjima, IMEI broja: [IMEI broj] oduzet uz izdavanje potvrde o privreme nom oduzimanju predmeta broj: 01573752, od 11. listopada 2024.
- osobno vozilo marke "BMW 520D" crne boje, broja šasije: [broj šasije] sa dvije pripadajuće registarske oznake Republike Kosovo broj: 01 276 ZT s pripadajućim ključem za pokretanje vozila i prometnom dozvolom Republike Kosovo broj: 2119872,
sve oduzeto od optuženog uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog br. [serijski broj], PGP Gruda od 11. listopada 2024.
Na temelju čl. 148. st. 1. a u vezi čl. 145. st. 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, odluka Ustavnog suda 143/12 i 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 – dalje u tekstu ZKP/08), optuženici se obvezuju snositi troškove ovog kaznenog postupka u paušalno određenom novčanom iznosu od 1.000,00 eura, u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a pod prijetnjom ovrhe, uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-16225 (opis plaćanja: troškovi u predmetu 4Kov.162/25) te dokaz o uplati dostavit sudu.
Obrazloženje
1. ODO Dubrovnik podiglo je pred ovim sudom 29. kolovoza 2025. optužnicu poslovnog broja: KO-DO-257/25 protiv ĆŽ i GŽ zbog kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11.
2. Pred ovim sudom zakazana je sjednica optužnog vijeća za 3. listopada 2025. na kojoj je vijeće utvrdilo da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj izjave te je potom vijeće potvrdilo optužnicu Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, KO-DO-257/25 od 29. kolovoza 2025. rješenjem ovog suda broj Kov-162/25 od 3. listopada 2025.
3. Nakon potvrđivanja optužnice vijeće je prihvatilo izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka te je okrivljenike ĆŽ i GŽ oglasilo krivima zbog počinjenja kaznenog djela neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz čl. 190. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11, osudilo ih na kazne zatvora u trajanju od po 1 godine te je potom na temelju odredbe čl. 56. Kaznenog zakona istima izrekao uvjetne osude na način da se kazne zatvora u trajanju od po 1 godine na koje su osuđeni neće izvršiti ako isti u roku od 5 godina po pravomoćnosti ove presude ne počine novo kazneno djelo.
4. Sud je zatim na temelju odredbe čl. 40. st. 4. Kaznenog zakona optuženima izrekao i sporedne novčane kazne u iznosu od po 500 prosječnih dnevnih dohodaka u Republici Hrvatskoj, a što sukladno prosječnom dnevnom dohotku u Republici Hrvatskoj na dan sklapanja sporazuma iznosi 47,80 eura, dakle ukupno po 23.900,00 eura, koje su isti dužni podmiriti u roku od 3 mjeseca po pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom opoziva izrečene uvjetne osude s tim da će se sporedne novčane kazne namiriti iz jamčevine koja je u ovom spisu uplaćena za optuženike dok će preostali dio optuženici uplatiti u korist proračuna RH.
5. Nadalje, sud je na temelju odredbe čl. 190. st. 8. KZ/11 od optuženih trajno oduzeo 44.500 tableta lijeka "Rivotril" i 19.128 tableta "Ksalol" budući da se radi o lijekovima koji se nalaze na popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga te čije posjedovanje nije dopušteno bez odobrenja nadležnih tijela.
6. Nadalje, sud je odlučio da se optuženima ĆŽ i EŽ imaju vratiti:
- jedan mobilni uređaj marke i tipa "Iphone 11" zlatno roze boje, s pripadajućom silikonskom maskicom IMEI broja [IMEI broj] oduzet uz izdavanje potvrde o privreme nom oduzimanju predmeta broj: 01573751, od 11. listopada 2024.
- jedan mobilni uređaj mare i tipa "Iphone 12", crne boje s vidljivim oštećenjima, IMEI broja: [IMEI broj] oduzet uz izdavanje potvrde o privreme nom oduzimanju predmeta broj: 01573752, od 11. listopada 2024.
- osobno vozilo marke "BMW 520D" crne boje, broja šasije: [broj šasije] sa dvije pripadajuće registarske oznake [adresa] broj: 01 276 ZT s pripadajućim ključem za pokretanje vozila i prometnom dozvolom [adresa]
[adresa] broj: 2119872,
a što je sve oduzeto od optuženog uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog br. [serijski broj], PGP Gruda od 11. listopada 2024.
7. Zaključno, sud je na temelju čl. 148. st. 1. a u vezi čl. 145. st. 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku obvezao optužene na snošenje troškova ovog kaznenog postupka u paušalno određenom iznosu od 1.000,00 eura, u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a pod prijetnjom ovrhe, uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-16225 (opis plaćanja: troškovi u predmetu 4Kov.162/25) te ih je također obvezao da dokaz o izvršenoj uplati dostave sudu pozivom na gornji poslovni broj predmeta.
8. Budući da stranke nisu odustale od izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stanaka, a vijeće je utvrdilo da je sporazum zakonit i u skladu s odmjeravanjem kazne propisane Zakonom, odlučeno je kao u izreci presude.
U Dubrovniku, 3. listopada 2025.
Predsjednik optužnog vijeća:
Mario Bulum
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke ne mogu podnijeti žalbu jer su se toga prava odrekle prilikom objave odluke suda.
DNA:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-257/25,
- optuženicima LŽ i ČŽ putem branitelja Vere Glasnović Gjoni i
Vlade Šćura, odvjetnika u Puli,
- braniteljima Veri Glasnović Gjoni i Vladi Šćuru, odvjetnicima u Puli.
