REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Trg pobjede 13

35000 Slavonski Brod

Poslovni broj: K-189/2024-16

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sutkinji Jeleni Krijan, uz sudjelovanje zapisničarke Marije Mirković, u kaznenom postupku protiv optuženog KF, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. – dalje: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-63/2024 od 16. veljače 2024., nakon javno održane rasprave zaključene dana 2. listopada 2025., u nazočnosti optuženika osobno te zastupnika optužbe Marijana Serenčeša, savjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, dana 2. listopada 2025.

p r e s u d i o  j e

I.

Optuženi KF, zvani K, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F i FF rođene Ž , rođen **.**.1975. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, tapetar, nezaposlen, srednjeg imovnog stanja, razveden, otac četvero djece

k r i v  j e

što je:

dana 18. prosinca 2023. oko 1,00 sati, u Slavonskom Brodu, u Osječkoj ulici br. 36, zbog narušenih odnosa, došao do stana u kojem se u sobi na ležaju nalazio njegov poznanik ŽF te nakon što mu je prišao u nakani da ga teško povrijedi metalnom palicom koju je ponio sa sobom zadao mu nekoliko udaraca po glavi i tijelu uslijed čega je imenovani zadobio natučenje glave u području lica lijevo, gnječno- sjekotinsku ranu usnice i nagnječenje prsnog koša s lijeve strane koje povrede su lake naravi,

dakle, s namjerom da drugu osobu teško tjelesno ozlijedi, poduzeo radnje koje prostorno i vremenski prethode ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teška tjelesna ozljeda u pokušaju – opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje: KZ/11) u vezi s člankom 34. KZ/11,

pa se na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11, u svezi članka 34. KZ/11

O S U Đ U J E

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI

pa mu se na temelju članka 56. KZ/11

I Z R I Č E

UVJETNA OSUDA

Na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od deset mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u roku od (2) dvije godine, po pravomoćnosti presude, ne počini novo kazneno djelo.

II.

Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 optuženi KF se obvezuje na platež troškova kaznenog postupka u iznosu od 140,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

III.

Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 optuženi KF oslobađa se plaćanja paušalne svote iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu KO- DO-63/2024 od 16. veljače 2024., protiv optuženog KF, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – teška tjelesna ozljeda u pokušaju – opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje: KZ/11) u vezi s člankom 34. KZ/11.

2. Uvodno navedena optužnica potvrđena je rješenjem optužnog vijeća ovog suda poslovni broj: Kov-113/2024-4, od 9. travnja 2024. godine.

3. Upitan kakav stav zauzima prema optužbi optuženik je izjavio da se smatra krivim.

4. U provedenom dokaznom postupku optuženik je iznio obranu, te su na temelju članka 430. ZKP/08 pročitani: zapisnik o očevidu od 18. prosinca 2023. (list 18-20), zapisnik o ispitivanju osumnjičenog KF s pripadajućim audio-video zapisom od 19. prosinca 2023. (list 21-28), zapisnik o ispitivanju okrivljenika KF od 19. prosinca 2023. s pripadajućim audio-video zapisom (list 65-69), zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa od 18. prosinca 2023. (list 37-42), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta od 18. prosinca 2023.(list 44), prijavu Opće bolnice ''Dr. J. Benčević'' Slavonski Brod (list 53), medicinska dokumentacija (list 90-93), Nalaz i mišljenje dr. U od 23. siječnja 2024. (list 95-98), izvadak iz kaznene evidencije od 21. prosinca 2023. (list 75-76), potvrda iz prekršajne evidencije od 15. veljače 2024. (list 110), potvrda o dohotku od 15. veljače 2024. (list 112). Na temelju članka 431. stavak 6. ZKP/08 pročitan je zapisnik o ispitivanju žrtve kao svjedoka ŽF od 9. siječnja 2024. (list 108).

5. Iznoseći obranu na početku dokaznog postupka optuženik je u cijelosti priznao počinjenje kaznenog djela na način kako mu je to optužnicom stavljeno na teret. Istaknuo je da u cijelosti ostaje kod zapisnika o ispitivanju u Općinskom državnom odvjetništvu Slavonski Brod, od 19. prosinca 2023., te je naveo da je tjedan dana prije tog **.**.2023., ŽF u alkoholiziranom stanju provalio u stan njegove bivše partnerice gdje se nalazilo njihovo dijete, došao je sa sjekirom te je lupao po vratima, te su se isti jako uplašili, dok ŽF nitko nije sankcionirao radi učinjenoga. Nadalje, tog 18. prosinca 2023. doveo je dijete majci i vidio oštećenika opet u alkoholiziranom stanju te se uplašio za svoje dijete, razmišljajući hoće li ŽF opet provaljivati kod njih u stan. Onda je otišao van, konzumirao alkohol i cijelo vrijeme razmišljao o tome jesu li mu dijete i bivša partnerica na sigurnom, odnosno je li oštećenik opet lupao sjekirom po njihovim vratima. Nakon toga je uzeo metalnu palicu i vratio se do zgrade, ušao u stan oštećenika i istom zadao nekoliko udaraca po glavi i tijelu. Izrazio je kajanje radi učinjenog, smatrao je da oštećenika treba samo zastrašiti kako bi zaštitio svoje dijete. Naveo je da to sve što se dogodilo stvorilo mu je velike probleme, pa i u vezi posla jer nije mogao dobiti potrebnu potvrdu jer je kazneni postupak u tijeku. Također je naveo da su u vrijeme nastanka događaja njegova bivša partnerica i oštećenik živjeli u istoj zgradi, međutim, oštećenik je odselio i više ne stanuje u toj zgradi. Stoga je predložio i ukidanje mjera opreza.

6. Upitan sukladno članku 417.a stavku 6. ZKP/08 je li suglasan s prijedlogom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu da mu se za predmetno kazneno djelo izrekne kazna zatvora u trajanju deset mjeseci, a uz primjenu članka 56. KZ/11, uvjetna osuda s vremenom provjeravanja od dvije godine, optuženik je izjavio da je suglasan s predloženom sankcijom.

7. Priznanje optuženika suglasno je i u skladu i s ostalim provedenim dokazima, u vjerodostojnost kojih sud nije imao razloga posumnjati, pa stoga sud optuženikovo priznanje djela ocjenjuje istinitim i u potpunosti ga prihvaća.

8. Iz Nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka dr. Marcela Marcikića od 2. studenog 2023. godine, a pri kojem je i ostao tijekom ispitivanja na raspravi 2. listopada 2025. godine, razvidno je da su ozljede glave i prsnog koša nastale udarcem nogom ili tupo-tvrdim predmetom, odnosno da su nastale lake tjelesne ozljede. Međutim, vještak je istaknuo da je jačim udarcem tupo-tvrdim predmetom, mogla nastati teška tjelesna ozljeda u vidu prijeloma kostiju lica. Sud u potpunosti vjeruje Nalazu i mišljenju vještaka, i ocjenjuje ga istinitim, stručnim i u skladu s pravilima struke.

9. Kazneno djelo iz članka 118. stavak 1. KZ/11, u svezi članka 34. KZ/11 čini onaj tko je, između ostalih modaliteta radnje propisanih tim člankom, s namjerom da drugu osobu teško tjelesno ozlijedi, poduzeo radnje koje prostorno i vremenski prethode ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede. A upravo je to učinio optuženi KF, zadao je nekoliko udaraca metalnom palicom oštećeniku po glavi i tijelu, a iz Nalaza i mišljenja vještaka, razvidno je da je mogla nastati teška tjelesna ozljeda u vidu prijeloma kostiju lica. Dakle, kod oštećenika su pukim slučajem nastale samo lake tjelesne ozljede.

10. S obzirom da je optuženik u cijelosti priznao počinjenje kaznenog djela koje mu je optužnicom stavljeno na teret, nesporno je da je svojom radnjom ostvario sva objektivna obilježja predmetnog kaznenog djela. Dalje, razvidno je da ne postoji niti jedan razlog isključenja protupravnosti optuženikove radnje, dok njegova ubrojivost tijekom postupka nije dovedena u pitanje. Slijedom navedenog proizlazi da je optuženik bio svjestan da svojim protupravnim postupanjem, opisanim u optužnici, ostvaruje sva bitna zakonska obilježja kaznenog djela iz članka 118. stavak 1., u svezi članka 34. KZ/11, dakle nanošenje teške tjelesne ozljede u pokušaju, što je očito i htio, a za koje djelo je i proglašen krivim.

11. Za predmetno kazneno djelo člankom 118. stavak 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci do 5 godina, dok je člankom 34. KZ/11 propisano blaže kažnjavanje za pokušaj.

12. Optuženik je priznao počinjenje kaznenog djela i suglasio se s prijedlogom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu da mu se za predmetno kazneno djelo izrekne izrekne kazna zatvora u trajanju deset mjeseci, a uz primjenu članka 56. KZ/11, uvjetna osuda s vremenom provjeravanja od dvije godine, pa mu je sud, sukladno odredbi članka 417.a stavka 7. ZKP/08, izrekao predloženu sankciju.

13. Polazeći od stupnja krivnje te cijeneći olakotne okolnosti na strani optuženika, a to je u prvom redu pokajanje za učinjeno, korektno držanje pred sudom, neosuđivanost i priznanje kaznenog djela, što je svakako doprinijelo ubrzanju kaznenog postupka, te pridodavši tomu i činjenicu da je isti otac četvero djece, sud nalazi da je predložena sankcija u skladu sa svim okolnostima počinjenja predmetnog kaznenog djela te da nema mjesta izricanju druge sankcije od predložene. Otegotnih okolnosti sud na strani optuženika nije našao.

14. Prema mišljenju suda predložena i izrečena sankcija predstavlja adekvatnu mjeru koja će optuženika odvratiti od činjenja novih kaznenih djela, a kod svih trećih održati povjerenje u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, jačati svijest o pravednosti kažnjavanja počinitelja kaznenih djela te ih odvratiti činjenja kaznenih djela.

15. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 sud je optuženog KF obvezao na platež troškova kaznenog postupka u iznosu od 140,00 eura, a koji se odnose na trošak vještačenja, i to u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-189-2024, opis plaćanja 20 K-189/2024.

16. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 sud je optuženog KF oslobodio plaćanja paušalne svote iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 jer je sud našao da bi isti i takvim plaćanjem doveo u pitanje svoju materijalnu egzistenciju jer je isti nezaposlena osoba.

U Slavonskom Brodu 2. listopada 2025.

Sutkinja

Jelena Krijan

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: protiv ove presude stranke, a oštećenik zbog odluke suda o njegovim troškovima kaznenog postupka i odluke o imovinskopravnom zahtjevu, mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod, na broj: KO-DO-63/2024

2. Optuženi KF

3. Oštećeni ŽF