Republika Hrvatska

Općinski sud u Virovitici

Virovitica, Tomaša Masaryka 8

Poslovni broj: R1-110/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Virovitici i to sudac toga suda Mirjana Jelavić kao sudac pojedinac u pravnoj stvari predlagatelja ĆL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) iz [adresa], protiv protustranke VL iz [adresa], 4061Pasching, Dornbacherstrasse 17, radi priznanja strane sudske odluke, 3. listopada 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se Rješenje o sporazumnom razvodu braka Okružnog suda Linz-Land, poslovni broj 6 C 90/01i-4 od 14.12.2001., pravomoćnog i ovršnog i materijalno pravomoćnog 14.12.2001., u predmetu Prvo predlagatelja zahtjeva VL, rođenog: **.**.1972., mjesto rođenja: Šetka, Gde Ražanj / Jugoslavija, državljanstvo: Austrija, zanimanje: otpremnik, mjesto prebivališta:

4061 Pasching, Dornbacherstrasse 17, protiv Drugo predlagateljice zahtjeva ĆL, rođene: Ć, rođene: **.**.1975., mjesto rođenja: Linz, državljanstvo: Jugoslavija, zanimanje: zubarska asistentica, mjesto prebivališta: [adresa] ([adresa]), kojim je rješenjem razveden brak između predlagatelja zahtjeva zaključen 19.12.1992. pred Matičnim uredom Horsching, upisan u obiteljsku knjigu pod brojem 27/1992, sa učinkom da se razvrgava s pravomoćnošću te odluke.

Obrazloženje

1. Predlagateljica predlaže da sud prizna pravno valjanim u Republici Hrvatskoj pravomoćno Rješenje o sporazumnom razvodu braka Okružnog suda Linz-Land, poslovni broj 6 C 90/01i-4 od 14.12.2001., pravomoćno od 14.12.2001., kojim je razveden brak stranaka.

2. Razmatrajući prijedlog, u smislu odredbi čl. 86.-94. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim stvarima, sud nalazi da je prijedlog osnovan.

3. Uvidom u izvornik (2-3) i ovjereni prijevod predmetne odluke (4-5), utvrđeno je da je tom odlukom razveden brak stranaka, te da je odluka pravomoćna od 14. prosinca 2001.

4. Prema propisima o nadležnosti koji su na snazi u Republici Hrvatskoj, strani sud je mogao postupati u pravnom postupku radi razvoda braka stranaka, a doneseno rješenje nije u suprotnosti s javnim poretkom Republike Hrvatske.

5. Stoga je riješeno kao u izreci.

U Virovitici 3. listopada 2025.

S u d a c

Mirjana Jelavić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u 3 primjerka, u roku 15 dana od dana primitka pismenog otpravka rješenja.

Dostaviti:

1. ĆL, [adresa]

2. VL, [adresa], 4061Pasching, Dornbacherstrasse 17