REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj K-1109/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu Sandi Bramberger Ostoić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Anamarije Pinter kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LĆ zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne Novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11) u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-892/2025 od 11.lipnja 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, dana 2. listopada 2025.
p r e s u d i o j e
I/ Na temelju članka 540. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – u daljnjem tekstu ZKP/08) u vezi s člankom 541. ZKP/08 izdaje se
KAZNENI NALOG
II/ okrivljeni LĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin L i C rođene T, rođen **.**.1982. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen sa završenom osnovnom školom, bez zanimanja, nezaposlen, primatelj socijalne potpore u prosječnom mjesečnom iznosu za 2024. od 285,29 eura, lošeg imovnog stanja, bez nekretnina i vrjednijih pokretnina, živi u izvanbračnoj zajednici, otac jednog maloljetnog djeteta, nije služio vojsku, neodlikovan, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, ne vodi se kazneni postupak
k r i v j e
što je
22. travnja 2025., oko 15:30, u [adresa], u nakani da tjelesno povrijedi CĆ, zadao joj više udaraca šakom i otvorenim dlanom u području lica uslijed čega je zadobila hematom veličine 4x4 cm na desnom obrazu, hematom veličine 1x1 cm ispod desnog oka, hematome veličine 0,5x0,5 cm lijevo okcipitalno i površinsku ozljedu 1x1 cm iznad lijeve obrve, a što u ukupnosti predstavlja tjelesnu povredu,
- dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
- čime je počinio kazneno djelo protiv kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnu ozljedu – opisano u članku 117. stavku 1. i 2., a kažnjivo po članku 117. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – u daljnjem tekstu: Kazneni zakon).
III/ Na temelju članka 117. stavak 1. i 2. KZ/11 okrivljeni LĆ se
osuđuje
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa kazna zatvora koja je okrivljenom izrečena neće biti izvršena ako okrivljeni u roku 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV/ Na temelju čl. 148. st. 1. u svezi s čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 okrivljenom se nalaže naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranom optužnicom Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu tereti okrivljenog LĆ, zbog kaznenog djela činjenično opisanog i pravno označenog u izreci ove presude te predlaže sankciju kao u izreci presude.
2. Uzimajući u obzir dokaze iz spisa i to zapisnik o zaprimanju kaznene prijave, od 22. travnja 2025., osim u dijelu koji se odnose na izjavu prijavitelja, medicinsku dokumentaciju Nastavnog zavoda za hitnu medicinu Grada Zagreba za žrtvu CĆ, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika s DVD snimkom ispitivanja, od 24. travnja 2025., izvješće socijalne radnice Lore Maričević, KLASA: UP/I-552-06-25/29, URBROJ: 139-121-05-20-25-4, od 23. travnja 2025., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika s DVD snimkom ispitivanja, od 25. travnja 2025., zapisnik o ispitivanju svjedokinje žrtve CĆ na dokaznom ročištu, od 6. lipnja 2025., zapisnik o ispitivanju svjedokinje TĆ, ČĆ, od 2. lipnja 2025., izvanredno izvješće HĆ, voditeljice mjere intenzivne stručne pomoći i nadzora sastavljeno povodom inkriminiranog događaja 22. travnja 2025. s fotografijama ozljeda žrtve, službena bilješka o kontaktiranju sudskomedicinskog vještaka prof.dr.sc. Davora Mayera sud smatra da su ispunjeni uvjeti za izdavanje kaznenog naloga te je stoga odlučeno kao u izreci presude.
3. Sukladno osuđujućoj presudi valjalo je okrivljenog obvezati na naknadu troškova kaznenog postupka koji se odnose na paušalnu svotu, u predloženom iznosu.
U Zagrebu 2. listopada 2025.
Zapisničar:
Sudac:
Anamarija Pinter
Sanda Bramberger Ostoić
UPUTA O PRAVU NA PRIGOVOR:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane.
Ako prigovor bude pravodobno podnesen, bit će određena rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kazna ima biti izvršena.
DNA:
1. OKDO Zagreb - web. ser.
2. okrivljeni LĆ e HP