REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-1223/2025-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Ivoni Horvatić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Mirjane Kovačić-Kavaj kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog HD, zbog kaznenih djela iz čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. -ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22.; dalje: KZ/11.) povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 14. travnja 2025. broj KO- DO-585/2025 s izmjenom od 3. listopada 2025., nakon održane javne rasprave u prisutnosti zastupnice optužbe ČD i optuženog HD, **.**.2025. objavio je i

p r e s u d i o  j e :

optuženi HD, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin HD i H, rođene Č, rođen **.**.1947. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, umirovljenik, sa završena četiri razreda osnovne škole, prije mirovine radio kao građevinski radnik, oženjen za JD, bez djece, mirovina iznosi 730,00 €, vlasnik kuće na adresi prebivališta, lošeg imovnog stanja, kazneno osuđivan i prekršajno nekažnjavan

k r i v  j e :

što je

-dana 6. rujna 2023. oko 18,40 sati, u Sesvetama, Stojana Vučićevića bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu te na željezničkoj pruzi uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao oko 15 metara bakrene indikatorske žice vrijedne 200,00 eura,

-dana 6. rujna 2023. oko 20,44 sati, u Sesvetama, Ive Politea bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu te na željezničkoj pruzi uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao oko 15 metara bakrene indikatorske žice vrijedne 200,00 eura,

-dana 15. rujna 2023., oko 14,20 sati, u Sesvetama, Jelkovečka bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao bakrene kablove i užad u dužini oko 20 metara koji idu do skretnica, vrijednih 170,00 eura,

-dana 26. rujna 2023. oko 12,25 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu te na željezničkoj pruzi i na skretnici 7 a, uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao oko 20 metara bakrenog vodiča promjera 25 mm, dok je na kolosječnoj izolaciji sk-30 uzeo i za sebe zadržao 10 metara bakrenog vodiča promjera 25 mm ukupno vrijednih 170,00 eura,

-dana 27. rujna 2023. oko 12,50 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu do željezničke pruge te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao oko 40 metara bakrenih kablova i napojne užadi ukupno vrijednih 200,00 eura,

-dana 30. rujna 2023., oko 19,00 sati, u Sesvetama, Šime Ljubića bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu do željezničke pruge te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao oko 15 metara bakrenog naponskog kabla vrijednog 170,00 eura,

-dana 13. studenog 2023., oko 13,20 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao bakreni kabl dužine oko 20 metara, vrijednog 200,00 eura, koji je spajao skretnicu br. 5 s kolodvorom u Sesvetama,

-dana 11. prosinca 2023., oko 17,50 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao oko 16 metara bakrene napojne užadi,

-dana 12. prosinca 2023., oko 15,58 sati, u Sesvetama, Jelkovečka bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao oko 55 metara bakrenih vodiča vrijednih 300,00 eura,

-dana 16. prosinca 2023. oko 16,20 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, uzduž željezničke pruge kod prijelaza Sesvete uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te uzeo i za sebe zadržao 30 metara naponskog kabla vrijednog 200,00 eura,

-dana 18. prosinca 2023., u vremenu oko 16,30 sati, u Sesvetama, Remetska cesta, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao na navedenu adresu do željezničkog prijelaza, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao s desnog kolosijeka i skretnice br. 5., te za sebe uzeo i zadržao ukupno 55 metara bakrene kontaktne užadi, vrijednog 300,00 eura,

-dana 19. prosinca 2023., oko 16,40 sati, u u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao oko 20 metara bakrene napojne užadi vrijednih 150,00 €

-dana 20./21. prosinca 2023., u vremenu od 13,27 sati do 16,50 sati, u Sesvetama, Selnička bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao oko 20 metara bakrenih kablova i napojne užadi, te oko 20 metara naponskog kabla, vrijednih 260,00 eura

-dana 22. prosinca 2023., oko 15,22 sati, u Sesvetama, Ninska bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao bakreni kabel u dužini od oko 30 metara, koji je bio postavljen uz tračnice pruge, vrijednog 260,00 eura,

-dana 26. prosinca 2023. u vremenu od 15,22 sati do 17,05 sati, u Sesvetama, Jelkovečka bb, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih predmeta, došao do željezničke pruge, te uz uporabu škara za rezanje željeza prerezao, te za sebe uzeo i zadržao oko 30 metara bakrene užadi promjera 25 mm, vrijednih oko 260,00 eura,

dakle,

tuđe pokretne stvari oduzeo drugome sa ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime je

počinio produljeno kazneno djelo protiv imovine - krađom - opisano i kažnjivo po čl. 228. st. 1. KZ/11. u vezi čl. 52. KZ/11.

te se optuženi HD na temelju čl. 228. st. 1. KZ/11. osuđuje

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci

Na temelju čl. 56. KZ/11. prema optuženiku se primjenjuje

uvjetna osuda

te se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako optuženik u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

Na temelju čl. 77. KZ/11. i čl. 560. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. , 36/24. i 72/25; dalje: ZKP/08.)

-utvrđuje se da novčani iznos od 1.250,00 € predstavlja imovinsku korist koju je optuženik ostvario kaznenim djelima

-utvrđuje se da je novčani iznos od 1.250,00 € imovina Republike Hrvatske

-nalaže se optuženom HD da iznos od 1.250,00 € isplati Republici Hrvatskoj na način navedeni iznos uplati u korist državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08. oštećenom trgovačkom društvu „HŽ Infrastruktura“ d.o.o. dosuđuju se imovinskopravni zahtjevi te se optuženom HD nalaže da isplati ukupan iznos od 1.790,00 € oštećenom trgovačkom društvu „HŽ Infrastruktura“ d.o.o. iz Zagreba, Mihanovićeva 12, OIB: 39901919995 u roku od 15 dana od pravomoćnosti ove presude.

Na temelju čl. 79. KZ/11. od optuženika se oduzimaju škare za rezanje željeza, radne rukavice i torba koji su privremeno oduzeti potvrdom IX. Policijske postaje broj 01430202 od 28. siječnja 2024. te će se navedeni predmeti uništiti.

Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08. optuženik se u cijelosti oslobađa od plaćanja troškova postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je podiglo optužnicu broj KO-DO-585/2025 od 14. travnja 2025. koju je izmijenilo 3. listopada 2025. protiv HD, zbog petnaest kaznenih djela krađe iz čl. 228. st. 1. KZ/11.

2. Oštećeno trgovačko društvo „HŽ Infrastruktura“ d.o.o. je postavilo imovinskopravne zahtjeve:

- s lista 18 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 16. prosinca 2023. iz točke 1. optužnice u iznosu od 200,00 €,

- s lista 49 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 06. rujna 2023. iz točke 2. optužnice u iznosu od 200,00 €,

- s lista 59 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 06. rujna 2023. iz točke 3. optužnice u iznosu od 200,00 €,

- s lista 66 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 26. rujna 2023. iz točke 4. optužnice u iznosu od 170,00 €,

- s lista 76 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 27. rujna 2023. iz točke 5. optužnice u iznosu od 200,00 €,

- s lista 85 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 30. rujna 2023. iz točke 6. optužnice u iznosu od 170,00 €,

- s lista 142 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 13. studenog 2023. iz točke 11. optužnice u iznosu od 200,00 €,

- s lista 149 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 12. prosinca 2023. iz točke 12. optužnice u iznosu od 300,00 €,

- s lista 172 spisa, kojim isti traži naknadu štete za događaj od 18./19. prosinca 2023. iz točke 14. optužnice u iznosu od 150,00 €.

3. Optuženi HD pozvan da se očituje o optužbi i imovinskopravnim zahtjevima naveo je da se smatra krivim za sva kaznena djela i da potvrđuje da se sve dogodilo na način kako je to navedeno u činjeničnim opisima.

Priznao je sve imovinskopravne zahtjeve.

4. Optuženik je u svojoj obrani naveo da njegova supruga boluje od dijabetesa te je teško pokretna zbog čega se on brine za nju time da ona zbog tremora nije u stanju niti kuhati. On je posudio 50.000,00 kuna prije tri godine te je podigao kredit u iznosu od 3.900,00 eura da bi mogao kupiti kuću na adresi prebivališta. Njegova mirovina iznosi 730,00 eura te on iz tog novca mora vraćati dugove, podmirivati rate kredita te uzdržavati sebe i suprugu time da je kuća u lošem stanju i zahtjeva brojne popravke koje također mora podmirivati iz svoje mirovine. On je u dobi od 78 godina i nije u dobroj fizičkoj formi tako da ne može dodatno privređivati da bi podmirio sve ove troškove koje je spomenuo. On je počinio kaznena djela zbog svoje teške situacije te je prodao bakar koji je otuđio činjenjem kaznenih djela. Žao mu je što je počinio ova kaznena djela te se on više ne bavi time. Ne prihvaća prijedlog kazne jer je jako strog.

5. Iz ovakve obrane optuženika proizlazi da priznaje počinjenje svih kaznenih djela i da ne osporava niti jedan navod činjeničnog opisa, ni svoju svijest o zabranjenosti, a niti ističe ispričavajuće razloge. Stoga je sud nakon priznanja izveo dokaze radi provjere li priznaje optuženika potpuno i sukladno prije pribavljenim dokazima te one dokaze koji se odnose na odluku o kazni budući da tako propisuje odredba čl. 417.a st. 4. ZKP/08.

6. Sud je tijekom dokaznog postupka pročitao službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 16. prosinca 2023. (list 17 spisa), dokumentacija HŽ Infrastruktura d.o.o. od 16. prosinca 2023. (list 20-28 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 28. siječnja 2024. (list 29 spisa), dokumentacija HŽ Infrastruktura d.o.o. od 28. siječnja 2024. (list 31-32 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 28. siječnja 2024. (list 33 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 01430202 (list 34 spisa), fotografije (list 35-41 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika HD od 29. siječnja 2024. sukladno članku 208 a ZKP/08 (list 43-46 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 6. rujna 2023. (list 48 spisa), istražno izvješće od 6. rujna 2023. HŽ Infrastruktura d.o.o. (list 51-56 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 6. rujna 2023. (list 58 spisa), dokumentacija HŽ Infrastruktura d.o.o. (list 61-63 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 26. rujna 2023. (list 65 spisa), istražno izvješće od 26. rujna 2023. (list 68-72 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 27. rujna 2023. (list 74 spisa), izvješće o događaju od 27. rujna 2023. (list 78-81 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 30. rujna 2023. (list 84 spisa), izvješće o događaju od 30. rujna 2023. (list 87-88 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 18. prosinca 2023. (list 91 spisa), istražno izvješće od 18. prosinca 2023. (list 95-102 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 22. prosinca 2023. (list 104 spisa), istražno izvješće od 22. prosinca 2023. (list 107-114 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 26. prosinca 2023. (list 116 spisa), istražno izvješće od 26. prosinca 2023. (list 119-127 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 15. rujna 2023. (list 129 spisa), istražno izvješće od 15. rujna 2023. (list 132-138 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 13. studenog 2023. (list 140 spisa), dokumentacija HŽ Infrastruktura d.o.o. od 13. studenog 2023. (list 144-146 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 12. prosinca 2023. (list 148 spisa), istražno izvješće od 12. prosinca 2023. (list 151-158 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 11. prosinca 2023. (list 160 spisa), prijava o izvanrednom događaju od 11. prosinca 2023. (list 161- 169 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 19. prosinca 2023. (list 170 spisa), prijava o izvanrednom događaju od 19. prosinca 2023. (list 173-175 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 20. prosinca 2023. (list 177 spisa), istražno izvješće od 20. prosinca 2023. (list 181-187 spisa), službenu zabilješku o zaprimanju prijave o događaju IX. PP Zagreb od 21. prosinca 2023. (list 188 spisa) i istražno izvješće od 21. prosinca 2023. (list 191-199 spisa). Sud nije koristio izjave iz službenih zabilješki o dojavi nego jedino navod da je određena osoba određenog dana izvršila prijavu.

7. Priznanje optuženika je sukladno dokazima u spisu pa je sud zaključio da je optuženik počinio kaznena djela koja mu se optužnim aktom stavljaju na teret, odnosno da se inkriminirani događaj odvili na način kako je to navedeno u činjeničnom opisu.

8. U radnji oduzimanja i prisvajanja stvari u vlasništvu oštećenog trgovačkog društva sadržana su obilježja produljenog kaznenog djela krađe iz čl. 228. st. 1. u vezi čl. 52. KZ/11.

9. Nadalje, optuženik je za počinjenje radnji kaznenog djela kriv (čl. 23. KZ/11.) budući da je bio ubrojiv, postupao je s namjerom, bio je svjestan da je njegovo ponašanje zabranjeno i ne postoji nijedan ispričavajući razlog. Naime, ubrojivost optuženika je utvrđena na temelju obrane optuženika, koji nije osporavao ubrojivost, niti predlagao izvođenje dokaza na tu okolnost. Nadalje, isti je postupao s izravnom namjerom (čl. 28. st. 2. KZ/11.) prvog stupnja budući da nema sumnje da je bio svjestan obilježja kaznenih djela krađe i htio je njihovo ostvarenje, a o čemu je sud zaključio iz njegove obrane, ali i tijeka njegovog postupanja i okolnosti cjelokupnog događaja u okviru kojega je počinio kaznena djela. Također u postupku nije dovedena u pitanje njegova svijest o zabranjenosti postupanja, a svaka odrasla i razumna osoba zna da je zabranjeno ponašanje opisano u činjeničnom supstratu. Nadalje, sud nije našao da postoji neki od ispričavajućih razloga budući da se optuženik na njih nije pozivao u svojoj obrani, a niti to proizlazi iz tijeka događaja koji je predmet ovog postupka. Dakle, u ponašanju optuženika su ostvarena sva bitna, kako subjektivna tako i objektivna, obilježja kaznenih djela pa ga je sud proglasio krivim kao u izreci ove presude.

10. Nastavno, postupanje optuženika iz svih 15 točaka optužnice čine jedno produljeno kazneno djelo krađe iz čl. 228. st. 1. u vezi čl. 52. KZ/11. zbog jedinstva vremena, mjesta i namjere. Naime, u svim događajima optuženikova jedinstvena namjera je bila usmjerena na oduzimanje tuđih pokretnih stvari sa ciljem protupravnog prisvajanja, i to bakra sa željezničkih struktura na način da je kliještima sjekao, oduzimao i prisvajao bakrene kablove. Sva kaznena djela su počinjena na području Sesveta i u razdoblju od četiri mjeseca čime je ostvareno jedinstvo mjesta i vremena.

11. Nakon što je odlučio o kaznenoj odgovornosti optuženika i pravilno pravno kvalificirao postupanje optuženika, sud je pristupio razmatranju vrste i mjere kaznenopravne sankcije i pri tome je imao na umu kriterije koje propisuje KZ/11, kao i okolnost da je optuženik nije prihvatio prijedlog kazne.

12. Kao olakotno sud je uzeo u obzir priznanje kaznenog djela čime je manifestirao preuzimanje odgovornosti za svoje radnje i svijest o nedopuštenosti svog postupanja. Optuženik ima nepovoljne životne okolnosti budući da ostvaruje malu mirovinu od koje mora uzdržavati sebe i bolesnu suprugu te vraćati dugove, plaćati kredit i popravljati kuću koja je u lošem stanju. Isti je u dobi od 78 godina i nije u mogućnosti ostvarivati dodatne prihode pa se zbog financijskih obveza (koje nisu rezultat pohlepe, niti zbog luksuznog života) našao u teškim okolnostima koje je opisao u svojoj obrani i što je bio motiv za činjenje kaznenog djela.

12.1. Kao otegotno sud je uzeo u obzir da je kazneno djelo počinio s najvišim stupnjem krivnje, da je ranije osuđivan (list 219. spisa) zbog kaznenog djela istovrsnog djelu zbog kojega je ovdje proglašen krivim. Isti je obilježja kaznenog djela krađe ostvario u 15 navrata što čini povećanu kriminalnu količinu i ustrajnost u kršenju zakona.

13. Za kazneno djelo iz čl. 228. st. 1. KZ/11. propisana je kazna zatvora do tri godine. Dovođenjem u ravnotežu olakotih i otegotnih okolnosti, optuženik je osuđen na kaznu zatvora u trajanju 10 mjeseci, a potom je na optuženika primijenjena, na temelju čl. 56. st. 1., 2. i 3. KZ/11., uvjetna osuda s rokom provjeravanja od 3 godine, pa je dalje određeno da se izrečena jedinstvena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko optuženik u roku provjeravanja ne počini novo kazneno djelo. Uvjetna osuda bi trebala ostvariti sve svrhe kažnjavanja.

14. Sud smatra da će se upravo ovakvom kaznom postići svrhe kažnjavanja propisane u čl. 41. KZ/11., dakle izraziti društvenu osudu zbog počinjenog kaznenog djela, jačati povjerenje građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecati na počinitelja i sve druge da ne čine kaznena djela kroz jačanje svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja te omogućiti počiniteljima ponovno uključivanje u društvo.

15. Ako optuženik u roku provjeravanja počini novo kazneno djelo, uvjetna osuda se može opozvati i isti može biti upućen na izdržavanje kazne zatvora.

16. Optuženik je kaznenim djelima pribavio imovinsku korist u ukupnom iznosu 3.040,00 €, a oštećeno društvo je postavilo imovinskopravne zahtjeve u ukupnom iznosu od 1.790,00 €. Budući da nitko ne smije zadržati imovinsku korist ostvarenu kaznenim djelom, sud je bio dužan sukladno čl. 77. KZ/11. te čl. 560. st. 1. i 2. ZKP/08 utvrditi da pribavljena imovinska korist od 1.250,00 € predstavlja imovinsku korist koju je optuženik stekao kaznenim djelima i da navedeni iznos predstavlja imovinu Republike Hrvatske te naložiti optuženiku da iznos iz izreke uplati u korist državnog proračuna u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

17. Optuženik je dužan oduzetu imovinsku korist platiti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude, a protekom tog roka presuda u tom dijelu postaje ovršna. U slučaju da optuženik ne ispuni obvezu u tom roku, presuda će se dostaviti nadležnom državnom odvjetništvu na naplatu putem ovrhe u skladu sa čl. 181. st. 4. i 5. ZKP/08.

18. Oštećeno trgovačko društvo je postavilo imovinskopravne zahtjeve u ukupnom iznosu od 1.790,00 €. Sud je razmotrio zahtjeve oštećenog društva sukladno odredbama građanskog prava te je utvrdio da je postupanjem optuženika nastala i građanskopravna obveza prema oštećenom društvu budući da je postupanjem zbog kojega je ovdje proglašen krivim uzrokovao štetu. Pravni temelj takve odluke suda je čl. 1045. u st. 1. Zakona o obveznim odnosima (“Narodne novine” broj 35/05 i 41/08) koji propisuje “Tko drugome prouzroči štetu, dužan je naknaditi je ako ne dokaže da je šteta nastala bez njegove krivnje“ pa je sud prihvatio imovinskopravne zahtjeve oštećenog društva i naložio obvezu optuženiku da isplati ukupan iznos od 1.790,00 €.

19. Sud je od optuženika trajno oduzeo predmete kojima se služio prilikom počinjenja kaznenog djela i koji su mu privremeno oduzeti potvrdom Policijske postaje Sesvete od 24. siječnja 2024. broj 01430202, i to škare za rezanje metala, rukavice i torba jer postoji opasnost da ih optuženik ponovno uporabi za činjenje kaznenog djela. Navedeni predmeti će se uništiti nakon pravomoćnosti ove odluke.

20. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08. optuženik je oslobođen troškova kaznenog postupka jer ne ostvaruje visoke prihode i nema vrijednije imovine, a svoje teške imovinske prilike je opisao u obrani pa bi plaćanjem troškova bila ugrožena njegova egzistencija i egzistencija njegove supruge.

21. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Zagrebu, 3. listopada 2025.

Sudac:

Ivona Horvatić

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo izjaviti žalbu u roku od 15 dana od pisanog primitka iste, žalba se podnosi ovom sudu neposredno ili poštom preporučeno u četiri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud. Na temelju čl. 464. st. 4. ZKP/08. oštećenik može pobijati presudu zbog odluke suda o njegovim troškovima kaznenog postupka i odluke o imovinsko-pravnom zahtjevu.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zg. na br. KO-DO-585/2025 uz zapisnik

2. oštećeno trgovačko društvo „HŽ Infrastruktura“ d.o.o. iz Zagreba, Mihanovićeva 12, 3. optuženi HD

4. IX policijska postaja uz popratni dopis da se unište oduzeti predmeti na br. 511-19-

35/3-K-66/24. VJ - nakon pravomoćnosti

4. u spis