REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52000 Pazin

Poslovni broj: K-3/2024-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Marleni Pamić Ćus, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Jerončić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog UI, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. i dr. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022. i 114/2023.; dalje: KZ/11) povodom privatne tužbe privatnog tužitelja II od 4. siječnja 2024., 3. listopada 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Na temelju članka 380. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025.; dalje: ZKP/08), protiv okrivljenog UI

obustavlja se kazneni postupak

pokrenut privatnom tužbom po privatnom tužitelju II od 4. siječnja 2024., zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. KZ/11, kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela protiv časti i ugleda – uvredom iz članka 147. stavak 1. KZ/11.

II. Na temelju članka 149. stavka 3. ZKP/08 svaka strana snosi svoje troškove.

Obrazloženje

1. Privatni tužitelj CI podnio je ovom sudu privatnu tužbu 4. siječnja 2024. protiv okrivljenog UI, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. KZ/11, kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela protiv časti i ugleda – uvredom iz članka 147. stavak 1. KZ/11.

2. Dana 1. listopada 2025. sudu je pristupio opunomoćenik privatnog tužitelja, odvjetnik ŽI i izjavio da povlači privatnu tužbu.

3. S obzirom na to da je ovlašteni tužitelj odustao od optužbe nakon što je kazneni postupak započeo (kazneni postupak započeo je određivanjem rasprave na temelju privatne tužbe), to je na temelju članka 380. stavak 1. točka 1. ZKP/08 obustavljen kazneni postupak protiv okrivljenog UI.

4. Odluka o trošku iz točke II. izreke ovog rješenja temelji se na odredbi članka 149. stavak 3. ZKP/08 kojom je propisano, između ostalog, da ako je postupak obustavljen zbog odustajanja od tužbe, okrivljenik i privatni tužitelj mogu se nagoditi o svojim međusobnim troškovima. Budući da su stranke na raspravi 28. ožujka 2025. izjavile da svaka strana snosi svoje troškove i uzimajući u obzir sadržaj odredbe članka 149. stavak 3. ZKP/08, donesena je odluka kao u točki II. izreke rješenja.

U Pazinu 3. listopada 2025.

Sutkinja:

Marlena Pamić Ćus

Uputa o žalbi:

Protiv ovog rješenja stranke imaju pravo žalbe u roku od 3 (tri) dana od dana primitka pisanog otpravka rješenja.

Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud, neposredno ili preporučeno putem pošte, a o žalbi odlučuje Županijski sud u Puli-Pola kao drugostupanjski sud.

Dostavna naredba:

1. Privatni tužitelj CI

2. Opunomoćenik privatnog tužitelja ŽI, odvjetnik u [adresa]

3. Okrivljeni KI

4. Branitelj okrivljenika Pavle Peršić, odvjetnik u Puli – Pola