REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
Poslovni broj: Pp-11888/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ivanki Romić Ćukušić, uz sudjelovanje Snježane Mekovec kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I. okrivljene pravne osobe Kreditna unija Euro i II. okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi MG, zbog prekršaja iz čl. 26. st. 1. točke 2. i točke 8. Zakona o potrošačkom kreditiranju (NN 75/09, 112/12, 143/13, 147/13, 09/15, 78/15, 102/15, 52/16, 128/22, 156/23) i zbog prekršaja iz čl. 75. st. 1. točke 5. Zakona o kreditnim unijama (NN 141/06, 25/09, 90/11) u povodu izjave za donošenje odluke o prekršaju na temelju sporazuma stranaka, ovlaštenog tužitelja Hrvatske narodne banke i I- okrivljene pravne osobe Kreditna unija Euro, Ur br.: 2-805-VII-13-1/PK-2025 od 02. rujna 2025. godine i u povodu izjave za donošenje odluke o prekršaju na temelju sporazuma stranaka, ovlaštenog tužitelja Hrvatske narodne banke i II-okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi MG, Ur br.: 2-805-VII-13-2/PK-2025 od 02. rujna 2025. godine, o priznanju krivnje za navedeni prekršaj, sporazum o vrsti i mjeri kazne i sporazumu o troškovima ovlaštenog tužitelja u vezi utvrđivanja prekršaja, temeljem čl. 109. e st. 8. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 03. listopada 2025. godine
p r e s u d i o j e
I. I-okrivljena pravna osoba: Kreditna unija Euro, Nova Gradiška, Nikole Tesle 1, MBS: 050033802, OIB: 39916486349, zastupana po članu Uprave, MG
i
II-okrivljena odgovorna osoba: MG, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]
k r i v i s u
što:
1. kao pravna osoba te kao odgovorna osoba u razdoblju od 21. lipnja 2022. godine do 24. listopada 2023. godine nisu potrošačima pravodobno pružili sve informacije koje je Kreditna unija dužna pružiti potrošačima prije prihvaćanja ponude ili sklapanja ugovora o kreditu i to na način da su propustili u okviru Europskog standardiziranog informativnog obrasca:
-dati potpunu informaciju o uvjetima kojima je uređena primjena kamatne stope,
-navesti efektivnu kamatnu stopu (dalje u tekstu: EKS), predočen reprezentativnim primjerom u kojem se navode sve pretpostavke kojima se koristilo u izračunu te stope,
-navesti stopu zatezne kamate koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama i mjere njezine prilagodbe te naknade koje se plaćaju za neispunjenje obveze plaćanja,
- navesti način na koji se određuje naknada za prijevremenu otplatu, sve u okviru 4 kreditna spisa koji se odnose na sljedeće ugovore o kreditu: ugovor br. 5153008888 od 21. lipnja 2022., ugovor br. 5154008890 od 13. srpnja 2022., ugovor br. 5154008956 od 27. veljače 2023., ugovor br. 5154009019 od 24. listopada 2023., dakle postupili protivno članku 5. stavku 1. točkama f), l), g) i p) Zakona o potrošačkom kreditiranju,
čime su počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točka 2. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv prema članku 26. stavka 1. i 2. istog Zakona,
2. kao pravna osoba te kao odgovorna osoba u razdoblju od 21. lipnja 2022. godine do 24. listopada 2023. godine u ugovorima o kreditu sklopljenim s članovima Kreditne unije nisu naveli potpunu informaciju o:
- vrsti kredita,
- EKS-u i ukupnom iznosu koji potrošač plaća izračunatom u trenutku sklapanja ugovora o kreditu, kao i sve pretpostavke kojima se koristilo u izračunu te stope,
-iznosu, broju i učestalosti uplata koje je potrošač dužan izvršiti te, kada je to primjereno, redoslijedu korištenja tih uplata za plaćanje preostalih anuiteta koji se naplaćuju po različitim kamatnim stopama u svrhu povrata,
-pravu potrošača na primanje izvještaja u obliku otplatnog plana, na zahtjev i besplatno,
- stopi zateznih kamata koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama u trenutku sklapanja ugovora o kreditu, kao i mjerama za njezinu prilagodbu te svim drugim naknadama koje se moraju platiti u slučaju neispunjavanja obveza plaćanja,
-postojanju prava na odustanak od ugovora o kreditu, razdoblju tijekom kojeg se to pravo može ostvariti i druge uvjete koji uređuju njegovo ostvarivanje,
- pravu na prijevremenu otplatu kredita, odnosno o pravu vjerovnika na naknadu i načinu na koji će se ona utvrđivati,
- postupku ostvarivanja prava na otkazivanje ugovora o kreditu, te
- nazivu i adresi nadležnog nadzornog tijela, kako je u ovom slučaju primjenjivo, i to u ukupno 4 ugovora o kreditu: ugovor br. 5153008888 od 21. lipnja 2022.; ugovor br. 5154008890 od 13. srpnja 2022.; ugovor br. 5154008956 od 27. veljače 2023.; ugovor br. 5154009019 od 24. listopada 2023.,
dakle postupili su protivno članku 10. stavku 2. točkama a), g), h), i), l), p), s), t) i z) Zakona o potrošačkom kreditiranju,
čime su počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 8. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv prema članku 26. stavku 1. i 2. istog zakona;
3. kao pravna osoba te kao odgovorna osoba u razdoblju od 01. siječnja 2022. godine do 31. prosinca 2023. godine u 4 slučaja u dokumentima:
- "Reprezentativni primjer ukupnih troškova s pretpostavkama za izračun efektivne kamatne stope", koji se odnosi na period od 01. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022.;
- "Reprezentativni primjer ukupnih troškova s pretpostavkama za izračun efektivne kamatne stope", koji se odnosi na period od 01. srpnja 2022. do 31. prosinca 2022;
- "Reprezentativni primjer ukupnih troškova s pretpostavkama za izračun efektivne kamatne stope", koji se odnosi na period od 01. siječnja 2023. do 30. lipnja 2023.;
- "Reprezentativni primjer ukupnih troškova s pretpostavkama za izračun efektivne kamatne stope", koji se odnosi na period od 01. srpnja 2023. do 31, prosinca 2025.;
iskazali EKS manji od nominalne kamatne stope,
dakle postupili su protivno članku 6. stavku 6. Odluke o efektivnoj kamatnoj stopi ("Narodne novine“ broj 105/2017. i 91/2022.),
čime su počinili prekršaj iz članka 75. stavka 1. točke 5. Zakona o kreditnim unijama, kažnjiv prema članku 75. stavku 1. i 2. istog zakona,
pa se na osnovi cit. propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona
I-okrivljenoj pravnoj osobi Kreditna unija Euro utvrđuje:
za djelo pod točkom 1. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.576,00 eura (tisućupetstosedamdesetšest eura)
za djelo pod točkom 2. izreke NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.576,00 eura (tisućupetstosedamdesetšest eura)
za djelo pod točkom 3. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 419.79 eura
(četristodevetnaest eura i sedamdesetdevet centi)
temeljem čl. 39. Prekršajnog zakona I okrivljenoj pravnoj osobi Kreditna unija Euro se
izriče
UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 3.571,79 eura
(tritisućepetstosedamdesetjedan euro i sedamdesetdevet centi)
II-okrivljenoj odgovornoj osobi MG se uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje:
za djelo pod točkom 1. izreke, NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 386,50 eura
(tristoosamdesetšest eura i pedeset centi)
za djelo pod točkom 2. izreke NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 386,50 eura
(tristoosamdesetšest eura i pedeset centi)
za djelo pod točkom 3. izreke NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 193,36 eura
(stodevedesettri eura i tridesetšest centi)
temeljem čl. 39. Prekršajnog zakona II okrivljenoj odgovornoj osobi MG se
izriče
UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 966,36 (devetstošezdesetšest eura i tridesetšest centi)
II. Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku od 30 dana po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.
III. Ukoliko okrivljenici u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena temeljem čl. 183. st. 2. u vezi s čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.
IV. Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 109.e st. 3. t. 4. Prekršajnog zakona okrivljenici se oslobađaju obveze naknade troškova postupka iz čl. 138. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Hrvatska narodna banka, kao ovlašteni tužitelj, sa sjedištem u [adresa], zastupana po NG, viceguverneru Hrvatske narodne banke, podnijela je sudu dana 02. rujna 2025. godine izjavu za donošenje odluke o prekršaju na temelju sporazuma stranaka, ovlaštenog tužitelja Hrvatske narodne banke i I-okrivljene pravne osobe Kreditna unija Euro, pod oznakom Ur br.: 2-805-VII- 13-1/PK-2025 od 02. rujna 2025. godine te II-okrivljene odgovorne osobe MG, pod oznakom Ur br.: 2-805-VII-13-2/PK-2025 od 02. rujna 2025. godine o priznanju krivnje i sporazumu o prekršajno pravnoj sankciji i troškovima postupka, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude.
2. Ovlašteni tužitelj Hrvatska narodna banka i I-okrivljena pravna osoba Kreditna unija Euro i Hrvatska narodna banka i II-okrivljena odgovorna osoba MG su se, nakon priznanja krivnje od strane I-okr.pravne osobe, te II-okr. odgovorne osobe sporazumjeli da se za prekršaje koji im se stavljaju na teret utvrde i izreknu novčane kazne, kako je to navedeno u izreci ove presude. Također su se sporazumjeli da se I. okr. pravna osoba i II -okr. odgovorna osoba u cijelosti oslobode obveze plaćanja troškova prekršajnog postupka.
3. Sporazum se prihvaća.
4. Naime, prekršajna djela za koje su okrivljenici proglašeni krivima sadrže zakonska obilježja prekršaja, po Zakonu o potrošačkom kreditiranju i Zakonu o kreditnim unijama u vrijeme počinjenja prekršaja i u vrijeme donošenja, a predložena novčana kazna za svakog od okrivljenika u skladu je sa Zakonom o potrošačkom kreditiranju i Zakonom o kreditnim unijama, nije na štetu okrivljenika, te sud smatra da će se izrečenim novčanim kaznama u cijelosti postići svrha kažnjavanja. Također, sud prihvaća i sporazum tužitelja i okrivljenika u dijelu da se okrivljenici u cijelosti oslobode obveze plaćanja troškova ovlaštenog tužitelja u vezi s utvrđenjem prekršaja, budući da je takav sporazum zakonit i nije na štetu okrivljenika.
5. Slijedom navedenoga, na temelju odredbe čl. 109. e st. 8. Prekršajnog zakona, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zagrebu, 03. listopada 2025. godine
Zapisničarka
Sutkinja
Snježana Mekovec
Ivanka Romić Ćukušić
Presuda je pravomoćna.
Protiv presude žalba nije dopuštena u skladu s čl. 109. e st. 9. Prekršajnog zakona.
Presuda se dostavlja:
1. I-okr. pravna osoba: Kreditna unija Euro, Nikole Tesle 1, Nova Gradiška,
2. II-okr. odgovorna osoba: MG, [adresa],
3. tužitelj: Hrvatska narodna banka, [adresa] Zagreb,
4. pismohrana-ovdje
