Poslovni broj: 12. Kmp-42/2023-2

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 36

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Velikoj Gorici po sutkinji tog suda Tei Mirošević kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ane Lovrić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenog NA i II. okrivljenog CA, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17 i 118/18, 126/19 i 84/22; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici broj KOmp-DO-860/22 od 28. studenog 2023., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici za izdavanje kaznenog naloga, dana 1. listopada 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12- Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske 143/12,56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19; dalje: ZKP/08) i z d a j e s e

KAZNENI NALOG

I. okrivljeni NA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina VA i JA, rođenog **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], Prihvatilište Dobri Dom, državljanina Republike Hrvatske, pomoćnog autolakirera, nezaposlenog, neoženjenog, bez djece, sa završenom srednjom školom, bez vojnog čina i odlikovanja

II. okrivljeni ĆA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina HA i ZA, rođenog **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i zadnjim poznatim mjestom stanovanja u [adresa] (kod BA), državljanina Republike Hrvatske, bez zanimanja, sa završenom osnovnom školom, nezaposlenog, neoženjenog, bez djece, bez vojnog čina i odlikovanja,

k r i v i  s u

1) što su:

- dana 12. kolovoza 2021. u vremenskom periodu od 00,10 sati do 06,20 sati u Gradićima, Slavonska ulica br. 2, zajedno i po prethodnom dogovoru, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, ušli u dvorište obiteljske kuće gdje su otuđili i za sebe zadržali dva bicikla i to ĆA jedan muški bicikl marke "Giant", plavo- bijele boje, a NA jedan muški bicikl marke "Merida", sivo-crne boje, vlasništvo EA, ukupne vrijednosti 398,17 eura / 3.000,00 kuna, nakon čeka su se udaljili iz dvorišta dalje u nepoznatom smjeru, a da bi potom otuđene bicikle prodali trećoj osobi na području grada Zagreba,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,

2) što je I. okrivljeni AA:

- dana 5. kolovoza 2021. u vremenskom periodu od 13,00 sati do 18,00 sati u Velikoj Gorici, Matice Hrvatske 22 kod trgovine Spar, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, primijetio bicikl marke „Marin“, crne boje s bijelim natpisima, vlasništvo PA, ukupne vrijednosti 398,17 eura / 3.000,00 kuna, koji se nalazio na držaču za bicikle ispred navedene trgovine te je isti otuđio i za sebe zadržao, a nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba,

- dana 8. lipnja 2021. u vremenskom periodu od 7,45 sati do 12,50 sati u Velikoj Gorici, Josipa Pucekovića 4, kod osnovne škole Eugena Kumičića, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao muški bicikl marke "TREK MARLIN 7", crne boje s plavim natpisom, vlasništvo UA, ukupne vrijednosti 398,17 eura / 3.000,00 kuna, nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba,

- dana 27. svibnja 2021. u vremenskom periodu od 9,00 sati do 13,00 sati u Velikoj Gorici, Stjepana Tomaševića 1, kod srednje strukovne škole, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao muški bicikl marke „CUBE“, model „A/N“, crveno-narančaste boje, tvbr.: [tvornički broj], vlasništvo GA, ukupne vrijednosti 331,81 eura / 2.500,00 kuna, nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba,

- dana 26. svibnja 2021. u vremenskom periodu od 7,50 sati do 12,30 sati u Velikoj Gorici, Josipa Pucekovića 4, kod prostora osnovne škole Eugen Kumičić, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao muški bicikl, marke „CUBE Aim Race“, crne boje sa zelenim detaljima, tvbr.: [tvornički broj], vlasništvo UA, ukupne vrijednosti 371,62 eura / 2.800,00 kuna, tako što ga je otuđio s držača za bicikle, nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba, dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugima s ciljem da ih protupravno prisvoji,

3) što je II. okrivljeni ĆA

- dana 30. srpnja 2021. u vremenskom periodu od 7,45 sati do 9,30 sati, u Velikoj Gorici, Hrvatske bratske zajednice br. 80, kod stadiona HNK Gorica, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao bicikl marke „KTM“, model Ultra fun, tvorničkog broja [tvornički broj], vlasništvo FA, ukupne vrijednosti 398,17 eura / 3.000,00 kuna, tako što je otuđio predmetni bicikl koji je bio naslonjen na zid pored glavnog istočnog ulaza za igrače, nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba,

- dana 25. svibnja 2021. u vremenskom periodu od 7,40 sati do 9,30 sati u Velikoj Gorici, Hrvatske bratske zajednice 80, kod stadiona HNK Gorica, u nakani pribavljanja tuđe pokretne stvari, uzeo i za sebe zadržao bicikl marke „SCOTT“, brdski model, zelene-crne boje, nepoznatog tvorničkog broja, vlasništvo IA, ukupne vrijednosti 663,61 eura / 5.000,00 kuna, tako što je isti otuđio sa stalka za bicikle u krugu stadiona, nakon čega se s njim udaljio u nepoznatom smjeru, da bi ga potom prodao trećoj osobi na području grada Zagreba,

- dakle, tuđu pokretnu stvar oduzeo drugome s ciljem da ju protupravno prisvoji,

- čime je

I. okrivljeni NA djelom pod točkom 1) i 2) počinio jedno produljeno kazneno djelo protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. u svezi članka 52. KZ/11,

II. okrivljeni ĆA djelom pod točkom 1) i 3) počinio jedno produljeno kazneno djelo imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. sve u svezi članka 52. KZ/11

II. Na temelju članka 228. stavak 1. u svezi članka 52. KZ/11 I. okrivljeni NA

osuđuje se

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

III. Na temelju članka 56. KZ/11 I. okrivljenom NA se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u vremenu provjeravanja od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 228. stavak 1. u svezi članka 52. KZ/11 II. okrivljeni ĆA

osuđuje se

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

V. Na temelju članka 56. KZ/11 II. okrivljenom ĆA se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VI. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenoj IA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 663,61 eura (šesto šezdeset tri eura i šezdeset jedan cent) te se nalaže II. okrivljenom ĆA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

VII. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenoj GA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 331,81 eura (tristo trideset jedan euro i osamdeset i jedan cent) te se nalaže I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

VIII. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom RA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 371,62 eura (tristo sedamdeset jedan euro i šezdeset dva centa) te se nalaže I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

IX. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom RA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te se nalaže I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

X. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom FA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te se nalaže II. okrivljenom ĆA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

XI. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom PA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te se nalaže I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

XII. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom EA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te je naloženo I. okrivljenom ĐA i II. okrivljenom ĆA navedeni iznos solidarno naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

XIII. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 I. i II. okrivljeni su dužni naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od po 50,00 eura svaki, koje troškove su dužni platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici podiglo je optužnicu broj KOmp-DO-46/23 od 28. studenoga 2023. protiv I. okrivljenog NA i II. okrivljenog CA, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. KZ/11 te je zatražilo da sud izda kazneni nalog temeljem članka 541. ZKP/08 na način da I. okrivljenog NA osudi na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci uz izricanje uvjetne osude temeljem članka 56. KZ/11 kojom se određuje da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljeni u vremenu provjeravanja od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, te II. okrivljenog CA osudi na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, uz izricanje uvjetne osude temeljem članka 56. KZ/11 kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

2. Razmatrajući zahtjev ODO Velika Gorica sud je našao utvrđenim da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga.

3. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz zapisnika PUZ, Policijske postaje Velika Gorica od 13. kolovoza 2021. o I. ispitivanju I. okrivljenog NA sa DVD snimkom na temelju članka 208.a Zakona o kaznenom postupku (list 7-14 spisa), zapisnika PUZ, Policijske postaje Velika Gorica od 13. kolovoza 2021. o I. ispitivanju II. okrivljenog CA sa DVD snimkom na temelju članka 208.a Zakona o kaznenom postupku (list 16-23 spisa), mišljenja više stručne savjetnice za II. okrivljenog CA (list 77-78 spisa).

4. Naprijed navedeni dokazi ukazuju da su se u ponašanju I. i II. okrivljenika, a kako je to navedeno u činjeničnom opisu izreke presude, ostvarila sva subjektivna i objektivna obilježja kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. KZ/11.

5. Za navedeno kazneno djelo sud je I. i II. okrivljenog proglasio krivima te ih osudio na kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ako u roku od 4 godine ne počini novo kazneno djelo, dok je II. okrivljenog osudio na kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ako u roku od 3 godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela, stupnju krivnje, okolnostima pod kojima je djelo počinjeno, jačini ugrožavanja zaštićenog dobra te osobi okrivljenog, kao i da će se istima u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11.

6. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenoj IA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 663,61 eura (šesto šezdeset tri eura i šezdeset jedan cent) te je naloženo II. okrivljenom ĆA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

7. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenoj GA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 331,81 eura (tristo trideset jedan euro i osamdeset i jedan cent) te je naloženo I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

8. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom RA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 371,62 eura (tristo sedamdeset jedan euro i šezdeset dva centa) te je naloženo I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

9. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom RA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te je naloženo I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

10. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom FA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te je naloženo II. okrivljenom ĆA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

11. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom PA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te je naloženo I. okrivljenom ĐA navedeni iznos naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

12. Na temelju članka 540. stavak 4. i članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom EA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 398,17 (tristo devedeset osam eura i sedamnaest centi) te je naloženo I. okrivljenom ĐA i II. okrivljenom ĆA navedeni iznos solidarno naknaditi oštećeniku u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

13. Na temelju zakonske odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 I. i II. okrivljenima, koji su oglašeni krivima, naloženo je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od po 50,00 eura svaki, koje troškove su dužni platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

U Velikoj Gorici 1. listopada 2025.

Sutkinja za mladež

Tea Mirošević

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku kod ovog suda, isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe.

Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud kao drugostupanjski sud.

DNA:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici

2. I. okrivljeni NA - uz optužnicu

3. II. okrivljeni ĆA – uz optužnicu

4. Oštećena IA - po pravomoćnosti

5. Oštećena GA - po pravomoćnosti

6. Oštećeni RA - po pravomoćnosti

7. Oštećeni FA - po pravomoćnosti

8. Oštećeni PA - po pravomoćnosti

9. Oštećeni EA - po pravomoćnosti