Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zadru

    Zadar, Borelli 9

    Poslovni broj: Kžzd-91/2025

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Zadru, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda i to Ivana Markovića, kao predsjednika vijeća za mladež, te Hrvoja Viskovića i Dijane Grancarić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Silvane Čubrilo, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene KI zbog kaznenog djela iz čl. 177. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15 – pročišćeni tekst, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), odlučujući o žalbi Općinskog državnog odvjetništva u Splitu podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Splitu broj Kzd-107/2023-15 od 6. svibnja 2025. godine, po čl. 475. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu: ZKP/08), u sjednici vijeća održanoj dana 30. rujna 2025. godine,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana i potvrđuje presuda suda prvog stupnja.

    Obrazloženje

    1. Presudom Općinskog suda u Splitu broj Kzd-107/2023-15 od 6. svibnja 2025. godine, okrivljena KI oglašena je krivom zbog učina kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece - povrede djetetovih prava iz čl. 177. st. 2. KZ/11, te osuđena na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, time da joj je temeljem čl. 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se kazna zatvora na koju je osuđena neće izvršiti ako u roku od tri godine po pravomoćnosti presude ne počini koje novo kazneno djelo.

    1.1. Na temelju čl. 69. st. 1. KZ/11 okrivljenoj KI izrečena je sigurnosna mjera obveznog liječenja od ovisnosti dok za to postoji potreba, a najdulje 3 (tri) godine, a ista će se izvršavati ukoliko bude izrečena kazna zatvora u okviru zatvorskog sustava ili u zdravstvenoj ustanovi za liječenje ovisnosti izvan zatvorskog sustava.

    1.2. Temeljem čl. 148. st. 6. ZKP/08, okrivljena KI oslobođena je obveze naknade troškova kaznenog postupka.

    2. Protiv navedene presude žalbu je podnio Općinski državni odvjetnik u Splitu zbog odluke o uvjetnoj osudi (čl. 471. st. 1. ZKP/08), navodeći da je prvostupanjski sud na temelju provedenog dokaznog postupka u potpunosti i pravilno utvrdio činjenično stanje, međutim da je donio pogrešnu odluku u odnosu na odluku o izricanju uvjetne osude jer da je dao prevelik značaj olakotnim okolnostima odnosno priznanju okrivljenice koje samo po sebi ne predstavlja olakotnu okolnost, dok otegotnih okolnosti nije našao. Predlaže da drugostupanjski sud preinači pobijanu presudu na način da okrivljenu osudi na kaznu zatvor kako je to predloženo predmetnom optužnicom.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. U skladu s odredbom čl. 474. st. 1. ZKP/08 spis predmeta je dostavljen ŽDO u Zadru na dužno razgledanje.

    5. Žalba nije osnovana.

    6. Nije u pravu državni odvjetnik kada u žalbi navodi kako je prvostupanjski sud precijenio značaj olakotnih okolnosti koje je utvrdio kod okrivljene. Međutim, pravilno je prvostupanjski sud kao olakotno cijenio priznanje okrivljene, koje nije samo omogućilo brže i lakše utvrđivanje bitnih činjenica u kaznenom postupku, već ukazuje i jedan stav okrivljene prema počinjenom deliktu, jer ona očito shvaća neprimjerenost svog ponašanja koje je rezultiralo sankcijom. Nadalje, državni odvjetnik ispušta iz vida činjenicu da je riječ o osobi koja se nalazi u zreloj životnoj dobi (u vrijeme inkriminacije je imala trideset i sedam godina) te do ovog postupka nije imala nikakve sukobe sa zakonom. Nije zanemariv niti stav oštećene, sada punoljetne osobe, koja nije zainteresirana za kazneni progon.

    7. Naime, prilikom izbora vrste i mjere kazneno-pravne sankcije okrivljeniku, prvostupanjski sud je vodio računa o svim okolnostima koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža za počinitelja, sukladno odredbi čl. 47. KZ/11, te joj je pravilno izrekao kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine koja sankcija se ukazuje adekvatnom stupnju njene krivnje i pogibeljnosti kaznenog djela, pa obzirom na predmet, okolnosti i način počinjenja kaznenog djela, te činjenicu da oštećenica sada punoljetna osoba, nije zainteresirana za kazneni progon, pravilno je prvostupanjski sud ocijenio da postoje zakonski uvjeti za primjenu uvjetne osude prema odredbama članka 56. KZ/11, pa i ovaj drugostupanjski sud nalazi da izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, uvjetovana suspenzijom njenog izvršenja, na rok provjeravanja od 3 (tri) godine, predstavlja dovoljno upozorenje koje izriče sud i koje će dostatno motivirati okrivljenicu da ubuduće ostane na razini zahtjeva društvenog poretka, te posebno utjecati na nju da u budućnosti ne čini kaznena djela.

    8. Prema odredbi čl. 47. KZ/11, traži se da se kazna temelji na stupnju krivnje i težini djela i zahtjeva se određeni odnos tih dviju veličina i veličine same sudske kazne. Mjerila za ocjenu krivnje i težinu prijekora nalaze se u počinitelju i njegovu djelu, pri čemu se mjera kazne kreće u području intenziteta krivnje, koji je utvrdio sud imajući u vidu sve okolnosti koje dimenzioniraju nepravo samog djela, kao i sve (subjektivne) okolnosti koje utječu na razinu prijekora.

    9. U žalbi državnog odvjetnika se označene okolnosti potpuno zanemaruju i jedini značaj se pridaje samom načinu izvršenja kaznenog djela, koji značajno ne odudara od uobičajenog načina počinjenja ovakvih kaznenih djela. Okolnost da je oštećena naknadno postala žrtvom još tri kaznena djela ne može se smatrati skrivljenim učinkom ovog kaznenog djela, niti se tretirati kao otegotna kako to pogrešno smatra državni odvjetnik jer ona ne proizlazi ni iz jednog dokaza koji je proveden u postupku.

    10. Kako ni ispitivanjem presude po službenoj dužnosti u smislu čl. 476. st. 1. toč. 1. ZKP/08 ovaj sud nije utvrdio da bi u pobijanoj presudi bile počinjene povrede odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. toč. 1., 5., 6. do 11. ZKP/08, odnosno da bi na štetu okrivljene bio povrijeđen kazneni zakon to je trebalo, a sukladno čl. 482. ZKP/08 odlučiti kao u izreci i odbiti žalbu ODO Split kao neosnovanu.

    U Zadru, 30. rujna 2025. godine

    ZAPISNIČAR

    PREDSJEDNIK VIJEĆA

    ZA MLADEŽ

    Silvana Čubrilo

    Ivan Marković

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.