Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31 000 Osijek

K-662/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Ivani Hruška Premužak, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Ivane Sancin kao zapisničara, u kaznenom postupku protiv okrivljenika UK, zbog kaznenog djela opisanog i kažnjivog po članku 146. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2023. i 36/2024

- dalje u tekstu: KZ/11.), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, sadržanog u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, od 30. rujna 2025., poslovni broj KO-DO-659/2025-1, dana 3. listopada 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, te se na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012.- odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/25 - dalje u tekstu ZKP.) izdaje

KAZNENI NALOG

II. Okrivljenik UK, OIB [osobni identifikacijski broj], sin U i ĐK, rođene Đ, rođenog **.**.1981. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, monter uređaja za grijanje i klimatizaciju, sa završenom SSS, nezaposlen, razveden, otac jednog djeteta, bez vojnog čina i odlikovanja, lošeg imovnog stanja, kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, ostali podaci nepoznati, brani se sa slobode

k r i v  j e

što je:

dana 3. rujna 2023. godine, s ciljem da na nedozvoljeni način koristi osobne podatke RK, koristeći se IP adresom [IP adresa] izradio [adresa elektroničke pošte], te protivno odredbi članka 6. stavka 1. točke a) Opće uredbe o zaštiti podataka – Uredba (EU) 2016/679, bez privole oštećene RK u njezino ime kao podnositelja i s njezinim osobnim podacima napisao pritužbu kojom je lažno DK opisao kao djelatnicu KBC-a Osijek koja na radnom mjestu otuđuje lijekove i sredstva za čišćenje radi daljnje distribucije te istu putem navedene e-mail adrese dostavio na službenu e-mail adresu Kliničkog bolničkog centra Osijek

dakle, protivno uvjetima određenima u zakonu koristio osobne podatke fizičke osobe,

čime je počinio kazneno djelo protiv privatnosti – nedozvoljena uporaba osobnih podataka opisano i kažnjivo po članku 146. stavku 1. KZ/11.

III. Okrivljenik UK na temelju članka 146 stavku 1. KZ/11.

o s u đ u j e s e

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI

IV. Okrivljenom ŽK uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3 . KZ/11.

i z r i č e s e

UVJETNA OSUDA

tako što se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 148 st. 6. ZKP/08. okr. UK oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka te isti padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje u tekstu: ODO u Osijeku) od 30. rujna 2025., poslovni broj KO-DO-659/2025-1, optužen je UK da je počinio kazneno djelo protiv privatnosti – nedozvoljena uporaba osobnih podataka opisano i kažnjivo po članku 146. stavku 1. KZ/11.

2. Na temelju članka 540. stavka 1. ZKP. ODO u Osijeku zatražilo je izdavanje kaznenog naloga kojim se okrivljenog JK za počinjeno kazneno djelo iz članka 117. stavak 2. KZ/11. proglašava krivim, te osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, te da mu se uz daljnju primjenu članka 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda na način da mu se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni UK u roku provjeravanja u trajanju od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

3. Podredno, a u slučaju da sud ne prihvati prijedlog za izdavanje kaznenog naloga ili ako protiv istog bude podnesen prigovor (članak 542. stavak 2. ZKP.), u optužnici je predloženo da sud nakon provedene rasprave okrivljenog UK proglasi krivim, te mu izrekne kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, te da mu uz daljnju primjenu članka 56. KZ/11 izrekne uvjetnu osudu na način da se kazna zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni UK u roku provjeravanja u trajanju od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

4. Zahtjev ODO u Osijeku sastavljen je u skladu s člankom 540. ZKP., a podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, te ne postoje procesne zapreke iz članka 543. ZKP.

4.1. Također, optužnici prileže dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, i to: zapisnik II PP Osijek o ispitivanju osumnjičenog UK od 18. ožujka 2024. sa DVD snimkom u kojem je okrivljenik priznao počinjenje djela, podaci ustupljeni od strane tvrtke Google od 4. ožujka 2024., preslika dopisa ravnateljstva KBC Osijek od 15. rujna 2023. s pritužbom, te izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenog UK.

5. Slijedom navedenog, prihvaćen je zahtjev ODO u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, na temelju članka 541. stavka 1. KZ/11.

6. Na temelju članka 148 st. 6. ZKP/08. okr. UK oslobađa se plaćanja troškova kaznenog postupka te isti padaju na teret proračunskih sredstava.

Osijek, 3. listopad 2025.

Sutkinja

Ivana Hruška Premužak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će, nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO u Osijeku u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP., može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika, te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo podnijeti žalbu u roku od 15 dana o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.

DOSTAVITI:

1. ODO u Osijeku, na poslovni broj KO-DO-659/2025

2. okrivljenik UK

Nakon pravomoćnosti:

3. oštećena RK