REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
10000 ZAGREB – Ul. Grada Vukovara 84
Poštanski pretinac 303
Poslovni broj 16 P-226/22
Zapisnik
od 30. rujna 2025.g.
Prisutni od suda:
OA
Tužitelj: JA i dr.
s u d a c
Tuženi: [adresa]
RA
zapisničar Radi: isplate
Sudac započinje ročište u 9 sati i objavljuje predmet raspravljanja.
Rasprava je javna.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja:
pun. OAĆ
Za tuženog:
zamjenica ODGO HA
Nakon toga stranke sklapaju sljedeću:
S U D S K U N A G O D B U
Članak I.
Između stranaka je nesporno da su tužiteljice u ovdje pravno odlučnom razdoblju bile vlasnice nekretnina – upisanih u zemljišne knjige Općinskog suda u Novom Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Samobor, k. o. [katastarska općina], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], prva označena kao k. č. br. [katastarska čestica], opisana kao kuća i dvorište, O, površine 458 m2 (dalje u tekstu: Nekretnina Prva) a druga označena kao kč. br. [katastarska čestica], opisana kao livada u Kukuljevićevoj ul., površine 1436 m2 (dalje u tekstu: Nekretnina Druga) i to:
1-tužiteljica je bila vlasnica 3. Suvlasnički dio: 1/2 dijela Nekretnine Prve i Nekretnine Druge,
2- tužiteljica je bila vlasnica 4. Suvlasnički dio: 1/4 dijela Nekretnine Prve i Nekretnine Druge, a
3- tužiteljica je bila vlasnica 5. Suvlasnički dio: 1/4 dijela Nekretnine Prve i Nekretnine Druge.
Članak II.
Između stranaka je također nesporno da su stan kao zaštićeni najmoprimac koristili sada pok. TA sa svojim suprugom BA.
Članak III.
Također, stranke sporazumno utvrđuju da su I-III tužiteljice s osnove postojanja zaštićenog najma pretrpjele štetu u ukupnom iznosu od 11.788,23 EUR sa zateznim kamatama u razdoblju od 1. svibnja 2018. do 1. travnja 2021 kao u toč. IV .
Članak IV.
Tužena Republika Hrvatska OIB:52634238587 dužna je I. tužiteljici JA, OIB: [osobni identifikacijski broj], u roku 30 dana, pod prijetnjom ovrhe, isplatiti na ime naknade štete zbog zaštićenog najma ukupni iznos od 5.894,17 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od jedne godine nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do plateža po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećano za tri postotna poena, i to, kako slijedi:
• na iznos od 185,94 EUR od 16. svibnja 2018.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. lipnja 2018.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. srpnja 2018.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. kolovoza 2018.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. rujna 2018.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. listopada 2018.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. studenoga 2018.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. prosinca 2018.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. siječnja 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. veljače 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. ožujka 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. travnja 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. svibnja 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. lipnja 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. srpnja 2019.,
• na iznos od 169,97 EUR od 16. kolovoza 2019.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. rujna 2019.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. listopada 2019.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. studenoga 2019.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. prosinca 2019.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. siječnja 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. veljače 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. ožujka 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. travnja 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. svibnja 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. lipnja 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. srpnja 2020.,
• na iznos od 154,00 EUR od 16. kolovoza 2020.,
• na iznos od 138,03 EUR od 16. rujna 2020.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. listopada 2020.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. studenoga 2020.,
• na iznos od 185,94 EUR od 16. prosinca 2020.,
• na iznos od 188,98 EUR od 16. siječnja 2021.,
• na iznos od 188,98 EUR od 16. veljače 2021.,
• na iznos od 188,98 EUR od 16. ožujka 2021.
Tužena Republika Hrvatska OIB:52634238587 dužna je II. tužiteljici JAĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], u roku 30 dana, pod prijetnjom ovrhe, isplatiti na ime naknade štete zbog zaštićenog najma ukupni iznos od 2.947,03 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od jedne godine nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do plateža po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećano za tri postotna poena, i to, kako slijedi:
• na iznos od 92,97 EUR od 16. svibnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. lipnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. srpnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. kolovoza 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. rujna 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. listopada 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. studenoga 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. prosinca 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. siječnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. veljače 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. ožujka 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. travnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. svibnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. lipnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. srpnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. kolovoza 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. rujna 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. listopada 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. studenoga 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. prosinca 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. siječnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. veljače 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. ožujka 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. travnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. svibnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. lipnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. srpnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. kolovoza 2020.,
• na iznos od 69,01 EUR od 16. rujna 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. listopada 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. studenoga 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. prosinca 2020.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. siječnja 2021.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. veljače 2021.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. ožujka 2021.
Tužena Republika Hrvatska OIB:52634238587 dužna je III. tužiteljici OAĆJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], u roku 30 dana, pod prijetnjom ovrhe, isplatiti na ime naknade štete zbog zaštićenog najma ukupni iznos od 2.947,03 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od jedne godine nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do plateža po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećano za tri postotna poena, i to, kako slijedi:
• na iznos od 92,97 EUR od 16. svibnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. lipnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. srpnja 2018.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. kolovoza 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. rujna 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. listopada 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. studenoga 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. prosinca 2018.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. siječnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. veljače 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. ožujka 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. travnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. svibnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. lipnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. srpnja 2019.,
• na iznos od 84,98 EUR od 16. kolovoza 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. rujna 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. listopada 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. studenoga 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. prosinca 2019.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. siječnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. veljače 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. ožujka 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. travnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. svibnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. lipnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. srpnja 2020.,
• na iznos od 77,00 EUR od 16. kolovoza 2020.,
• na iznos od 69,01 EUR od 16. rujna 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. listopada 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. studenoga 2020.,
• na iznos od 92,97 EUR od 16. prosinca 2020.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. siječnja 2021.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. veljače 2021.,
• na iznos od 94,49 EUR od 16. ožujka 2021.
Članak IV.
Tuženik se obvezuje u roku od 30 dana od dana sklapanja nagodbe isplatiti I-III tužiteljicama ukupan iznos od 900,00 EUR sa PDV ( devetsto eura), odnosno svakoj tužiteljici po 300,00 EUR-a ( tristo eura) na ime naknade troškova postupka, koji trošak obuhvaća tri odvjetničke radnje.
Ostale troškove postupka svaka Stranka snosi samostalno.
Članak V.
Iznosi navedeni u članku 1. i članku 2. ove nagodbe isplatiti će se bankovne račune Tužiteljica kako slijedi:
TAMARA WEISS-GWELESSIANI: UBS Switzerland AG, BIC: UBSWCHZH80A, IBAN: [broj bankovnog računa];
ZA WEISS VOIGT: UBS Switzerland AG, BIC: UBSWCHZH80A, IBAN: [broj bankovnog računa];
JA: UBS Switzerland AG, BIC: UBSWCHZH80A, IBAN: [broj bankovnog računa].
Članak VI.
I-III tužiteljice prema tuženoj, osim gore opisanih, nema drugih potraživanja u svezi naknade štete zbog zaštićenog najma za razdoblje od svibnja 2018. do travnja 2021. godine, koja je određena u visini razlike između zaštićene i tržišne najamnine za predmetni stan, pri čemu su prethodno od sporazumno utvrđene tržišne najamnine oduzeti iznosi pripadajućeg poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak.
Članak VII.
Ova nagodba je strankama pročitana i protumačena, te su stranke upozorene na pravne posljedice sklapanja iste.
Članak VIII.
U znak prihvata prava i obveza iz ove nagodbe nazočni punomoćnica tužiteljica i zamjenica zastupnika tuženika istu potpisuju.
Dovršeno u 9,13 sati
ZAPISNIČAR: SUDAC STRANKE:
